"ჯუფთი" meaning in All languages combined

See ჯუფთი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /d͡ʒupʰtʰi/
Etymology: From Middle Georgian ჯუფთი (ǯupti), borrowed from Persian جفت (joft). Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|ჯუფთი}} Middle Georgian ჯუფთი (ǯupti), {{der|ka|fa|جفت|tr=joft}} Persian جفت (joft) Head templates: {{ka-noun|ჯუფთები}} ჯუფთი • (ǯupti) (plural ჯუფთები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ǯupti [romanization], ჯუფთები [plural], no-table-tags [table-tags], ჯუფთი [nominative, singular], ჯუფთები [nominative, plural], ჯუფთნი [archaic, nominative, plural], ჯუფთმა [ergative, singular], ჯუფთებმა [ergative, plural], ჯუფთთ [archaic, ergative, plural], ჯუფთთ [archaic, ergative, plural], ჯუფთთაt) [archaic, ergative, plural], ჯუფთთაta) [archaic, ergative, plural], ჯუფთს [dative, singular], ჯუფთს [dative, singular], ჯუფთსაs) [dative, singular], ჯუფთსაsa) [dative, singular], ჯუფთებს [dative, plural], ჯუფთებს [dative, plural], ჯუფთებსაs) [dative, plural], ჯუფთებსაsa) [dative, plural], ჯუფთთ [archaic, dative, plural], ჯუფთთ [archaic, dative, plural], ჯუფთთაt) [archaic, dative, plural], ჯუფთთაta) [archaic, dative, plural], ჯუფთის [genitive, singular], ჯუფთის [genitive, singular], ჯუფთისაs) [genitive, singular], ჯუფთისაsa) [genitive, singular], ჯუფთების [genitive, plural], ჯუფთების [genitive, plural], ჯუფთებისაs) [genitive, plural], ჯუფთებისაsa) [genitive, plural], ჯუფთთ [archaic, genitive, plural], ჯუფთთ [archaic, genitive, plural], ჯუფთთაt) [archaic, genitive, plural], ჯუფთთაta) [archaic, genitive, plural], ჯუფთით [instrumental, singular], ჯუფთით [instrumental, singular], ჯუფთითაt) [instrumental, singular], ჯუფთითაta) [instrumental, singular], ჯუფთებით [instrumental, plural], ჯუფთებით [instrumental, plural], ჯუფთებითაt) [instrumental, plural], ჯუფთებითაta) [instrumental, plural], ჯუფთად [adverbial, singular], ჯუფთად [adverbial, singular], ჯუფთადაd) [adverbial, singular], ჯუფთადაda) [adverbial, singular], ჯუფთებად [adverbial, plural], ჯუფთებად [adverbial, plural], ჯუფთებადაd) [adverbial, plural], ჯუფთებადაda) [adverbial, plural], ჯუფთო [singular, vocative], ჯუფთებო [plural, vocative], ჯუფთნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჯუფთზე [singular], ჯუფთებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჯუფთთან [singular], ჯუფთებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჯუფთში [singular], ჯუფთებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჯუფთივით [singular], ჯუფთებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჯუფთისთვის [singular], ჯუფთებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჯუფთისებრ [singular], ჯუფთებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჯუფთისკენ [singular], ჯუფთებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჯუფთისგან [singular], ჯუფთებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჯუფთიდან [singular], ჯუფთებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჯუფთითურთ [singular], ჯუფთებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჯუფთამდე [singular], ჯუფთებამდე [plural]
  1. pair Tags: archaic
    Sense id: en-ჯუფთი-ka-noun-R9i9Rod4
  2. equal Tags: archaic
    Sense id: en-ჯუფთი-ka-noun--dbNHtXP Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 3 97 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ჯუფთება (ǯupteba)

Download JSON data for ჯუფთი meaning in All languages combined (11.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǯupteba",
      "word": "ჯუფთება"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ჯუფთი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ჯუფთი (ǯupti)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "جفت",
        "tr": "joft"
      },
      "expansion": "Persian جفت (joft)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ჯუფთი (ǯupti), borrowed from Persian جفت (joft).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯupti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთი",
      "roman": "ǯupti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთები",
      "roman": "ǯuptebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთნი",
      "roman": "ǯuptni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთმა",
      "roman": "ǯuptma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებმა",
      "roman": "ǯuptebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთს",
      "roman": "ǯupts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთს",
      "roman": "ǯuptsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებს",
      "roman": "ǯuptebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებს",
      "roman": "ǯuptebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთის",
      "roman": "ǯuptis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთის",
      "roman": "ǯuptisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთების",
      "roman": "ǯuptebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთების",
      "roman": "ǯuptebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთით",
      "roman": "ǯuptit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთით",
      "roman": "ǯuptita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებით",
      "roman": "ǯuptebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებით",
      "roman": "ǯuptebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთად",
      "roman": "ǯuptad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთად",
      "roman": "ǯuptada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებად",
      "roman": "ǯuptebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებად",
      "roman": "ǯuptebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთო",
      "roman": "ǯupto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებო",
      "roman": "ǯuptebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთნო",
      "roman": "ǯuptno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთზე",
      "roman": "ǯuptze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებზე",
      "roman": "ǯuptebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთან",
      "roman": "ǯupttan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებთან",
      "roman": "ǯuptebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთში",
      "roman": "ǯuptši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებში",
      "roman": "ǯuptebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთივით",
      "roman": "ǯuptivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებივით",
      "roman": "ǯuptebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისთვის",
