"ჯავახი" meaning in All languages combined

See ჯავახი on Wiktionary

Adjective [Georgian]

IPA: /d͡ʒavaxi/, [d͡ʒavaχi] Forms: ǯavaxi [romanization]
Etymology: From Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ჯავახი}} Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi) Head templates: {{ka-adj|-}} ჯავახი • (ǯavaxi) (not comparable)
  1. (Of person) Of Javakhetian descent Tags: not-comparable
    Sense id: en-ჯავახი-ka-adj-nS0IdKiC

Noun [Georgian]

IPA: /d͡ʒavaxi/, [d͡ʒavaχi]
Etymology: From Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ჯავახი}} Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi) Head templates: {{ka-noun|ჯავახები}} ჯავახი • (ǯavaxi) (plural ჯავახები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ǯavaxi [romanization], ჯავახები [plural], no-table-tags [table-tags], ჯავახი [nominative, singular], ჯავახები [nominative, plural], ჯავახნი [archaic, nominative, plural], ჯავახმა [ergative, singular], ჯავახებმა [ergative, plural], ჯავახთ [archaic, ergative, plural], ჯავახთ [archaic, ergative, plural], ჯავახთაt) [archaic, ergative, plural], ჯავახთაta) [archaic, ergative, plural], ჯავახს [dative, singular], ჯავახს [dative, singular], ჯავახსაs) [dative, singular], ჯავახსაsa) [dative, singular], ჯავახებს [dative, plural], ჯავახებს [dative, plural], ჯავახებსაs) [dative, plural], ჯავახებსაsa) [dative, plural], ჯავახთ [archaic, dative, plural], ჯავახთ [archaic, dative, plural], ჯავახთაt) [archaic, dative, plural], ჯავახთაta) [archaic, dative, plural], ჯავახის [genitive, singular], ჯავახის [genitive, singular], ჯავახისაs) [genitive, singular], ჯავახისაsa) [genitive, singular], ჯავახების [genitive, plural], ჯავახების [genitive, plural], ჯავახებისაs) [genitive, plural], ჯავახებისაsa) [genitive, plural], ჯავახთ [archaic, genitive, plural], ჯავახთ [archaic, genitive, plural], ჯავახთაt) [archaic, genitive, plural], ჯავახთაta) [archaic, genitive, plural], ჯავახით [instrumental, singular], ჯავახით [instrumental, singular], ჯავახითაt) [instrumental, singular], ჯავახითაta) [instrumental, singular], ჯავახებით [instrumental, plural], ჯავახებით [instrumental, plural], ჯავახებითაt) [instrumental, plural], ჯავახებითაta) [instrumental, plural], ჯავახად [adverbial, singular], ჯავახად [adverbial, singular], ჯავახადაd) [adverbial, singular], ჯავახადაda) [adverbial, singular], ჯავახებად [adverbial, plural], ჯავახებად [adverbial, plural], ჯავახებადაd) [adverbial, plural], ჯავახებადაda) [adverbial, plural], ჯავახო [singular, vocative], ჯავახებო [plural, vocative], ჯავახნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჯავახზე [singular], ჯავახებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჯავახთან [singular], ჯავახებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჯავახში [singular], ჯავახებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჯავახივით [singular], ჯავახებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჯავახისთვის [singular], ჯავახებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჯავახისებრ [singular], ჯავახებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჯავახისკენ [singular], ჯავახებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჯავახისგან [singular], ჯავახებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჯავახიდან [singular], ჯავახებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჯავახითურთ [singular], ჯავახებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჯავახამდე [singular], ჯავახებამდე [plural]
  1. person belonging to the indigenous population of Javakheti (part of Samtskhe-Javakheti) in Georgia.
    Sense id: en-ჯავახი-ka-noun-HZn8t96j Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 12 66 22 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 11 68 20 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 11 69 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 75 8 Disambiguation of Pages with entries: 2 92 6
  2. a person belonging to the ancient kartvelian tribe of Javakhs.
    Sense id: en-ჯავახი-ka-noun-CZLYx66s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ჯავახეთი (ǯavaxeti), სამცხე-ჯავახეთი (samcxe-ǯavaxeti)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჯავახი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯavaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ჯავახი • (ǯavaxi) (not comparable)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯა‧ვა‧ხი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of Javakhetian descent"
      ],
      "id": "en-ჯავახი-ka-adj-nS0IdKiC",
      "links": [
        [
          "Javakhetian",
          "Javakhetian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Of person",
      "raw_glosses": [
        "(Of person) Of Javakhetian descent"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒavaxi/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒavaχi]"
    }
  ],
  "word": "ჯავახი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჯავახი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯavaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახი",
      "roman": "ǯavaxi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახები",
      "roman": "ǯavaxebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახნი",
      "roman": "ǯavaxni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახმა",
      "roman": "ǯavaxma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებმა",
      "roman": "ǯavaxebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახს",
      "roman": "ǯavaxs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახს",
      "roman": "ǯavaxsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებს",
      "roman": "ǯavaxebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებს",
      "roman": "ǯavaxebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახის",
      "roman": "ǯavaxis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახის",
      "roman": "ǯavaxisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახების",
      "roman": "ǯavaxebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახების",
      "roman": "ǯavaxebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახით",
      "roman": "ǯavaxit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახით",
      "roman": "ǯavaxita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებით",
      "roman": "ǯavaxebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებით",
      "roman": "ǯavaxebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახად",
      "roman": "ǯavaxad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახად",
      "roman": "ǯavaxada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებად",
      "roman": "ǯavaxebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებად",
      "roman": "ǯavaxebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახო",
      "roman": "ǯavaxo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებო",
      "roman": "ǯavaxebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახნო",
      "roman": "ǯavaxno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახზე",
      "roman": "ǯavaxze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებზე",
      "roman": "ǯavaxebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთან",
      "roman": "ǯavaxtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებთან",
      "roman": "ǯavaxebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახში",
      "roman": "ǯavaxši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებში",
      "roman": "ǯavaxebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახივით",
      "roman": "ǯavaxivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებივით",
      "roman": "ǯavaxebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისთვის",
      "roman": "ǯavaxistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისთვის",
      "roman": "ǯavaxebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისებრ",
      "roman": "ǯavaxisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისებრ",
      "roman": "ǯavaxebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისკენ",
      "roman": "ǯavaxisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისკენ",
