"ყრუ-მუნჯი" meaning in All languages combined

See ყრუ-მუნჯი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [χʼɾumund͡ʒi]
Head templates: {{ka-noun|head=ყრუ-მუნჯი}} ყრუ-მუნჯი • (q̇ru-munǯi) (plural ყრუ-მუნჯები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: q̇ru-munǯi [romanization], ყრუ-მუნჯები [plural], no-table-tags [table-tags], ყრუ-მუნჯი [nominative, singular], ყრუ-მუნჯები [nominative, plural], ყრუ-მუნჯნი [archaic, nominative, plural], ყრუ-მუნჯმა [ergative, singular], ყრუ-მუნჯებმა [ergative, plural], ყრუ-მუნჯთ [archaic, ergative, plural], ყრუ-მუნჯთ [archaic, ergative, plural], ყრუ-მუნჯთაt) [archaic, ergative, plural], ყრუ-მუნჯთაta) [archaic, ergative, plural], ყრუ-მუნჯს [dative, singular], ყრუ-მუნჯს [dative, singular], ყრუ-მუნჯსაs) [dative, singular], ყრუ-მუნჯსაsa) [dative, singular], ყრუ-მუნჯებს [dative, plural], ყრუ-მუნჯებს [dative, plural], ყრუ-მუნჯებსაs) [dative, plural], ყრუ-მუნჯებსაsa) [dative, plural], ყრუ-მუნჯთ [archaic, dative, plural], ყრუ-მუნჯთ [archaic, dative, plural], ყრუ-მუნჯთაt) [archaic, dative, plural], ყრუ-მუნჯთაta) [archaic, dative, plural], ყრუ-მუნჯის [genitive, singular], ყრუ-მუნჯის [genitive, singular], ყრუ-მუნჯისაs) [genitive, singular], ყრუ-მუნჯისაsa) [genitive, singular], ყრუ-მუნჯების [genitive, plural], ყრუ-მუნჯების [genitive, plural], ყრუ-მუნჯებისაs) [genitive, plural], ყრუ-მუნჯებისაsa) [genitive, plural], ყრუ-მუნჯთ [archaic, genitive, plural], ყრუ-მუნჯთ [archaic, genitive, plural], ყრუ-მუნჯთაt) [archaic, genitive, plural], ყრუ-მუნჯთაta) [archaic, genitive, plural], ყრუ-მუნჯით [instrumental, singular], ყრუ-მუნჯით [instrumental, singular], ყრუ-მუნჯითაt) [instrumental, singular], ყრუ-მუნჯითაta) [instrumental, singular], ყრუ-მუნჯებით [instrumental, plural], ყრუ-მუნჯებით [instrumental, plural], ყრუ-მუნჯებითაt) [instrumental, plural], ყრუ-მუნჯებითაta) [instrumental, plural], ყრუ-მუნჯად [adverbial, singular], ყრუ-მუნჯად [adverbial, singular], ყრუ-მუნჯადაd) [adverbial, singular], ყრუ-მუნჯადაda) [adverbial, singular], ყრუ-მუნჯებად [adverbial, plural], ყრუ-მუნჯებად [adverbial, plural], ყრუ-მუნჯებადაd) [adverbial, plural], ყრუ-მუნჯებადაda) [adverbial, plural], ყრუ-მუნჯო [singular, vocative], ყრუ-მუნჯებო [plural, vocative], ყრუ-მუნჯნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯზე [singular], ყრუ-მუნჯებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯთან [singular], ყრუ-მუნჯებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯში [singular], ყრუ-მუნჯებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯივით [singular], ყრუ-მუნჯებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯისთვის [singular], ყრუ-მუნჯებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯისებრ [singular], ყრუ-მუნჯებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯისკენ [singular], ყრუ-მუნჯებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯისგან [singular], ყრუ-მუნჯებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯისადმი [singular], ყრუ-მუნჯებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯიდან [singular], ყრუ-მუნჯებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯითურთ [singular], ყრუ-მუნჯებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ყრუ-მუნჯამდე [singular], ყრუ-მუნჯებამდე [plural]
  1. deaf-mute Categories (topical): Disability, Hearing, Talking Synonyms: ყურმანჯა — Kiziqi (q̇urmanǯa)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ყურმა̈ნჯ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ყურმა̈ნჯ (q̇urmänǯ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ყურმა̈ნჯ (q̇urmänǯ)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "q̇ru-munǯi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯი",
      "roman": "q̇ru-munǯi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯები",
      "roman": "q̇ru-munǯebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯნი",
      "roman": "q̇ru-munǯni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯმა",
      "roman": "q̇ru-munǯma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებმა",
      "roman": "q̇ru-munǯebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯს",
      "roman": "q̇ru-munǯs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯს",
      "roman": "q̇ru-munǯsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებს",
      "roman": "q̇ru-munǯebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებს",
      "roman": "q̇ru-munǯebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯის",
      "roman": "q̇ru-munǯis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯის",
      "roman": "q̇ru-munǯisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯების",
      "roman": "q̇ru-munǯebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯების",
      "roman": "q̇ru-munǯebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯით",
      "roman": "q̇ru-munǯit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯით",
      "roman": "q̇ru-munǯita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებით",
