"შარიშური" meaning in All languages combined

See შარიშური on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /ʃariʃuri/, [ʃaɾiʃuɾi]
Etymology: Onomatopoeic. Reduplication of *შარი (*šari). Etymology templates: {{onomatopoeic|ka}} Onomatopoeic, {{reduplication|ka|alt=*შარი}} Reduplication of *შარი (*šari) Head templates: {{ka-noun|-}} შარიშური • (šarišuri) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: šarišuri [romanization], no-table-tags [table-tags], შარიშური [nominative, singular], შარიშურმა [ergative, singular], შარიშურს [dative, singular], შარიშურს [dative, singular], შარიშურსაs) [dative, singular], შარიშურსაsa) [dative, singular], შარიშურის [genitive, singular], შარიშურის [genitive, singular], შარიშურისაs) [genitive, singular], შარიშურისაsa) [genitive, singular], შარიშურით [instrumental, singular], შარიშურით [instrumental, singular], შარიშურითაt) [instrumental, singular], შარიშურითაta) [instrumental, singular], შარიშურად [adverbial, singular], შარიშურად [adverbial, singular], შარიშურადაd) [adverbial, singular], შარიშურადაda) [adverbial, singular], შარიშურო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], შარიშურზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], შარიშურთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], შარიშურში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], შარიშურივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], შარიშურისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], შარიშურისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], შარიშურისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], შარიშურისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], შარიშურიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], შარიშურითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], შარიშურამდე [singular]
  1. rustle, rustling Tags: uncountable
    Sense id: en-შარიშური-ka-noun-Ey2MQKet Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian onomatopoeias, Georgian reduplications, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "შაჲრშუჲრი̆",
            "3": "შაჲრშურ",
            "4": "შარშარ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: შაჲრშუჲრი̆ (šayršuyrĭ), შაჲრშურ (šayršur), შარშარ (šaršar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: შაჲრშუჲრი̆ (šayršuyrĭ), შაჲრშურ (šayršur), შარშარ (šaršar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "შარშალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: შარშალი (šaršali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: შარშალი (šaršali)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "alt": "*შარი"
      },
      "expansion": "Reduplication of *შარი (*šari)",
      "name": "reduplication"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Reduplication of *შარი (*šari).",
  "forms": [
    {
      "form": "šarišuri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშური",
      "roman": "šarišuri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურმა",
      "roman": "šarišurma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურს",
      "roman": "šarišurs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურს",
      "roman": "šarišursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურის",
      "roman": "šarišuris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურის",
      "roman": "šarišurisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურით",
      "roman": "šarišurit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურით",
      "roman": "šarišurita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურად",
      "roman": "šarišurad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურად",
      "roman": "šarišurada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურო",
      "roman": "šarišuro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურზე",
      "roman": "šarišurze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურთან",
      "roman": "šarišurtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურში",
      "roman": "šarišurši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურივით",
      "roman": "šarišurivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისთვის",
      "roman": "šarišuristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისებრ",
      "roman": "šarišurisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისკენ",
      "roman": "šarišurisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისგან",
      "roman": "šarišurisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურიდან",
      "roman": "šarišuridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურითურთ",
      "roman": "šarišuriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურამდე",
      "roman": "šarišuramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "შარიშური • (šarišuri) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შა‧რი‧შუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rustle, rustling"
      ],
      "id": "en-შარიშური-ka-noun-Ey2MQKet",
      "links": [
        [
          "rustle",
          "rustle"
        ],
        [
          "rustling",
          "rustling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃariʃuri/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃaɾiʃuɾi]"
    }
  ],
  "word": "შარიშური"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "შაჲრშუჲრი̆",
            "3": "შაჲრშურ",
            "4": "შარშარ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: შაჲრშუჲრი̆ (šayršuyrĭ), შაჲრშურ (šayršur), შარშარ (šaršar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: შაჲრშუჲრი̆ (šayršuyrĭ), შაჲრშურ (šayršur), შარშარ (šaršar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "შარშალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: შარშალი (šaršali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: შარშალი (šaršali)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "alt": "*შარი"
      },
      "expansion": "Reduplication of *შარი (*šari)",
      "name": "reduplication"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Reduplication of *შარი (*šari).",
  "forms": [
    {
      "form": "šarišuri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშური",
      "roman": "šarišuri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურმა",
      "roman": "šarišurma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურს",
      "roman": "šarišurs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურს",
      "roman": "šarišursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურის",
      "roman": "šarišuris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურის",
      "roman": "šarišurisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურით",
      "roman": "šarišurit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურით",
      "roman": "šarišurita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურად",
      "roman": "šarišurad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურად",
      "roman": "šarišurada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურო",
      "roman": "šarišuro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურზე",
      "roman": "šarišurze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურთან",
      "roman": "šarišurtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურში",
      "roman": "šarišurši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურივით",
      "roman": "šarišurivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისთვის",
      "roman": "šarišuristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისებრ",
      "roman": "šarišurisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისკენ",
      "roman": "šarišurisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურისგან",
      "roman": "šarišurisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურიდან",
      "roman": "šarišuridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურითურთ",
      "roman": "šarišuriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შარიშურამდე",
      "roman": "šarišuramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "შარიშური • (šarišuri) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შა‧რი‧შუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian onomatopoeias",
        "Georgian reduplications",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "rustle, rustling"
      ],
      "links": [
        [
          "rustle",
          "rustle"
        ],
        [
          "rustling",
          "rustling"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃariʃuri/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃaɾiʃuɾi]"
    }
  ],
  "word": "შარიშური"
}

Download raw JSONL data for შარიშური meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "შარიშური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "შარიშური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "შარიშური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "შარიშური",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.