"ძაღლყურძენა" meaning in All languages combined

See ძაღლყურძენა on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /d͡zaɣlqʼurd͡zena/, [d͡zaʁlχʼuɾd͡zena]
Etymology: ძაღლი (ʒaɣli, “dog”) + ყურძენი (q̇urʒeni, “grape”) + -ა (-a) Etymology templates: {{compound|ka|ძაღლი|ყურძენი|-ა|t1=dog|t2=grape}} ძაღლი (ʒaɣli, “dog”) + ყურძენი (q̇urʒeni, “grape”) + -ა (-a) Head templates: {{ka-noun|ძაღლყურძენები}} ძაღლყურძენა • (ʒaɣlq̇urʒena) (plural ძაღლყურძენები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ძაღლყურძენა}} Forms: ʒaɣlq̇urʒena [romanization], ძაღლყურძენები [plural], no-table-tags [table-tags], ძაღლყურძენა [nominative, singular], ძაღლყურძენები [nominative, plural], ძაღლყურძენანი [archaic, nominative, plural], ძაღლყურძენამ [ergative, singular], ძაღლყურძენებმა [ergative, plural], ძაღლყურძენათ [archaic, ergative, plural], ძაღლყურძენათ [archaic, ergative, plural], ძაღლყურძენათაt) [archaic, ergative, plural], ძაღლყურძენათაta) [archaic, ergative, plural], ძაღლყურძენას [dative, singular], ძაღლყურძენას [dative, singular], ძაღლყურძენასაs) [dative, singular], ძაღლყურძენასაsa) [dative, singular], ძაღლყურძენებს [dative, plural], ძაღლყურძენებს [dative, plural], ძაღლყურძენებსაs) [dative, plural], ძაღლყურძენებსაsa) [dative, plural], ძაღლყურძენათ [archaic, dative, plural], ძაღლყურძენათ [archaic, dative, plural], ძაღლყურძენათაt) [archaic, dative, plural], ძაღლყურძენათაta) [archaic, dative, plural], ძაღლყურძენას [genitive, singular], ძაღლყურძენას [genitive, singular], ძაღლყურძენასაs) [genitive, singular], ძაღლყურძენასაsa) [genitive, singular], ძაღლყურძენების [genitive, plural], ძაღლყურძენების [genitive, plural], ძაღლყურძენებისაs) [genitive, plural], ძაღლყურძენებისაsa) [genitive, plural], ძაღლყურძენათ [archaic, genitive, plural], ძაღლყურძენათ [archaic, genitive, plural], ძაღლყურძენათაt) [archaic, genitive, plural], ძაღლყურძენათაta) [archaic, genitive, plural], ძაღლყურძენათ [instrumental, singular], ძაღლყურძენათ [instrumental, singular], ძაღლყურძენათაt) [instrumental, singular], ძაღლყურძენათაta) [instrumental, singular], ძაღლყურძენებით [instrumental, plural], ძაღლყურძენებით [instrumental, plural], ძაღლყურძენებითაt) [instrumental, plural], ძაღლყურძენებითაta) [instrumental, plural], ძაღლყურძენად [adverbial, singular], ძაღლყურძენად [adverbial, singular], ძაღლყურძენადაd) [adverbial, singular], ძაღლყურძენადაda) [adverbial, singular], ძაღლყურძენებად [adverbial, plural], ძაღლყურძენებად [adverbial, plural], ძაღლყურძენებადაd) [adverbial, plural], ძაღლყურძენებადაda) [adverbial, plural], ძაღლყურძენავ [singular, vocative], ძაღლყურძენებო [plural, vocative], ძაღლყურძენანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ძაღლყურძენაზე [singular], ძაღლყურძენებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ძაღლყურძენასთან [singular], ძაღლყურძენებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ძაღლყურძენაში [singular], ძაღლყურძენებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ძაღლყურძენასავით [singular], ძაღლყურძენებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ძაღლყურძენასთვის [singular], ძაღლყურძენებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ძაღლყურძენასებრ [singular], ძაღლყურძენებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ძაღლყურძენასკენ [singular], ძაღლყურძენებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ძაღლყურძენასგან [singular], ძაღლყურძენებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ძაღლყურძენადან [singular], ძაღლყურძენებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ძაღლყურძენათურთ [singular], ძაღლყურძენებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ძაღლყურძენამდე [singular], ძაღლყურძენებამდე [plural]
  1. European black nightshade (Solanum nigrum) Wikipedia link: ka:ძაღლყურძენა Categories (lifeform): Nightshades, Solanums

Download JSON data for ძაღლყურძენა meaning in All languages combined (13.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ძაღლი",
        "3": "ყურძენი",
        "4": "-ა",
        "t1": "dog",
        "t2": "grape"
      },
      "expansion": "ძაღლი (ʒaɣli, “dog”) + ყურძენი (q̇urʒeni, “grape”) + -ა (-a)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ძაღლი (ʒaɣli, “dog”) + ყურძენი (q̇urʒeni, “grape”) + -ა (-a)",
  "forms": [
    {
      "form": "ʒaɣlq̇urʒena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენა",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენები",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენანი",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენამ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებმა",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებს",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებს",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენების",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენების",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენავ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებო",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენანო",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენაზე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებზე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასთან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებთან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენაში",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებში",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასავით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებივით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასთვის",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenastvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისთვის",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასებრ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისებრ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასკენ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისკენ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასგან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისგან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენადან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenadan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებიდან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათურთ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenaturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებითურთ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენამდე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებამდე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ძაღლყურძენები"
