See ხონჩა on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "fa", "3": "خوانچه", "tr": "xânče" }, "expansion": "Persian خوانچه (xânče)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian خوانچه (xânče).", "forms": [ { "form": "xonča", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ხონჩები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ხონჩა", "roman": "xonča", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩები", "roman": "xončebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩანი", "roman": "xončani", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩამ", "roman": "xončam", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებმა", "roman": "xončebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩას", "roman": "xončas", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩას", "roman": "xončasa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩასაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩასაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებს", "roman": "xončebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებს", "roman": "xončebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩის", "roman": "xončis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩის", "roman": "xončisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩების", "roman": "xončebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩების", "roman": "xončebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩით", "roman": "xončit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩით", "roman": "xončita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებით", "roman": "xončebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებით", "roman": "xončebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩად", "roman": "xončad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩად", "roman": "xončada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებად", "roman": "xončebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებად", "roman": "xončebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩავ", "roman": "xončav", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ხონჩებო", "roman": "xončebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ხონჩანო", "roman": "xončano", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩაზე", "roman": "xončaze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებზე", "roman": "xončebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩასთან", "roman": "xončastan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებთან", "roman": "xončebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩაში", "roman": "xončaši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებში", "roman": "xončebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩასავით", "roman": "xončasavit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებივით", "roman": "xončebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისთვის", "roman": "xončistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისთვის", "roman": "xončebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისებრ", "roman": "xončisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისებრ", "roman": "xončebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისკენ", "roman": "xončisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისკენ", "roman": "xončebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისგან", "roman": "xončisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისგან", "roman": "xončebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ხონჩიდან", "roman": "xončidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებიდან", "roman": "xončebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ხონჩითურთ", "roman": "xončiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებითურთ", "roman": "xončebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "ხონჩამდე", "roman": "xončamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებამდე", "roman": "xončebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ხონჩები" }, "expansion": "ხონჩა • (xonča) (plural ხონჩები)", "name": "ka-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wooden platter" ], "id": "en-ხონჩა-ka-noun-dmKes0iR", "links": [ [ "platter", "platter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χont͡ʃʰa]" } ], "word": "ხონჩა" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "fa", "3": "خوانچه", "tr": "xânče" }, "expansion": "Persian خوانچه (xânče)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian خوانچه (xânče).", "forms": [ { "form": "xonča", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ხონჩები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ხონჩა", "roman": "xonča", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩები", "roman": "xončebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩანი", "roman": "xončani", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩამ", "roman": "xončam", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებმა", "roman": "xončebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩას", "roman": "xončas", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩას", "roman": "xončasa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩასაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩასაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებს", "roman": "xončebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებს", "roman": "xončebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხონჩის", "roman": "xončis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩის", "roman": "xončisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხონჩების", "roman": "xončebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩების", "roman": "xončebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათ", "roman": "xončata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხონჩით", "roman": "xončit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩით", "roman": "xončita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებით", "roman": "xončebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებით", "roman": "xončebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხონჩად", "roman": "xončad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩად", "roman": "xončada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხონჩებად", "roman": "xončebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებად", "roman": "xončebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხონჩავ", "roman": "xončav", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ხონჩებო", "roman": "xončebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ხონჩანო", "roman": "xončano", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩაზე", "roman": "xončaze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებზე", "roman": "xončebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩასთან", "roman": "xončastan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებთან", "roman": "xončebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩაში", "roman": "xončaši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებში", "roman": "xončebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ხონჩასავით", "roman": "xončasavit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებივით", "roman": "xončebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისთვის", "roman": "xončistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისთვის", "roman": "xončebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისებრ", "roman": "xončisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისებრ", "roman": "xončebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისკენ", "roman": "xončisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისკენ", "roman": "xončebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ხონჩისგან", "roman": "xončisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებისგან", "roman": "xončebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ხონჩიდან", "roman": "xončidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებიდან", "roman": "xončebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ხონჩითურთ", "roman": "xončiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებითურთ", "roman": "xončebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "ხონჩამდე", "roman": "xončamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ხონჩებამდე", "roman": "xončebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ხონჩები" }, "expansion": "ხონჩა • (xonča) (plural ხონჩები)", "name": "ka-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms borrowed from Persian", "Georgian terms derived from Persian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "wooden platter" ], "links": [ [ "platter", "platter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χont͡ʃʰa]" } ], "word": "ხონჩა" }
Download raw JSONL data for ხონჩა meaning in All languages combined (10.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ხონჩა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ხონჩა", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ხონჩა" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "ხონჩა", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.