      "roman": "ǯavaxebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისგან",
      "roman": "ǯavaxisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისგან",
      "roman": "ǯavaxebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახიდან",
      "roman": "ǯavaxidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებიდან",
      "roman": "ǯavaxebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახითურთ",
      "roman": "ǯavaxiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებითურთ",
      "roman": "ǯavaxebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახამდე",
      "roman": "ǯavaxamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებამდე",
      "roman": "ǯavaxebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯავახები"
      },
      "expansion": "ჯავახი • (ǯavaxi) (plural ჯავახები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯა‧ვა‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǯavaxeti",
      "word": "ჯავახეთი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "samcxe-ǯavaxeti",
      "word": "სამცხე-ჯავახეთი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 66 22",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 68 20",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 69 20",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 75 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 92 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person belonging to the indigenous population of Javakheti (part of Samtskhe-Javakheti) in Georgia."
      ],
      "id": "en-ჯავახი-ka-noun-HZn8t96j",
      "links": [
        [
          "Javakheti",
          "Javakheti"
        ],
        [
          "Samtskhe-Javakheti",
          "Samtskhe-Javakheti"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a person belonging to the ancient kartvelian tribe of Javakhs."
      ],
      "id": "en-ჯავახი-ka-noun-CZLYx66s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒavaxi/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒavaχi]"
    }
  ],
  "word": "ჯავახი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჯავახი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯavaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ჯავახი • (ǯavaxi) (not comparable)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯა‧ვა‧ხი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of Javakhetian descent"
      ],
      "links": [
        [
          "Javakhetian",
          "Javakhetian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Of person",
      "raw_glosses": [
        "(Of person) Of Javakhetian descent"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒavaxi/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒavaχi]"
    }
  ],
  "word": "ჯავახი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჯავახი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჯავახი (ǯavaxi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǯavaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახი",
      "roman": "ǯavaxi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახები",
      "roman": "ǯavaxebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახნი",
      "roman": "ǯavaxni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახმა",
      "roman": "ǯavaxma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებმა",
      "roman": "ǯavaxebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახს",
      "roman": "ǯavaxs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახს",
      "roman": "ǯavaxsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებს",
      "roman": "ǯavaxebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებს",
      "roman": "ǯavaxebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახის",
      "roman": "ǯavaxis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახის",
      "roman": "ǯavaxisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახების",
      "roman": "ǯavaxebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახების",
      "roman": "ǯavaxebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთ",
      "roman": "ǯavaxta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახით",
      "roman": "ǯavaxit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახით",
      "roman": "ǯavaxita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებით",
      "roman": "ǯavaxebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებით",
      "roman": "ǯavaxebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახად",
      "roman": "ǯavaxad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახად",
      "roman": "ǯavaxada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებად",
      "roman": "ǯavaxebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებად",
      "roman": "ǯavaxebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახო",
      "roman": "ǯavaxo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებო",
      "roman": "ǯavaxebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახნო",
      "roman": "ǯavaxno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახზე",
      "roman": "ǯavaxze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებზე",
      "roman": "ǯavaxebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახთან",
      "roman": "ǯavaxtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებთან",
      "roman": "ǯavaxebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახში",
      "roman": "ǯavaxši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებში",
      "roman": "ǯavaxebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახივით",
      "roman": "ǯavaxivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებივით",
      "roman": "ǯavaxebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისთვის",
      "roman": "ǯavaxistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისთვის",
      "roman": "ǯavaxebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისებრ",
      "roman": "ǯavaxisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისებრ",
      "roman": "ǯavaxebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისკენ",
      "roman": "ǯavaxisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისკენ",
      "roman": "ǯavaxebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახისგან",
      "roman": "ǯavaxisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებისგან",
      "roman": "ǯavaxebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახიდან",
      "roman": "ǯavaxidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებიდან",
      "roman": "ǯavaxebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახითურთ",
      "roman": "ǯavaxiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებითურთ",
      "roman": "ǯavaxebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახამდე",
      "roman": "ǯavaxamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯავახებამდე",
      "roman": "ǯavaxebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჯავახები"
      },
      "expansion": "ჯავახი • (ǯavaxi) (plural ჯავახები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჯა‧ვა‧ხი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ǯavaxeti",
      "word": "ჯავახეთი"
    },
    {
      "roman": "samcxe-ǯavaxeti",
      "word": "სამცხე-ჯავახეთი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "person belonging to the indigenous population of Javakheti (part of Samtskhe-Javakheti) in Georgia."
      ],
      "links": [
        [
          "Javakheti",
          "Javakheti"
        ],
        [
          "Samtskhe-Javakheti",
          "Samtskhe-Javakheti"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a person belonging to the ancient kartvelian tribe of Javakhs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒavaxi/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒavaχi]"
    }
  ],
  "word": "ჯავახი"
}

Download raw JSONL data for ჯავახი meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჯავახი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჯავახი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჯავახი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჯავახი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.