ჯიბრი in All languages combined

IPA: /d͡ʒibri/, [d͡ʒibɾi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Arabic جَبْر (jabr, “force; coercion”). Etymology templates: {{der|ka|ar|جَبْر|gloss=force; coercion}} Arabic جَبْر (jabr, “force; coercion”) Head templates: {{ka-noun|-}} ჯიბრი • (ǯibri) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: ǯibri [romanization], no-table-tags [table-tags], ჯიბრი [nominative, singular], ჯიბრმა [ergative, singular], ჯიბრს [dative, singular], ჯიბრს [dative, singular], ჯიბრსაs) [dative, singular], ჯიბრსაsa) [dative, singular], ჯიბრის [genitive, singular], ჯიბრის [genitive, singular], ჯიბრისაs) [genitive, singular], ჯიბრისაsa) [genitive, singular], ჯიბრით [instrumental, singular], ჯიბრით [instrumental, singular], ჯიბრითაt) [instrumental, singular], ჯიბრითაta) [instrumental, singular], ჯიბრად [adverbial, singular], ჯიბრად [adverbial, singular], ჯიბრადაd) [adverbial, singular], ჯიბრადაda) [adverbial, singular], ჯიბრო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჯიბრზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ჯიბრთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ჯიბრში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ჯიბრივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ჯიბრისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჯიბრისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ჯიბრისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ჯიბრისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ჯიბრიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჯიბრითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ჯიბრამდე [singular]

Download JSON data for ჯიბრი meaning in All languages combined (5.9kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ar",
        "3": "جَبْر",
        "gloss": "force; coercion"
      },
      "expansion": "Arabic جَبْر (jabr, “force; coercion”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَبْر (jabr, “force; coercion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯibri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრი",
      "roman": "ǯibri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრმა",
      "roman": "ǯibrma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრს",
      "roman": "ǯibrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრს",
      "roman": "ǯibrsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრის",
      "roman": "ǯibris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრის",
      "roman": "ǯibrisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრით",
      "roman": "ǯibrit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრით",
      "roman": "ǯibrita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრად",
      "roman": "ǯibrad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრად",
      "roman": "ǯibrada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრო",
      "roman": "ǯibro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრზე",
      "roman": "ǯibrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრთან",
      "roman": "ǯibrtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრში",
      "roman": "ǯibrši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრივით",
      "roman": "ǯibrivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისთვის",
      "roman": "ǯibristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისებრ",
      "roman": "ǯibrisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისკენ",
      "roman": "ǯibrisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისგან",
      "roman": "ǯibrisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრიდან",
      "roman": "ǯibridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრითურთ",
      "roman": "ǯibriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრამდე",
      "roman": "ǯibramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ჯიბრი • (ǯibri) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the desire to excel someone"
      ],
      "id": "en-ჯიბრი-ka-noun-MrGPrf4I",
      "links": [
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "excel",
          "excel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kišṗi",
          "word": "ქიშპი"
        },
        {
          "roman": "inadi",
          "word": "ინადი"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒibri/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒibɾi]"
    }
  ],
  "word": "ჯიბრი"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ar",
        "3": "جَبْر",
        "gloss": "force; coercion"
      },
      "expansion": "Arabic جَبْر (jabr, “force; coercion”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَبْر (jabr, “force; coercion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯibri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრი",
      "roman": "ǯibri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრმა",
      "roman": "ǯibrma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრს",
      "roman": "ǯibrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრს",
      "roman": "ǯibrsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრის",
      "roman": "ǯibris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრის",
      "roman": "ǯibrisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრით",
      "roman": "ǯibrit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრით",
      "roman": "ǯibrita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრად",
      "roman": "ǯibrad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრად",
      "roman": "ǯibrada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრო",
      "roman": "ǯibro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრზე",
      "roman": "ǯibrze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრთან",
      "roman": "ǯibrtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრში",
      "roman": "ǯibrši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრივით",
      "roman": "ǯibrivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისთვის",
      "roman": "ǯibristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისებრ",
      "roman": "ǯibrisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისკენ",
      "roman": "ǯibrisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრისგან",
      "roman": "ǯibrisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრიდან",
      "roman": "ǯibridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრითურთ",
      "roman": "ǯibriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯიბრამდე",
      "roman": "ǯibramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ჯიბრი • (ǯibri) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Arabic",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "the desire to excel someone"
      ],
      "links": [
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "excel",
          "excel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒibri/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒibɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kišṗi",
      "word": "ქიშპი"
    },
    {
      "roman": "inadi",
      "word": "ინადი"
    }
  ],
  "word": "ჯიბრი"
}

"ჯიბრი" meaning in All languages combined

Noun [Georgian]