"ჩალა" meaning in All languages combined

See ჩალა on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [t͡ʃʰaɫa]
Head templates: {{ka-noun}} ჩალა • (čala) (plural ჩალები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: čala [romanization], ჩალები [plural], no-table-tags [table-tags], ჩალა [nominative, singular], ჩალები [nominative, plural], ჩალანი [archaic, nominative, plural], ჩალამ [ergative, singular], ჩალებმა [ergative, plural], ჩალათ [archaic, ergative, plural], ჩალათ [archaic, ergative, plural], ჩალათაt) [archaic, ergative, plural], ჩალათაta) [archaic, ergative, plural], ჩალას [dative, singular], ჩალას [dative, singular], ჩალასაs) [dative, singular], ჩალასაsa) [dative, singular], ჩალებს [dative, plural], ჩალებს [dative, plural], ჩალებსაs) [dative, plural], ჩალებსაsa) [dative, plural], ჩალათ [archaic, dative, plural], ჩალათ [archaic, dative, plural], ჩალათაt) [archaic, dative, plural], ჩალათაta) [archaic, dative, plural], ჩალის [genitive, singular], ჩალის [genitive, singular], ჩალისაs) [genitive, singular], ჩალისაsa) [genitive, singular], ჩალების [genitive, plural], ჩალების [genitive, plural], ჩალებისაs) [genitive, plural], ჩალებისაsa) [genitive, plural], ჩალათ [archaic, genitive, plural], ჩალათ [archaic, genitive, plural], ჩალათაt) [archaic, genitive, plural], ჩალათაta) [archaic, genitive, plural], ჩალით [instrumental, singular], ჩალით [instrumental, singular], ჩალითაt) [instrumental, singular], ჩალითაta) [instrumental, singular], ჩალებით [instrumental, plural], ჩალებით [instrumental, plural], ჩალებითაt) [instrumental, plural], ჩალებითაta) [instrumental, plural], ჩალად [adverbial, singular], ჩალად [adverbial, singular], ჩალადაd) [adverbial, singular], ჩალადაda) [adverbial, singular], ჩალებად [adverbial, plural], ჩალებად [adverbial, plural], ჩალებადაd) [adverbial, plural], ჩალებადაda) [adverbial, plural], ჩალავ [singular, vocative], ჩალებო [plural, vocative], ჩალანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ჩალაზე [singular], ჩალებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ჩალასთან [singular], ჩალებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ჩალაში [singular], ჩალებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ჩალასავით [singular], ჩალებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ჩალისთვის [singular], ჩალებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ჩალისებრ [singular], ჩალებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ჩალისკენ [singular], ჩალებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ჩალისგან [singular], ჩალებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ჩალისადმი [singular], ჩალებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ჩალიდან [singular], ჩალებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ჩალითურთ [singular], ჩალებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ჩალამდე [singular], ჩალებამდე [plural]
  1. straw (dried stalk) Derived forms: ჩალად არ ღირს (čalad ar ɣirs), ჩალის ფასად (čalis pasad), პირში ჩალას (ṗirši čalas)
{
  "forms": [
    {
      "form": "čala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალა",
      "roman": "čala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალები",
      "roman": "čalebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალანი",
      "roman": "čalani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალამ",
      "roman": "čalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებმა",
      "roman": "čalebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალას",
      "roman": "čalas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალას",
      "roman": "čalasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებს",
      "roman": "čalebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებს",
      "roman": "čalebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალის",
      "roman": "čalis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალის",
      "roman": "čalisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალების",
      "roman": "čalebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალების",
      "roman": "čalebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალით",
      "roman": "čalit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალით",
      "roman": "čalita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებით",
      "roman": "čalebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებით",
      "roman": "čalebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალად",
      "roman": "čalad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალად",
      "roman": "čalada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებად",
      "roman": "čalebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებად",
      "roman": "čalebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალავ",
      "roman": "čalav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებო",
      "roman": "čalebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალანო",
      "roman": "čalano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალაზე",
      "roman": "čalaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებზე",
      "roman": "čalebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასთან",
      "roman": "čalastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებთან",
      "roman": "čalebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალაში",
      "roman": "čalaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებში",
      "roman": "čalebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასავით",
      "roman": "čalasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებივით",
      "roman": "čalebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისთვის",
      "roman": "čalistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისთვის",
      "roman": "čalebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისებრ",
      "roman": "čalisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისებრ",
      "roman": "čalebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისკენ",
      "roman": "čalisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისკენ",
      "roman": "čalebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისგან",
      "roman": "čalisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისგან",
      "roman": "čalebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისადმი",
