"ჩუსტი" meaning in All languages combined

See ჩუსტი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /t͡ʃustʼi/, [t͡ʃʰustʼi]
Etymology: Borrowed from Iranian. Compare Persian چست (čost, “a kind of laced shoe”), Armenian չուստ (čʻust, “slipper”). Etymology templates: {{bor|ka|ira}} Iranian, {{cog|fa|چست||a kind of laced shoe|tr=čost}} Persian چست (čost, “a kind of laced shoe”), {{cog|hy|չուստ||slipper}} Armenian չուստ (čʻust, “slipper”) Head templates: {{ka-noun}} ჩუსტი • (čusṭi) (plural ჩუსტები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: čusṭi [romanization], ჩუსტები [plural], no-table-tags [table-tags], ჩუსტი [nominative, singular], ჩუსტები [nominative, plural], ჩუსტნი [archaic, nominative, plural], ჩუსტმა [ergative, singular], ჩუსტებმა [ergative, plural], ჩუსტთ [archaic, ergative, plural], ჩუსტთ [archaic, ergative, plural], ჩუსტთაt) [archaic, ergative, plural], ჩუსტთაta) [archaic, ergative, plural], ჩუსტს [dative, singular], ჩუსტს [dative, singular], ჩუსტსაs) [dative, singular], ჩუსტსაsa) [dative, singular], ჩუსტებს [dative, plural], ჩუსტებს [dative, plural], ჩუსტებსაs) [dative, plural], ჩუსტებსაsa) [dative, plural], ჩუსტთ [archaic, dative, plural], ჩუსტთ [archaic, dative, plural], ჩუსტთაt) [archaic, dative, plural], ჩუსტთაta) [archaic, dative, plural], ჩუსტის [genitive, singular], ჩუსტის [genitive, singular], ჩუსტისაs) [genitive, singular], ჩუსტისაsa) [genitive, singular], ჩუსტების [genitive, plural], ჩუსტების [genitive, plural], ჩუსტებისაs) [genitive, plural], ჩუსტებისაsa) [genitive, plural], ჩუსტთ [archaic, genitive, plural], ჩუსტთ [archaic, genitive, plural], ჩუსტთაt) [archaic, genitive, plural], ჩუსტთაta) [archaic, genitive, plural], ჩუსტით [instrumental, singular], ჩუსტით [instrumental, singular], ჩუსტითაt) [instrumental, singular], ჩუსტითაta) [instrumental, singular], ჩუსტებით [instrumental, plural], ჩუსტებით [instrumental, plural], ჩუსტებითაt) [instrumental, plural], ჩუსტებითაta) [instrumental, plural], ჩუსტად [adverbial, singular], ჩუსტად [adverbial, singular], ჩუსტადაd) [adverbial, singular], ჩუსტადაda) [adverbial, singular], ჩუსტებად [adverbial, plural], ჩუსტებად [adverbial, plural], ჩუსტებადაd) [adverbial, plural], ჩუსტებადაda) [adverbial, plural], ჩუსტო [singular, vocative], ჩუსტებო [plural, vocative], ჩუსტნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჩუსტზე [singular], ჩუსტებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჩუსტთან [singular], ჩუსტებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჩუსტში [singular], ჩუსტებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჩუსტივით [singular], ჩუსტებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჩუსტისთვის [singular], ჩუსტებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჩუსტისებრ [singular], ჩუსტებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჩუსტისკენ [singular], ჩუსტებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჩუსტისგან [singular], ჩუსტებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჩუსტიდან [singular], ჩუსტებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჩუსტითურთ [singular], ჩუსტებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჩუსტამდე [singular], ჩუსტებამდე [plural]
  1. slipper
    Sense id: en-ჩუსტი-ka-noun-ySkgpxm-
  2. flip-flop, thong, jandal
    Sense id: en-ჩუსტი-ka-noun-AhPo7g92 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 3 97 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ფლოსტი (plosṭi), ქოში (koši), წაღი (c̣aɣi), ფეხსაცმელი (pexsacmeli)

Download JSON data for ჩუსტი meaning in All languages combined (11.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ჩუსტ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ჩუსტ (čusṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ჩუსტ (čusṭ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چست",
        "3": "",
        "4": "a kind of laced shoe",
        "tr": "čost"
      },
      "expansion": "Persian چست (čost, “a kind of laced shoe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չուստ",
        "3": "",
        "4": "slipper"
      },
      "expansion": "Armenian չուստ (čʻust, “slipper”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Iranian. Compare Persian چست (čost, “a kind of laced shoe”), Armenian չուստ (čʻust, “slipper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čusṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტი",
      "roman": "čusṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტები",
      "roman": "čusṭebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტნი",
      "roman": "čusṭni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტმა",
      "roman": "čusṭma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებმა",
      "roman": "čusṭebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტს",
      "roman": "čusṭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტს",
      "roman": "čusṭsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებს",
      "roman": "čusṭebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებს",
      "roman": "čusṭebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტის",
      "roman": "čusṭis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტის",
      "roman": "čusṭisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტების",
      "roman": "čusṭebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტების",
      "roman": "čusṭebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტით",
      "roman": "čusṭit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტით",
      "roman": "čusṭita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებით",
      "roman": "čusṭebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებით",
      "roman": "čusṭebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტად",
      "roman": "čusṭad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტად",
      "roman": "čusṭada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებად",
      "roman": "čusṭebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებად",
      "roman": "čusṭebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტო",
      "roman": "čusṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებო",
      "roman": "čusṭebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტნო",
      "roman": "čusṭno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტზე",
      "roman": "čusṭze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებზე",
      "roman": "čusṭebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთან",
      "roman": "čusṭtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებთან",
      "roman": "čusṭebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტში",
      "roman": "čusṭši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებში",
      "roman": "čusṭebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტივით",
      "roman": "čusṭivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებივით",
      "roman": "čusṭebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისთვის",
      "roman": "čusṭistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისთვის",
      "roman": "čusṭebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისებრ",
      "roman": "čusṭisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისებრ",
      "roman": "čusṭebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისკენ",
      "roman": "čusṭisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისკენ",
      "roman": "čusṭebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისგან",