      "roman": "q̇ru-munǯebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებით",
      "roman": "q̇ru-munǯebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯად",
      "roman": "q̇ru-munǯad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯად",
      "roman": "q̇ru-munǯada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებად",
      "roman": "q̇ru-munǯebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებად",
      "roman": "q̇ru-munǯebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯო",
      "roman": "q̇ru-munǯo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებო",
      "roman": "q̇ru-munǯebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯნო",
      "roman": "q̇ru-munǯno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯზე",
      "roman": "q̇ru-munǯze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებზე",
      "roman": "q̇ru-munǯebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთან",
      "roman": "q̇ru-munǯtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებთან",
      "roman": "q̇ru-munǯebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯში",
      "roman": "q̇ru-munǯši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებში",
      "roman": "q̇ru-munǯebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯივით",
      "roman": "q̇ru-munǯivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებივით",
      "roman": "q̇ru-munǯebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისთვის",
      "roman": "q̇ru-munǯistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისთვის",
      "roman": "q̇ru-munǯebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისებრ",
      "roman": "q̇ru-munǯisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისებრ",
      "roman": "q̇ru-munǯebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისკენ",
      "roman": "q̇ru-munǯisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისკენ",
      "roman": "q̇ru-munǯebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისგან",
      "roman": "q̇ru-munǯisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისგან",
      "roman": "q̇ru-munǯebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისადმი",
      "roman": "q̇ru-munǯisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისადმი",
      "roman": "q̇ru-munǯebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯიდან",
      "roman": "q̇ru-munǯidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებიდან",
      "roman": "q̇ru-munǯebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯითურთ",
      "roman": "q̇ru-munǯiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებითურთ",
      "roman": "q̇ru-munǯebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯამდე",
      "roman": "q̇ru-munǯamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებამდე",
      "roman": "q̇ru-munǯebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ყრუ-მუნჯი"
      },
      "expansion": "ყრუ-მუნჯი • (q̇ru-munǯi) (plural ყრუ-მუნჯები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყრუ-მუნ‧ჯი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Disability",
          "orig": "ka:Disability",
          "parents": [
            "Health",
            "Society",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Hearing",
          "orig": "ka:Hearing",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Talking",
          "orig": "ka:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf-mute"
      ],
      "id": "en-ყრუ-მუნჯი-ka-noun-Qq-81DQn",
      "links": [
        [
          "deaf-mute",
          "deaf-mute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "q̇urmanǯa",
          "word": "ყურმანჯა — Kiziqi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼɾumund͡ʒi]"
    }
  ],
  "word": "ყრუ-მუნჯი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ყურმა̈ნჯ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ყურმა̈ნჯ (q̇urmänǯ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ყურმა̈ნჯ (q̇urmänǯ)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "q̇ru-munǯi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯი",
      "roman": "q̇ru-munǯi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯები",
      "roman": "q̇ru-munǯebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯნი",
      "roman": "q̇ru-munǯni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯმა",
      "roman": "q̇ru-munǯma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებმა",
      "roman": "q̇ru-munǯebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯს",
      "roman": "q̇ru-munǯs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯს",
      "roman": "q̇ru-munǯsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებს",
      "roman": "q̇ru-munǯebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებს",
      "roman": "q̇ru-munǯebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯის",