      },
      "expansion": "ძაღლყურძენა • (ʒaɣlq̇urʒena) (plural ძაღლყურძენები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ძაღ‧ლყურ‧ძე‧ნა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ძაღლყურძენა"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ა",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Nightshades",
          "orig": "ka:Nightshades",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Solanums",
          "orig": "ka:Solanums",
          "parents": [
            "Nightshades",
            "Vegetables",
            "Plants",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "European black nightshade (Solanum nigrum)"
      ],
      "id": "en-ძაღლყურძენა-ka-noun-tKHVSXVw",
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "black nightshade",
          "black nightshade"
        ],
        [
          "Solanum nigrum",
          "Solanum nigrum#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ძაღლყურძენა"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡zaɣlqʼurd͡zena/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zaʁlχʼuɾd͡zena]"
    }
  ],
  "word": "ძაღლყურძენა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ძაღლი",
        "3": "ყურძენი",
        "4": "-ა",
        "t1": "dog",
        "t2": "grape"
      },
      "expansion": "ძაღლი (ʒaɣli, “dog”) + ყურძენი (q̇urʒeni, “grape”) + -ა (-a)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ძაღლი (ʒaɣli, “dog”) + ყურძენი (q̇urʒeni, “grape”) + -ა (-a)",
  "forms": [
    {
      "form": "ʒaɣlq̇urʒena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენა",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენები",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენანი",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენამ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებმა",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებს",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებს",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენას",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენების",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენების",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებად",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენავ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებო",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენანო",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენაზე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებზე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასთან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებთან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენაში",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებში",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასავით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებივით",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასთვის",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenastvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისთვის",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასებრ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისებრ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასკენ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისკენ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენასგან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenasgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებისგან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენადან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenadan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებიდან",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენათურთ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenaturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებითურთ",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენამდე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძაღლყურძენებამდე",
      "roman": "ʒaɣlq̇urʒenebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ძაღლყურძენები"
      },
      "expansion": "ძაღლყურძენა • (ʒaɣlq̇urʒena) (plural ძაღლყურძენები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ძაღ‧ლყურ‧ძე‧ნა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ძაღლყურძენა"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian compound terms",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian entries with language name categories using raw markup",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms suffixed with -ა",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "ka:Nightshades",
        "ka:Solanums"
      ],
      "glosses": [
        "European black nightshade (Solanum nigrum)"
      ],
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "black nightshade",
          "black nightshade"
        ],
        [
          "Solanum nigrum",
          "Solanum nigrum#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ძაღლყურძენა"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡zaɣlqʼurd͡zena/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zaʁlχʼuɾd͡zena]"
    }
  ],
  "word": "ძაღლყურძენა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.