      "roman": "čalisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისადმი",
      "roman": "čalebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალიდან",
      "roman": "čalidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებიდან",
      "roman": "čalebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალითურთ",
      "roman": "čaliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებითურთ",
      "roman": "čalebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალამდე",
      "roman": "čalamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებამდე",
      "roman": "čalebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩალა • (čala) (plural ჩალები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "čalad ar ɣirs",
          "word": "ჩალად არ ღირს"
        },
        {
          "roman": "čalis pasad",
          "word": "ჩალის ფასად"
        },
        {
          "roman": "ṗirši čalas",
          "word": "პირში ჩალას"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straw (dried stalk)"
      ],
      "id": "en-ჩალა-ka-noun-5VstyRf1",
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰaɫa]"
    }
  ],
  "word": "ჩალა"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "čalad ar ɣirs",
      "word": "ჩალად არ ღირს"
    },
    {
      "roman": "čalis pasad",
      "word": "ჩალის ფასად"
    },
    {
      "roman": "ṗirši čalas",
      "word": "პირში ჩალას"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალა",
      "roman": "čala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალები",
      "roman": "čalebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალანი",
      "roman": "čalani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალამ",
      "roman": "čalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებმა",
      "roman": "čalebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალას",
      "roman": "čalas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალას",
      "roman": "čalasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებს",
      "roman": "čalebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებს",
      "roman": "čalebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალის",
      "roman": "čalis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალის",
      "roman": "čalisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალების",
      "roman": "čalebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალების",
      "roman": "čalebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათ",
      "roman": "čalata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალით",
      "roman": "čalit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალით",
      "roman": "čalita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებით",
      "roman": "čalebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებით",
      "roman": "čalebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალად",
      "roman": "čalad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალად",
      "roman": "čalada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებად",
      "roman": "čalebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებად",
      "roman": "čalebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალავ",
      "roman": "čalav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებო",
      "roman": "čalebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალანო",
      "roman": "čalano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალაზე",
      "roman": "čalaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებზე",
      "roman": "čalebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასთან",
      "roman": "čalastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებთან",
      "roman": "čalebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალაში",
      "roman": "čalaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებში",
      "roman": "čalebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალასავით",
      "roman": "čalasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებივით",
      "roman": "čalebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისთვის",
      "roman": "čalistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისთვის",
      "roman": "čalebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისებრ",
      "roman": "čalisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისებრ",
      "roman": "čalebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისკენ",
      "roman": "čalisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისკენ",
      "roman": "čalebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისგან",
      "roman": "čalisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისგან",
      "roman": "čalebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალისადმი",
      "roman": "čalisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებისადმი",
      "roman": "čalebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალიდან",
      "roman": "čalidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებიდან",
      "roman": "čalebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალითურთ",
      "roman": "čaliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებითურთ",
      "roman": "čalebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალამდე",
      "roman": "čalamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩალებამდე",
      "roman": "čalebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩალა • (čala) (plural ჩალები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "straw (dried stalk)"
      ],
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰaɫa]"
    }
  ],
  "word": "ჩალა"
}

Download raw JSONL data for ჩალა meaning in All languages combined (10.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩალა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩალა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ჩალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩალა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ჩალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩალა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ჩალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩალა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ჩალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩალა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.