      "roman": "q̇ru-munǯis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯის",
      "roman": "q̇ru-munǯisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯების",
      "roman": "q̇ru-munǯebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯების",
      "roman": "q̇ru-munǯebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთ",
      "roman": "q̇ru-munǯta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯით",
      "roman": "q̇ru-munǯit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯით",
      "roman": "q̇ru-munǯita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებით",
      "roman": "q̇ru-munǯebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებით",
      "roman": "q̇ru-munǯebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯად",
      "roman": "q̇ru-munǯad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯად",
      "roman": "q̇ru-munǯada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებად",
      "roman": "q̇ru-munǯebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებად",
      "roman": "q̇ru-munǯebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯო",
      "roman": "q̇ru-munǯo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებო",
      "roman": "q̇ru-munǯebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯნო",
      "roman": "q̇ru-munǯno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯზე",
      "roman": "q̇ru-munǯze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებზე",
      "roman": "q̇ru-munǯebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯთან",
      "roman": "q̇ru-munǯtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებთან",
      "roman": "q̇ru-munǯebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯში",
      "roman": "q̇ru-munǯši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებში",
      "roman": "q̇ru-munǯebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯივით",
      "roman": "q̇ru-munǯivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებივით",
      "roman": "q̇ru-munǯebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისთვის",
      "roman": "q̇ru-munǯistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისთვის",
      "roman": "q̇ru-munǯebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისებრ",
      "roman": "q̇ru-munǯisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისებრ",
      "roman": "q̇ru-munǯebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისკენ",
      "roman": "q̇ru-munǯisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისკენ",
      "roman": "q̇ru-munǯebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისგან",
      "roman": "q̇ru-munǯisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისგან",
      "roman": "q̇ru-munǯebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯისადმი",
      "roman": "q̇ru-munǯisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებისადმი",
      "roman": "q̇ru-munǯebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯიდან",
      "roman": "q̇ru-munǯidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებიდან",
      "roman": "q̇ru-munǯebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯითურთ",
      "roman": "q̇ru-munǯiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებითურთ",
      "roman": "q̇ru-munǯebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯამდე",
      "roman": "q̇ru-munǯamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყრუ-მუნჯებამდე",
      "roman": "q̇ru-munǯebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ყრუ-მუნჯი"
      },
      "expansion": "ყრუ-მუნჯი • (q̇ru-munǯi) (plural ყრუ-მუნჯები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყრუ-მუნ‧ჯი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Disability",
        "ka:Hearing",
        "ka:Talking"
      ],
      "glosses": [
        "deaf-mute"
      ],
      "links": [
        [
          "deaf-mute",
          "deaf-mute"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χʼɾumund͡ʒi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "q̇urmanǯa",
      "word": "ყურმანჯა — Kiziqi"
    }
  ],
  "word": "ყრუ-მუნჯი"
}

Download raw JSONL data for ყრუ-მუნჯი meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყრუ-მუნჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყრუ-მუნჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყრუ-მუნჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყრუ-მუნჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ყრუ-მუნჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყრუ-მუნჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ყრუ-მუნჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყრუ-მუნჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ყრუ-მუნჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყრუ-მუნჯი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ყრუ-მუნჯი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყრუ-მუნჯი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.