See შურდული on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շուրդուլ",
"bor": "1",
"lb": "Tbilisi"
},
"expansion": "→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "შურდღულ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "шурдамани",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "ширдолаг",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "ширдолг",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "შურდული",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: შურდული (şurduli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: შურდული (şurduli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "შურდუნი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "шурдули",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: шурдули (šurduli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: шурдули (šurduli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "შურდული"
},
"expansion": "Old Georgian შურდული (šurduli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*šurd-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *šurd-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian შურდული (šurduli), from Proto-Georgian-Zan *šurd-.",
"forms": [
{
"form": "šurduli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "შურდულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შურდული",
"roman": "šurduli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულები",
"roman": "šurdulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულნი",
"roman": "šurdulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულმა",
"roman": "šurdulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებმა",
"roman": "šurdulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულს",
"roman": "šurduls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულს",
"roman": "šurdulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებს",
"roman": "šurdulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებს",
"roman": "šurdulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულის",
"roman": "šurdulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულის",
"roman": "šurdulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულების",
"roman": "šurdulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულების",
"roman": "šurdulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულით",
"roman": "šurdulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულით",
"roman": "šurdulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებით",
"roman": "šurdulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებით",
"roman": "šurdulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულად",
"roman": "šurdulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულად",
"roman": "šurdulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებად",
"roman": "šurdulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებად",
"roman": "šurdulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულო",
"roman": "šurdulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შურდულებო",
"roman": "šurdulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "შურდულნო",
"roman": "šurdulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულზე",
"roman": "šurdulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებზე",
"roman": "šurdulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულთან",
"roman": "šurdultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებთან",
"roman": "šurdulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულში",
"roman": "šurdulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებში",
"roman": "šurdulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულივით",
"roman": "šurdulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებივით",
"roman": "šurdulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისთვის",
"roman": "šurdulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისთვის",
"roman": "šurdulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისებრ",
"roman": "šurdulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისებრ",
"roman": "šurdulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისკენ",
"roman": "šurdulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისკენ",
"roman": "šurdulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისგან",
"roman": "šurdulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისგან",
"roman": "šurdulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისადმი",
"roman": "šurdulisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისადმი",
"roman": "šurdulebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულიდან",
"roman": "šurdulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებიდან",
"roman": "šurdulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულითურთ",
"roman": "šurduliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებითურთ",
"roman": "šurdulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულამდე",
"roman": "šurdulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებამდე",
"roman": "šurdulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "შურდულები"
},
"expansion": "შურდული • (šurduli) (plural შურდულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"შურ‧დუ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sling"
],
"id": "en-შურდული-ka-noun-xLnorTUX",
"links": [
[
"sling",
"sling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃuɾduli]"
}
],
"word": "შურდული"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "შურდული"
},
"expansion": "Georgian: შურდული (šurduli)\n→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi\n→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)\n→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)\n→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)\n→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)\n→ Laz: შურდული (şurduli)\n→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)\n→ Udi: шурдули (šurduli)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: შურდული (šurduli)\n→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi\n→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)\n→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)\n→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)\n→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)\n→ Laz: შურდული (şurduli)\n→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)\n→ Udi: шурдули (šurduli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*šurd-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *šurd-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *šurd-.",
"forms": [
{
"form": "šurduli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "შურდული • (šurduli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sling"
],
"id": "en-შურდული-oge-noun-xLnorTUX",
"links": [
[
"sling",
"sling"
]
]
}
],
"word": "შურდული"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շուրդուլ",
"bor": "1",
"lb": "Tbilisi"
},
"expansion": "→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "შურდღულ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "шурдамани",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "ширдолаг",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "ширдолг",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "შურდული",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: შურდული (şurduli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: შურდული (şurduli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "შურდუნი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "шурдули",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: шурдули (šurduli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: шурдули (šurduli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "შურდული"
},
"expansion": "Old Georgian შურდული (šurduli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*šurd-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *šurd-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian შურდული (šurduli), from Proto-Georgian-Zan *šurd-.",
"forms": [
{
"form": "šurduli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "შურდულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შურდული",
"roman": "šurduli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულები",
"roman": "šurdulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულნი",
"roman": "šurdulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულმა",
"roman": "šurdulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებმა",
"roman": "šurdulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულს",
"roman": "šurduls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულს",
"roman": "šurdulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებს",
"roman": "šurdulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებს",
"roman": "šurdulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულის",
"roman": "šurdulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულის",
"roman": "šurdulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულების",
"roman": "šurdulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულების",
"roman": "šurdulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთ",
"roman": "šurdulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულით",
"roman": "šurdulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულით",
"roman": "šurdulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებით",
"roman": "šurdulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებით",
"roman": "šurdulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულად",
"roman": "šurdulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულად",
"roman": "šurdulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებად",
"roman": "šurdulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებად",
"roman": "šurdulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "შურდულო",
"roman": "šurdulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შურდულებო",
"roman": "šurdulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "შურდულნო",
"roman": "šurdulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულზე",
"roman": "šurdulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებზე",
"roman": "šurdulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულთან",
"roman": "šurdultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებთან",
"roman": "šurdulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულში",
"roman": "šurdulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებში",
"roman": "šurdulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულივით",
"roman": "šurdulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებივით",
"roman": "šurdulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისთვის",
"roman": "šurdulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისთვის",
"roman": "šurdulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისებრ",
"roman": "šurdulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისებრ",
"roman": "šurdulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისკენ",
"roman": "šurdulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისკენ",
"roman": "šurdulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისგან",
"roman": "šurdulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისგან",
"roman": "šurdulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულისადმი",
"roman": "šurdulisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებისადმი",
"roman": "šurdulebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულიდან",
"roman": "šurdulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებიდან",
"roman": "šurdulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულითურთ",
"roman": "šurduliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებითურთ",
"roman": "šurdulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "შურდულამდე",
"roman": "šurdulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "შურდულებამდე",
"roman": "šurdulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "შურდულები"
},
"expansion": "შურდული • (šurduli) (plural შურდულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"შურ‧დუ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sling"
],
"links": [
[
"sling",
"sling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃuɾduli]"
}
],
"word": "შურდული"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "შურდული"
},
"expansion": "Georgian: შურდული (šurduli)\n→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi\n→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)\n→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)\n→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)\n→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)\n→ Laz: შურდული (şurduli)\n→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)\n→ Udi: шурдули (šurduli)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: შურდული (šurduli)\n→ Armenian: շուրդուլ (šurdul) — Tbilisi\n→ Bats: შურდღულ (šurdɣul)\n→⇒ Bezhta: шурдамани (šurdamani)\n→⇒ Chechen: ширдолаг (širdolag)\n→⇒ Ingush: ширдолг (širdolg)\n→ Laz: შურდული (şurduli)\n→ Mingrelian: შურდუნი (šurduni), შურდუმი (šurdumi), შურდული (šurduli)\n→ Svan: შურდუმი (šurdumi)\n→ Udi: шурдули (šurduli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*šurd-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *šurd-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *šurd-.",
"forms": [
{
"form": "šurduli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "შურდული • (šurduli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sling"
],
"links": [
[
"sling",
"sling"
]
]
}
],
"word": "შურდული"
}
Download raw JSONL data for შურდული meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"შურდული"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შურდული",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"შურდული"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შურდული",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"შურდული"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შურდული",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"შურდული"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შურდული",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"შურდული"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შურდული",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"შურდული"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შურდული",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.