See ცხენი on Wiktionary
Download JSON data for ცხენი meaning in All languages combined (16.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ცხენი"
},
"expansion": "Old Georgian ცხენი (cxeni)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*cxen-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ცხენი"
},
"expansion": "Mingrelian ცხენი (cxeni)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ცხენი"
},
"expansion": "Laz ცხენი (ʒxeni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ცხენი (cxeni), probably from Proto-Georgian-Zan *cxen-. Cognate with Mingrelian ცხენი (cxeni) and Laz ცხენი (ʒxeni).",
"forms": [
{
"form": "cxeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ცხენები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ცხენი",
"roman": "cxeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენები",
"roman": "cxenebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენნი",
"roman": "cxenni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენმა",
"roman": "cxenma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებმა",
"roman": "cxenebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxent",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxenta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენს",
"roman": "cxens",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენს",
"roman": "cxensa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებს",
"roman": "cxenebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებს",
"roman": "cxenebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxent",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxenta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენის",
"roman": "cxenis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენის",
"roman": "cxenisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენების",
"roman": "cxenebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენების",
"roman": "cxenebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxent",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxenta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენით",
"roman": "cxenit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენით",
"roman": "cxenita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებით",
"roman": "cxenebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებით",
"roman": "cxenebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენად",
"roman": "cxenad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენად",
"roman": "cxenada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებად",
"roman": "cxenebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებად",
"roman": "cxenebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენო",
"roman": "cxeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცხენებო",
"roman": "cxenebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცხენნო",
"roman": "cxenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენზე",
"roman": "cxenze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებზე",
"roman": "cxenebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენთან",
"roman": "cxentan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებთან",
"roman": "cxenebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენში",
"roman": "cxenši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებში",
"roman": "cxenebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენივით",
"roman": "cxenivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებივით",
"roman": "cxenebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისთვის",
"roman": "cxenistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისთვის",
"roman": "cxenebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისებრ",
"roman": "cxenisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისებრ",
"roman": "cxenebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისკენ",
"roman": "cxenisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისკენ",
"roman": "cxenebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისგან",
"roman": "cxenisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისგან",
"roman": "cxenebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცხენიდან",
"roman": "cxenidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებიდან",
"roman": "cxenebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცხენითურთ",
"roman": "cxeniturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებითურთ",
"roman": "cxenebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ცხენამდე",
"roman": "cxenamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებამდე",
"roman": "cxenebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ცხენები"
},
"expansion": "ცხენი • (cxeni) (plural ცხენები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცხე‧ნი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Horses",
"orig": "ka:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "akapebuli cxeni",
"word": "აქაფებული ცხენი"
},
{
"roman": "bargis cxeni",
"word": "ბარგის ცხენი"
},
{
"roman": "inglizirebuli cxeni",
"word": "ინგლიზირებული ცხენი"
},
{
"roman": "ḳoč̣dabali cxeni",
"word": "კოჭდაბალი ცხენი"
},
{
"roman": "lurǯa cxeni",
"word": "ლურჯა ცხენი"
},
{
"roman": "ṭvirtis cxeni",
"word": "ტვირთის ცხენი"
},
{
"roman": "cxenis bališi",
"word": "ცხენის ბალიში"
},
{
"roman": "cxenis bora",
"word": "ცხენის ბორა"
},
{
"roman": "cxenis ḳbila",
"word": "ცხენის კბილა"
},
{
"roman": "cxenis uremi",
"word": "ცხენის ურემი"
},
{
"roman": "cxenni",
"word": "ცხენნი"
},
{
"roman": "cxens aučkarebs",
"word": "ცხენს აუჩქარებს"
}
],
"examples": [
{
"english": "domestic horse",
"roman": "šinauri cxeni",
"text": "შინაური ცხენი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-ცხენი-ka-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hune",
"word": "ჰუნე"
},
{
"roman": "raši",
"word": "რაში"
}
],
"wikipedia": [
"ka:შინაური ცხენი",
"ka:ცხენი"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sxeni/"
},
{
"ipa": "[t͡sʰχeni]"
},
{
"audio": "Ka-ცხენი-Nicodene-mom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ka-%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98-Nicodene-mom.ogg/Ka-%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98-Nicodene-mom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Ka-%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98-Nicodene-mom.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ცხენი"
}
{
"forms": [
{
"form": "ʒxeni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ʒxeni"
},
"expansion": "ცხენი • (ʒxeni) (Latin spelling ʒxeni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Artasheni Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Atina Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vitse–Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "lzz",
"name": "Equids",
"orig": "lzz:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Apso, Ortaalan, Chanapeti, and Borghola form of ნცხენი (nʒxeni)"
],
"id": "en-ცხენი-lzz-noun-YXYIPJ07",
"links": [
[
"ნცხენი",
"ნცხენი#Laz"
]
]
}
],
"word": "ცხენი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*cxen-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ცხენი"
},
"expansion": "Georgian ცხენი (cxeni)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "According to Fähnrich, from Proto-Georgian-Zan *cxen-. Klimov derives from Georgian ცხენი (cxeni).",
"forms": [
{
"form": "cxeni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ცხენი • (cxeni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Equids",
"orig": "xmf:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-ცხენი-xmf-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "ცხენი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ცხენი"
},
"expansion": "Georgian: ცხენი (cxeni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ცხენი (cxeni)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*cxen-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"forms": [
{
"form": "cxeni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ცხენი • (cxeni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "oge",
"name": "Equids",