      "roman": "ǯuptistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისთვის",
      "roman": "ǯuptebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისებრ",
      "roman": "ǯuptisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისებრ",
      "roman": "ǯuptebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისკენ",
      "roman": "ǯuptisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისკენ",
      "roman": "ǯuptebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისგან",
      "roman": "ǯuptisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისგან",
      "roman": "ǯuptebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთიდან",
      "roman": "ǯuptidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებიდან",
      "roman": "ǯuptebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთითურთ",
      "roman": "ǯuptiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებითურთ",
      "roman": "ǯuptebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთამდე",
      "roman": "ǯuptamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებამდე",
      "roman": "ǯuptebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯუფთები"
      },
      "expansion": "ჯუფთი • (ǯupti) (plural ჯუფთები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯუფ‧თი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pair"
      ],
      "id": "en-ჯუფთი-ka-noun-R9i9Rod4",
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "id": "en-ჯუფთი-ka-noun--dbNHtXP",
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒupʰtʰi/"
    }
  ],
  "word": "ჯუფთი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian archaic terms",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Middle Georgian",
    "Georgian terms derived from Persian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ǯupteba",
      "word": "ჯუფთება"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ჯუფთი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ჯუფთი (ǯupti)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "جفت",
        "tr": "joft"
      },
      "expansion": "Persian جفت (joft)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ჯუფთი (ǯupti), borrowed from Persian جفت (joft).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯupti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთი",
      "roman": "ǯupti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთები",
      "roman": "ǯuptebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთნი",
      "roman": "ǯuptni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთმა",
      "roman": "ǯuptma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებმა",
      "roman": "ǯuptebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთს",
      "roman": "ǯupts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთს",
      "roman": "ǯuptsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებს",
      "roman": "ǯuptebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებს",
      "roman": "ǯuptebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთის",
      "roman": "ǯuptis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთის",
      "roman": "ǯuptisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთების",
      "roman": "ǯuptebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთების",
      "roman": "ǯuptebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთ",
      "roman": "ǯuptta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთით",
      "roman": "ǯuptit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთით",
      "roman": "ǯuptita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებით",
      "roman": "ǯuptebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებით",
      "roman": "ǯuptebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთად",
      "roman": "ǯuptad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთად",
      "roman": "ǯuptada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებად",
      "roman": "ǯuptebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებად",
      "roman": "ǯuptebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთო",
      "roman": "ǯupto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებო",
      "roman": "ǯuptebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთნო",
      "roman": "ǯuptno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთზე",
      "roman": "ǯuptze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებზე",
      "roman": "ǯuptebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთთან",
      "roman": "ǯupttan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებთან",
      "roman": "ǯuptebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთში",
      "roman": "ǯuptši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებში",
      "roman": "ǯuptebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთივით",
      "roman": "ǯuptivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებივით",
      "roman": "ǯuptebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისთვის",
      "roman": "ǯuptistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისთვის",
      "roman": "ǯuptebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისებრ",
      "roman": "ǯuptisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისებრ",
      "roman": "ǯuptebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისკენ",
      "roman": "ǯuptisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისკენ",
      "roman": "ǯuptebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთისგან",
      "roman": "ǯuptisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებისგან",
      "roman": "ǯuptebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთიდან",
      "roman": "ǯuptidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებიდან",
      "roman": "ǯuptebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთითურთ",
      "roman": "ǯuptiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებითურთ",
      "roman": "ǯuptebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთამდე",
      "roman": "ǯuptamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუფთებამდე",
      "roman": "ǯuptebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯუფთები"
      },
      "expansion": "ჯუფთი • (ǯupti) (plural ჯუფთები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯუფ‧თი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pair"
      ],
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒupʰtʰi/"
    }
  ],
  "word": "ჯუფთი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.