See ხორცი on Wiktionary
Download JSON data for ხორცი meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šexorceba",
"word": "შეხორცება"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xorceuli",
"word": "ხორცეული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xorcieli",
"word": "ხორციელი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xorcšesxma",
"word": "ხორცშესხმა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xorcšesxmuli",
"word": "ხორცშესხმული"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჴორცი"
},
"expansion": "Old Georgian ჴორცი (qorci)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qorc-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qorc-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხორცი"
},
"expansion": "Mingrelian ხორცი (xorci)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ხორცი"
},
"expansion": "Laz ხორცი (xorʒi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჴორცი (qorci), from Proto-Georgian-Zan *qorc-. Cognate with Mingrelian ხორცი (xorci) and Laz ხორცი (xorʒi).",
"forms": [
{
"form": "xorci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხორცები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხორცი",
"roman": "xorci",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცები",
"roman": "xorcebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცნი",
"roman": "xorcni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცმა",
"roman": "xorcma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებმა",
"roman": "xorcebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorct",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorcta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცს",
"roman": "xorcs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცს",
"roman": "xorcsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებს",
"roman": "xorcebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებს",
"roman": "xorcebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorct",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorcta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცის",
"roman": "xorcis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცის",
"roman": "xorcisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცების",
"roman": "xorcebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცების",
"roman": "xorcebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorct",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorcta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცით",
"roman": "xorcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცით",
"roman": "xorcita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებით",
"roman": "xorcebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებით",
"roman": "xorcebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცად",
"roman": "xorcad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცად",
"roman": "xorcada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებად",
"roman": "xorcebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებად",
"roman": "xorcebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცო",
"roman": "xorco",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხორცებო",
"roman": "xorcebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხორცნო",
"roman": "xorcno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცზე",
"roman": "xorcze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებზე",
"roman": "xorcebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცთან",
"roman": "xorctan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებთან",
"roman": "xorcebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცში",
"roman": "xorcši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებში",
"roman": "xorcebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცივით",
"roman": "xorcivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებივით",
"roman": "xorcebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისთვის",
"roman": "xorcistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისთვის",
"roman": "xorcebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისებრ",
"roman": "xorcisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისებრ",
"roman": "xorcebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისკენ",
"roman": "xorcisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისკენ",
"roman": "xorcebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისგან",
"roman": "xorcisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისგან",
"roman": "xorcebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხორციდან",
"roman": "xorcidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებიდან",
"roman": "xorcebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხორცითურთ",
"roman": "xorciturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებითურთ",
"roman": "xorcebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ხორცამდე",
"roman": "xorcamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებამდე",
"roman": "xorcebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ხორცები"
},
"expansion": "ხორცი • (xorci) (plural ხორცები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხორ‧ცი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meat"
],
"id": "en-ხორცი-ka-noun-WdbWFDH8",
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flesh"
],
"id": "en-ხორცი-ka-noun-y423867r",
"links": [
[
"flesh",
"flesh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xort͡si/"
},
{
"ipa": "[χoɾt͡sʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čičia",
"word": "ჩიჩია"
}
],
"word": "ხორცი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qorc-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qorc-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *qorc-.",
"forms": [
{
"form": "xorʒi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun"
},
"expansion": "ხორცი • (xorʒi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"meat"
],
"id": "en-ხორცი-lzz-noun-WdbWFDH8",
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
]
}
],
"word": "ხორცი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qorc-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qorc-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *qorc-.",
"forms": [
{
"form": "xorci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ხორცი • (xorci)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"meat"
],
"id": "en-ხორცი-xmf-noun-WdbWFDH8",
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
]
}
],
"word": "ხორცი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with language name categories using raw markup",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "šexorceba",
"word": "შეხორცება"
},
{
"roman": "xorceuli",
"word": "ხორცეული"
},
{
"roman": "xorcieli",
"word": "ხორციელი"
},
{
"roman": "xorcšesxma",
"word": "ხორცშესხმა"
},
{
"roman": "xorcšesxmuli",
"word": "ხორცშესხმული"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჴორცი"
},
"expansion": "Old Georgian ჴორცი (qorci)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qorc-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qorc-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხორცი"
},
"expansion": "Mingrelian ხორცი (xorci)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ხორცი"
},
"expansion": "Laz ხორცი (xorʒi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჴორცი (qorci), from Proto-Georgian-Zan *qorc-. Cognate with Mingrelian ხორცი (xorci) and Laz ხორცი (xorʒi).",
"forms": [
{
"form": "xorci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხორცები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხორცი",
"roman": "xorci",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცები",
"roman": "xorcebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცნი",
"roman": "xorcni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცმა",
"roman": "xorcma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებმა",
"roman": "xorcebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorct",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorcta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცს",
"roman": "xorcs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცს",
"roman": "xorcsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებს",
"roman": "xorcebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებს",
"roman": "xorcebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorct",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorcta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცის",
"roman": "xorcis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცის",
"roman": "xorcisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცების",
"roman": "xorcebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცების",
"roman": "xorcebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorct",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთ",
"roman": "xorcta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცით",
"roman": "xorcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცით",
"roman": "xorcita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებით",
"roman": "xorcebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებით",
"roman": "xorcebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცად",
"roman": "xorcad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცად",
"roman": "xorcada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებად",
"roman": "xorcebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებად",
"roman": "xorcebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხორცო",
"roman": "xorco",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხორცებო",
"roman": "xorcebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხორცნო",
"roman": "xorcno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცზე",
"roman": "xorcze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებზე",
"roman": "xorcebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცთან",
"roman": "xorctan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებთან",
"roman": "xorcebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცში",
"roman": "xorcši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებში",
"roman": "xorcebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ხორცივით",
"roman": "xorcivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებივით",
"roman": "xorcebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისთვის",
"roman": "xorcistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისთვის",
"roman": "xorcebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისებრ",
"roman": "xorcisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისებრ",
"roman": "xorcebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისკენ",
"roman": "xorcisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისკენ",
"roman": "xorcebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ხორცისგან",
"roman": "xorcisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებისგან",
"roman": "xorcebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხორციდან",
"roman": "xorcidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებიდან",
"roman": "xorcebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ხორცითურთ",
"roman": "xorciturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებითურთ",
"roman": "xorcebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ხორცამდე",
"roman": "xorcamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხორცებამდე",
"roman": "xorcebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ხორცები"
},
"expansion": "ხორცი • (xorci) (plural ხორცები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხორ‧ცი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"meat"
],
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
]
},
{
"glosses": [
"flesh"
],
"links": [
[
"flesh",
"flesh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xort͡si/"
},
{
"ipa": "[χoɾt͡sʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čičia",
"word": "ჩიჩია"
}
],
"word": "ხორცი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qorc-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qorc-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *qorc-.",
"forms": [
{
"form": "xorʒi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun"
},
"expansion": "ხორცი • (xorʒi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan"
],
"glosses": [
"meat"
],
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
]
}
],
"word": "ხორცი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qorc-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qorc-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *qorc-.",
"forms": [
{
"form": "xorci",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ხორცი • (xorci)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian nouns",
"Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan"
],
"glosses": [
"meat"
],
"links": [
[
"meat",
"meat"
]
]
}
],
"word": "ხორცი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.