See ወይኒ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ti",
"3": "ወይኒ"
},
"expansion": "Tigrinya ወይኒ (wäyni)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tigrinya ወይኒ (wäyni).",
"forms": [
{
"form": "wäyni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "noun"
},
"expansion": "ወይኒ • (wäyni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tigre",
"lang_code": "tig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tigre entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "tig",
"name": "Fruits",
"orig": "tig:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "tig",
"name": "Grapevines",
"orig": "tig:Grapevines",
"parents": [
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, “መዲነት ከረን [mädinät kärän]”, in Modayna, archived from the original on 2021-12-22:",
"roman": "mädinät kärän",
"text": "ዲብ አቅሊም ከረን ለተፈናተ ዲብ ኣውለት ወቀላቅል ለበቅል አዝረአት ህለ፣ ክምሰል አካል። ቅርጡጥ ፍሬታት ወሐመሊት። ምን ጅንስ እክል ህዪ ብልቱብ። ማሼለ። ሽዒር ሽንራይ። ዕፉን። ምን ቅርጡጥ ህዬ ፉል። አደንገል። ዐተር ወአይነዐተር። ምን ፍሬታት። ማንጉስ። አራንሺ። ዘይቱን። ሎሚን። ኣኖኒ። መንደሪን። ወይኒ (ዕነብ)። ፓፓዮ። ብርጪቅ ወቡን። ምን መልቀም ከደን ህዬ ክምሰል ከረ ክስረ። ድሌብ። ዐካት። ለሸም። አውሔ። ምን ሐመሊት። ክም ከረ ድንሽ። በሰል። ከመዶር። በርበሬ። ባምየት። ምሉኽየት። ካውሎ ወብዕድ እግል ልትሰሜ ቀድር፣ ጀራዲን ዲብ አቅሊም ከረን።",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"grapes; grapevine"
],
"id": "en-ወይኒ-tig-noun-9qI~LSSX",
"links": [
[
"grape",
"grape"
],
[
"grapevine",
"grapevine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ዕነብ"
}
]
}
],
"word": "ወይኒ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bej",
"2": "wayni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Beja: wayni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Beja: wayni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ወይኒ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ወይኒ (wäyni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ወይኒ (wäyni)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*wayn-"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *wayn-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *wayn-.",
"forms": [
{
"form": "wäyni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "noun"
},
"expansion": "ወይኒ • (wäyni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tigrinya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ti",
"name": "Fruits",
"orig": "ti:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ti",
"name": "Grapevines",
"orig": "ti:Grapevines",
"parents": [
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grapes; grapevine"
],
"id": "en-ወይኒ-ti-noun-9qI~LSSX",
"links": [
[
"grape",
"grape"
],
[
"grapevine",
"grapevine"
]
]
}
],
"word": "ወይኒ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ti",
"3": "ወይኒ"
},
"expansion": "Tigrinya ወይኒ (wäyni)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tigrinya ወይኒ (wäyni).",
"forms": [
{
"form": "wäyni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "noun"
},
"expansion": "ወይኒ • (wäyni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tigre",
"lang_code": "tig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Tigre quotations",
"Tigre entries with incorrect language header",
"Tigre lemmas",
"Tigre nouns",
"Tigre terms borrowed from Tigrinya",
"Tigre terms derived from Tigrinya",
"Tigre terms with quotations",
"tig:Fruits",
"tig:Grapevines"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, “መዲነት ከረን [mädinät kärän]”, in Modayna, archived from the original on 2021-12-22:",
"roman": "mädinät kärän",
"text": "ዲብ አቅሊም ከረን ለተፈናተ ዲብ ኣውለት ወቀላቅል ለበቅል አዝረአት ህለ፣ ክምሰል አካል። ቅርጡጥ ፍሬታት ወሐመሊት። ምን ጅንስ እክል ህዪ ብልቱብ። ማሼለ። ሽዒር ሽንራይ። ዕፉን። ምን ቅርጡጥ ህዬ ፉል። አደንገል። ዐተር ወአይነዐተር። ምን ፍሬታት። ማንጉስ። አራንሺ። ዘይቱን። ሎሚን። ኣኖኒ። መንደሪን። ወይኒ (ዕነብ)። ፓፓዮ። ብርጪቅ ወቡን። ምን መልቀም ከደን ህዬ ክምሰል ከረ ክስረ። ድሌብ። ዐካት። ለሸም። አውሔ። ምን ሐመሊት። ክም ከረ ድንሽ። በሰል። ከመዶር። በርበሬ። ባምየት። ምሉኽየት። ካውሎ ወብዕድ እግል ልትሰሜ ቀድር፣ ጀራዲን ዲብ አቅሊም ከረን።",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"grapes; grapevine"
],
"links": [
[
"grape",
"grape"
],
[
"grapevine",
"grapevine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ዕነብ"
}
]
}
],
"word": "ወይኒ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bej",
"2": "wayni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Beja: wayni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Beja: wayni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ወይኒ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ወይኒ (wäyni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ወይኒ (wäyni)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*wayn-"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *wayn-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Semitic *wayn-.",
"forms": [
{
"form": "wäyni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "noun"
},
"expansion": "ወይኒ • (wäyni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tigrinya entries with incorrect language header",
"Tigrinya lemmas",
"Tigrinya nouns",
"Tigrinya terms derived from Proto-West Semitic",
"Tigrinya terms inherited from Proto-West Semitic",
"ti:Fruits",
"ti:Grapevines"
],
"glosses": [
"grapes; grapevine"
],
"links": [
[
"grape",
"grape"
],
[
"grapevine",
"grapevine"
]
]
}
],
"word": "ወይኒ"
}
Download raw JSONL data for ወይኒ meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.