"ቍርባን" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קָרְבָּן"
      },
      "expansion": "Hebrew קָרְבָּן",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قُرْبَانٌ"
      },
      "expansion": "Arabic قُرْبَانٌ (qurbānun)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew קָרְבָּן, Classical Syriac ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ, Arabic قُرْبَانٌ (qurbānun).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳʷərban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ቍርባናት",
      "roman": "ḳʷərbanat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ቍርባናት",
        "autotrinfl": "1",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ቍርባን • (ḳʷərban) m (plural ቍርባናት (ḳʷərbanat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Now the leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed; so the leaders offered their offering before the altar.",
          "ref": "Numbers 7:10",
          "roman": "wäʾämṣəʾu mälaʾkət lämädḳəḥä məśwaʿ bäʿlät ʾəntä bati ḳäbʾä ʾämṣəʾu mälaʾkət ḳʷərbanomu ḳədmä məśwaʿ .",
          "text": "ወአምጽኡ ፡ መላእክት ፡ ለመድቅሐ ፡ ምሥዋዕ ፡ በዕለት ፡ እንተ ፡ ባቲ ፡ ቀብአ ፡ አምጽኡ ፡ መላእክት ፡ ቍርባኖሙ ፡ ቅድመ ፡ ምሥዋዕ ።",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Then Noah built an altar to the Lord, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.",
          "ref": "Genesis 8:20",
          "roman": "wänädäḳä noḫ məśwaʿä läʾgəziʾäbḥer wänäśʾä ʾəmnä ʾənsəsa wäkʷlo zänṣuḥ wäʾäʿrägä ḳʷərbanä dibä məśwaʿu .",
          "text": "ወነደቀ ፡ ኖኅ ፡ ምሥዋዐ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ወነሥአ ፡ እምነ ፡ እንስሳ ፡ ወኵሎ ፡ ዘንጹሕ ፡ ወአዕረገ ፡ ቍርባነ ፡ ዲበ ፡ ምሥዋዑ ።",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice, offering, burnt-offering, oblation"
      ],
      "id": "en-ቍርባን-gez-noun-UiPU5FVw",
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ],
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "oblation",
          "oblation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gez",
          "name": "Christianity",
          "orig": "gez:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Ge'ez entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the eucharist, the eucharistic bread"
      ],
      "id": "en-ቍርባን-gez-noun-76guJvR4",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "eucharist",
          "eucharist"
        ],
        [
          "eucharistic",
          "eucharistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the eucharist, the eucharistic bread"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "ቍርባን"
}

{
  "categories": [
    "Ge'ez entries with incorrect language header",
    "Ge'ez lemmas",
    "Ge'ez masculine nouns",
    "Ge'ez nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קָרְבָּן"
      },
      "expansion": "Hebrew קָרְבָּן",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قُرْبَانٌ"
      },
      "expansion": "Arabic قُرْبَانٌ (qurbānun)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew קָרְבָּן, Classical Syriac ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ, Arabic قُرْبَانٌ (qurbānun).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳʷərban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ቍርባናት",
      "roman": "ḳʷərbanat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ቍርባናት",
        "autotrinfl": "1",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ቍርባን • (ḳʷərban) m (plural ቍርባናት (ḳʷərbanat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ge'ez terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now the leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed; so the leaders offered their offering before the altar.",
          "ref": "Numbers 7:10",
          "roman": "wäʾämṣəʾu mälaʾkət lämädḳəḥä məśwaʿ bäʿlät ʾəntä bati ḳäbʾä ʾämṣəʾu mälaʾkət ḳʷərbanomu ḳədmä məśwaʿ .",
          "text": "ወአምጽኡ ፡ መላእክት ፡ ለመድቅሐ ፡ ምሥዋዕ ፡ በዕለት ፡ እንተ ፡ ባቲ ፡ ቀብአ ፡ አምጽኡ ፡ መላእክት ፡ ቍርባኖሙ ፡ ቅድመ ፡ ምሥዋዕ ።",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Then Noah built an altar to the Lord, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.",
          "ref": "Genesis 8:20",
          "roman": "wänädäḳä noḫ məśwaʿä läʾgəziʾäbḥer wänäśʾä ʾəmnä ʾənsəsa wäkʷlo zänṣuḥ wäʾäʿrägä ḳʷərbanä dibä məśwaʿu .",
          "text": "ወነደቀ ፡ ኖኅ ፡ ምሥዋዐ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ወነሥአ ፡ እምነ ፡ እንስሳ ፡ ወኵሎ ፡ ዘንጹሕ ፡ ወአዕረገ ፡ ቍርባነ ፡ ዲበ ፡ ምሥዋዑ ።",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice, offering, burnt-offering, oblation"
      ],
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ],
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "oblation",
          "oblation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gez:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "the eucharist, the eucharistic bread"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "eucharist",
          "eucharist"
        ],
        [
          "eucharistic",
          "eucharistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the eucharist, the eucharistic bread"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "ቍርባን"
}