See ჭვირი on Wiktionary
Download JSON data for ჭვირი meaning in All languages combined (11.1kB)
{ "forms": [ { "form": "č̣viri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ჭვირები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ჭვირი", "roman": "č̣viri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირები", "roman": "č̣virebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირნი", "roman": "č̣virni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირმა", "roman": "č̣virma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებმა", "roman": "č̣virebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირს", "roman": "č̣virs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირს", "roman": "č̣virsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებს", "roman": "č̣virebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებს", "roman": "č̣virebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირის", "roman": "č̣viris", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირის", "roman": "č̣virisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირების", "roman": "č̣virebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირების", "roman": "č̣virebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირით", "roman": "č̣virit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირით", "roman": "č̣virita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებით", "roman": "č̣virebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებით", "roman": "č̣virebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირად", "roman": "č̣virad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირად", "roman": "č̣virada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებად", "roman": "č̣virebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებად", "roman": "č̣virebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირო", "roman": "č̣viro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ჭვირებო", "roman": "č̣virebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ჭვირნო", "roman": "č̣virno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირზე", "roman": "č̣virze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებზე", "roman": "č̣virebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირთან", "roman": "č̣virtan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებთან", "roman": "č̣virebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირში", "roman": "č̣virši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებში", "roman": "č̣virebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირივით", "roman": "č̣virivit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებივით", "roman": "č̣virebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისთვის", "roman": "č̣viristvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისთვის", "roman": "č̣virebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისებრ", "roman": "č̣virisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისებრ", "roman": "č̣virebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისკენ", "roman": "č̣virisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისკენ", "roman": "č̣virebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისგან", "roman": "č̣virisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისგან", "roman": "č̣virebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ჭვირიდან", "roman": "č̣viridan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებიდან", "roman": "č̣virebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ჭვირითურთ", "roman": "č̣viriturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებითურთ", "roman": "č̣virebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "ჭვირამდე", "roman": "č̣viramde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებამდე", "roman": "č̣virebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ჭვირები" }, "expansion": "ჭვირი • (č̣viri) (plural ჭვირები)", "name": "ka-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "beam" ], "id": "en-ჭვირი-ka-noun-rkuGfPLu", "links": [ [ "beam", "beam" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "roman": "sxivi", "sense": "beam", "word": "სხივი" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "light" ], "id": "en-ჭვირი-ka-noun-macCYXLU", "links": [ [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) light" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "roman": "šuki", "sense": "light", "word": "შუქი" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʼviri/" }, { "ipa": "[t͡ʃʼʷiɾi]" } ], "word": "ჭვირი" }
{ "categories": [ "Georgian 2-syllable words", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "č̣viri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ჭვირები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ჭვირი", "roman": "č̣viri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირები", "roman": "č̣virebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირნი", "roman": "č̣virni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირმა", "roman": "č̣virma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებმა", "roman": "č̣virebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირს", "roman": "č̣virs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირს", "roman": "č̣virsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებს", "roman": "č̣virebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებს", "roman": "č̣virebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჭვირის", "roman": "č̣viris", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირის", "roman": "č̣virisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჭვირების", "roman": "č̣virebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირების", "roman": "č̣virebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთ", "roman": "č̣virta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჭვირით", "roman": "č̣virit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირით", "roman": "č̣virita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებით", "roman": "č̣virebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებით", "roman": "č̣virebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჭვირად", "roman": "č̣virad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირად", "roman": "č̣virada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჭვირებად", "roman": "č̣virebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებად", "roman": "č̣virebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჭვირო", "roman": "č̣viro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ჭვირებო", "roman": "č̣virebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ჭვირნო", "roman": "č̣virno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირზე", "roman": "č̣virze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებზე", "roman": "č̣virebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირთან", "roman": "č̣virtan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებთან", "roman": "č̣virebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირში", "roman": "č̣virši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებში", "roman": "č̣virebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "ჭვირივით", "roman": "č̣virivit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებივით", "roman": "č̣virebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისთვის", "roman": "č̣viristvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისთვის", "roman": "č̣virebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისებრ", "roman": "č̣virisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისებრ", "roman": "č̣virebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისკენ", "roman": "č̣virisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისკენ", "roman": "č̣virebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "ჭვირისგან", "roman": "č̣virisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებისგან", "roman": "č̣virebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ჭვირიდან", "roman": "č̣viridan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებიდან", "roman": "č̣virebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "ჭვირითურთ", "roman": "č̣viriturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებითურთ", "roman": "č̣virebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "ჭვირამდე", "roman": "č̣viramde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ჭვირებამდე", "roman": "č̣virebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ჭვირები" }, "expansion": "ჭვირი • (č̣viri) (plural ჭვირები)", "name": "ka-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beam" ], "links": [ [ "beam", "beam" ] ] }, { "categories": [ "Georgian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "light" ], "links": [ [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) light" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʼviri/" }, { "ipa": "[t͡ʃʼʷiɾi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "sxivi", "sense": "beam", "word": "სხივი" }, { "roman": "šuki", "sense": "light", "word": "შუქი" } ], "word": "ჭვირი" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.