"orig": "oge:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-ცხენი-oge-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "ცხენი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "akapebuli cxeni",
"word": "აქაფებული ცხენი"
},
{
"roman": "bargis cxeni",
"word": "ბარგის ცხენი"
},
{
"roman": "inglizirebuli cxeni",
"word": "ინგლიზირებული ცხენი"
},
{
"roman": "ḳoč̣dabali cxeni",
"word": "კოჭდაბალი ცხენი"
},
{
"roman": "lurǯa cxeni",
"word": "ლურჯა ცხენი"
},
{
"roman": "ṭvirtis cxeni",
"word": "ტვირთის ცხენი"
},
{
"roman": "cxenis bališi",
"word": "ცხენის ბალიში"
},
{
"roman": "cxenis bora",
"word": "ცხენის ბორა"
},
{
"roman": "cxenis ḳbila",
"word": "ცხენის კბილა"
},
{
"roman": "cxenis uremi",
"word": "ცხენის ურემი"
},
{
"roman": "cxenni",
"word": "ცხენნი"
},
{
"roman": "cxens aučkarebs",
"word": "ცხენს აუჩქარებს"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ცხენი"
},
"expansion": "Old Georgian ცხენი (cxeni)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*cxen-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ცხენი"
},
"expansion": "Mingrelian ცხენი (cxeni)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ცხენი"
},
"expansion": "Laz ცხენი (ʒxeni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ცხენი (cxeni), probably from Proto-Georgian-Zan *cxen-. Cognate with Mingrelian ცხენი (cxeni) and Laz ცხენი (ʒxeni).",
"forms": [
{
"form": "cxeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ცხენები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ცხენი",
"roman": "cxeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენები",
"roman": "cxenebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენნი",
"roman": "cxenni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენმა",
"roman": "cxenma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებმა",
"roman": "cxenebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxent",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxenta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენს",
"roman": "cxens",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენს",
"roman": "cxensa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებს",
"roman": "cxenebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებს",
"roman": "cxenebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxent",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxenta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენის",
"roman": "cxenis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენის",
"roman": "cxenisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენების",
"roman": "cxenebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენების",
"roman": "cxenebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxent",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთ",
"roman": "cxenta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენით",
"roman": "cxenit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენით",
"roman": "cxenita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებით",
"roman": "cxenebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებით",
"roman": "cxenebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენად",
"roman": "cxenad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენად",
"roman": "cxenada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებად",
"roman": "cxenebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებად",
"roman": "cxenebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ცხენო",
"roman": "cxeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცხენებო",
"roman": "cxenebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ცხენნო",
"roman": "cxenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენზე",
"roman": "cxenze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებზე",
"roman": "cxenebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენთან",
"roman": "cxentan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებთან",
"roman": "cxenebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენში",
"roman": "cxenši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებში",
"roman": "cxenebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცხენივით",
"roman": "cxenivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებივით",
"roman": "cxenebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისთვის",
"roman": "cxenistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისთვის",
"roman": "cxenebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისებრ",
"roman": "cxenisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისებრ",
"roman": "cxenebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისკენ",
"roman": "cxenisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისკენ",
"roman": "cxenebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცხენისგან",
"roman": "cxenisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებისგან",
"roman": "cxenebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცხენიდან",
"roman": "cxenidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებიდან",
"roman": "cxenebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცხენითურთ",
"roman": "cxeniturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებითურთ",
"roman": "cxenebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ცხენამდე",
"roman": "cxenamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ცხენებამდე",
"roman": "cxenebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ცხენები"
},
"expansion": "ცხენი • (cxeni) (plural ცხენები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცხე‧ნი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with audio links",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian terms with usage examples",
"ka:Horses"
],
"examples": [
{
"english": "domestic horse",
"roman": "šinauri cxeni",
"text": "შინაური ცხენი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"wikipedia": [
"ka:შინაური ცხენი",
"ka:ცხენი"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sxeni/"
},
{
"ipa": "[t͡sʰχeni]"
},
{
"audio": "Ka-ცხენი-Nicodene-mom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ka-%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98-Nicodene-mom.ogg/Ka-%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98-Nicodene-mom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Ka-%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98-Nicodene-mom.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hune",
"word": "ჰუნე"
},
{
"roman": "raši",
"word": "რაში"
}
],
"word": "ცხენი"
}
{
"forms": [
{
"form": "ʒxeni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ʒxeni"
},
"expansion": "ცხენი • (ʒxeni) (Latin spelling ʒxeni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Artasheni Laz",
"Atina Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Vitse–Arkabi Laz",
"lzz:Equids"
],
"glosses": [
"Apso, Ortaalan, Chanapeti, and Borghola form of ნცხენი (nʒxeni)"
],
"links": [
[
"ნცხენი",
"ნცხენი#Laz"
]
]
}
],
"word": "ცხენი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*cxen-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ცხენი"
},
"expansion": "Georgian ცხენი (cxeni)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "According to Fähnrich, from Proto-Georgian-Zan *cxen-. Klimov derives from Georgian ცხენი (cxeni).",
"forms": [
{
"form": "cxeni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ცხენი • (cxeni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian nouns",
"Mingrelian terms borrowed from Georgian",
"Mingrelian terms derived from Georgian",
"Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"xmf:Equids"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "ცხენი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ცხენი"
},
"expansion": "Georgian: ცხენი (cxeni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ცხენი (cxeni)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*cxen-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Georgian-Zan *cxen-",
"forms": [
{
"form": "cxeni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ცხენი • (cxeni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"oge:Equids"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "ცხენი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.