ჯუზი in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish گوز (güz). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|lzz|ota|گوز|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=güz|ts=}} Ottoman Turkish گوز (güz), {{bor+|lzz|ota|گوز|tr=güz}} Borrowed from Ottoman Turkish گوز (güz) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|cuzi}} ჯუზი • (cuzi) (Latin spelling cuzi) Forms: cuzi [romanization], Atina [romanization], Vizha [romanization], Artasheni [romanization], no-table-tags [table-tags], ჯუზი [absolutive, singular], ჯუზეფე [absolutive, plural], ჯუზიქ [ergative, singular], ჯუზეფექ [ergative, plural], ჯუზის [dative, singular], ჯუზეფეს [dative, plural], ჯუზიშ [genitive, singular], ჯუზიში [genitive, singular], ჯუზეფეშ [genitive, plural], ჯუზეფეში [genitive, plural], ჯუზიშე [directive, singular], ჯუზეფეშე [directive, plural], ჯუზიშემ [ablative, singular], ჯუზეფეშემ [ablative, plural], ჯუზის [locative, singular], ჯუზეფეს [locative, plural], ჯუზითენ [instrumental, singular], ჯუზეფეთენ [instrumental, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "گوز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "güz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish گوز (güz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "گوز",
        "tr": "güz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish گوز (güz)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish گوز (güz).",
  "forms": [
    {
      "form": "cuzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Atina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Vizha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Artasheni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზი",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიქ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფექ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზის",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზის",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზითენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეთენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "cuzi"
      },
      "expansion": "ჯუზი • (cuzi) (Latin spelling cuzi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Artasheni Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Atina Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Seasons",
          "orig": "lzz:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "აჲშე ოშკური ჯეხენ / ჯუზი ჯევიჲონარე / ასკერიშა მოჶტასი / ნცხენი ჯევოხუნარე.\nayşe oşǩuri cexen / cuzi ceviyonare / asǩerişa mofťasi / nʒxeni cevoxunare.\nAyşe is in the apple tree / I will take her down in autumn / When I return from my military service / I will put her on a horse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumn, fall"
      ],
      "id": "en-ჯუზი-lzz-noun-Q2szbZdc",
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ჯეჲინდორა"
        },
        {
          "word": "სთველორა"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ჯუზი"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "گوز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "güz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish گوز (güz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "گوز",
        "tr": "güz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish گوز (güz)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish گوز (güz).",
  "forms": [
    {
      "form": "cuzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Atina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Vizha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Artasheni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზი",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიქ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფექ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზის",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზიშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზის",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზითენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯუზეფეთენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "cuzi"
      },
      "expansion": "ჯუზი • (cuzi) (Latin spelling cuzi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Artasheni Laz",
        "Atina Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
        "Laz terms with usage examples",
        "Vizha Laz",
        "lzz:Seasons"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "აჲშე ოშკური ჯეხენ / ჯუზი ჯევიჲონარე / ასკერიშა მოჶტასი / ნცხენი ჯევოხუნარე.\nayşe oşǩuri cexen / cuzi ceviyonare / asǩerişa mofťasi / nʒxeni cevoxunare.\nAyşe is in the apple tree / I will take her down in autumn / When I return from my military service / I will put her on a horse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumn, fall"
      ],
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ჯეჲინდორა"
        },
        {
          "word": "სთველორა"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ჯუზი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ჯუზი" meaning in All languages combined

Noun [Laz]