      "roman": "čusṭisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისგან",
      "roman": "čusṭebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტიდან",
      "roman": "čusṭidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებიდან",
      "roman": "čusṭebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტითურთ",
      "roman": "čusṭiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებითურთ",
      "roman": "čusṭebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტამდე",
      "roman": "čusṭamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებამდე",
      "roman": "čusṭebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩუსტი • (čusṭi) (plural ჩუსტები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩუს‧ტი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "plosṭi",
      "word": "ფლოსტი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koši",
      "word": "ქოში"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "c̣aɣi",
      "word": "წაღი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pexsacmeli",
      "word": "ფეხსაცმელი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slipper"
      ],
      "id": "en-ჩუსტი-ka-noun-ySkgpxm-",
      "links": [
        [
          "slipper",
          "slipper"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flip-flop, thong, jandal"
      ],
      "id": "en-ჩუსტი-ka-noun-AhPo7g92",
      "links": [
        [
          "flip-flop",
          "flip-flop"
        ],
        [
          "thong",
          "thong"
        ],
        [
          "jandal",
          "jandal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃustʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰustʼi]"
    }
  ],
  "word": "ჩუსტი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Iranian languages",
    "Georgian terms derived from Iranian languages",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ჩუსტ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ჩუსტ (čusṭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ჩუსტ (čusṭ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چست",
        "3": "",
        "4": "a kind of laced shoe",
        "tr": "čost"
      },
      "expansion": "Persian چست (čost, “a kind of laced shoe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չուստ",
        "3": "",
        "4": "slipper"
      },
      "expansion": "Armenian չուստ (čʻust, “slipper”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Iranian. Compare Persian چست (čost, “a kind of laced shoe”), Armenian չուստ (čʻust, “slipper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čusṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტი",
      "roman": "čusṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტები",
      "roman": "čusṭebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტნი",
      "roman": "čusṭni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტმა",
      "roman": "čusṭma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებმა",
      "roman": "čusṭebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტს",
      "roman": "čusṭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტს",
      "roman": "čusṭsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებს",
      "roman": "čusṭebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებს",
      "roman": "čusṭebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტის",
      "roman": "čusṭis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტის",
      "roman": "čusṭisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტების",
      "roman": "čusṭebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტების",
      "roman": "čusṭebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთ",
      "roman": "čusṭta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტით",
      "roman": "čusṭit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტით",
      "roman": "čusṭita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებით",
      "roman": "čusṭebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებით",
      "roman": "čusṭebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტად",
      "roman": "čusṭad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტად",
      "roman": "čusṭada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებად",
      "roman": "čusṭebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებად",
      "roman": "čusṭebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტო",
      "roman": "čusṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებო",
      "roman": "čusṭebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტნო",
      "roman": "čusṭno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტზე",
      "roman": "čusṭze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებზე",
      "roman": "čusṭebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტთან",
      "roman": "čusṭtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებთან",
      "roman": "čusṭebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტში",
      "roman": "čusṭši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებში",
      "roman": "čusṭebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტივით",
      "roman": "čusṭivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებივით",
      "roman": "čusṭebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისთვის",
      "roman": "čusṭistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისთვის",
      "roman": "čusṭebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისებრ",
      "roman": "čusṭisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისებრ",
      "roman": "čusṭebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისკენ",
      "roman": "čusṭisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისკენ",
      "roman": "čusṭebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტისგან",
      "roman": "čusṭisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებისგან",
      "roman": "čusṭebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტიდან",
      "roman": "čusṭidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებიდან",
      "roman": "čusṭebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტითურთ",
      "roman": "čusṭiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებითურთ",
      "roman": "čusṭebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტამდე",
      "roman": "čusṭamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩუსტებამდე",
      "roman": "čusṭebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩუსტი • (čusṭi) (plural ჩუსტები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩუს‧ტი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "plosṭi",
      "word": "ფლოსტი"
    },
    {
      "roman": "koši",
      "word": "ქოში"
    },
    {
      "roman": "c̣aɣi",
      "word": "წაღი"
    },
    {
      "roman": "pexsacmeli",
      "word": "ფეხსაცმელი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slipper"
      ],
      "links": [
        [
          "slipper",
          "slipper"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flip-flop, thong, jandal"
      ],
      "links": [
        [
          "flip-flop",
          "flip-flop"
        ],
        [
          "thong",
          "thong"
        ],
        [
          "jandal",
          "jandal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃustʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰustʼi]"
    }
  ],
  "word": "ჩუსტი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.