See ყვაჭიჭა on Wiktionary
Download JSON data for ყვაჭიჭა meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"etymology_text": "Compare ღვაჭიჭა (ɣvač̣ič̣a).",
"forms": [
{
"form": "q̇vač̣ič̣a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭა",
"roman": "q̇vač̣ič̣a",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭები",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭანი",
"roman": "q̇vač̣ič̣ani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭამ",
"roman": "q̇vač̣ič̣am",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებმა",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣at",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭას",
"roman": "q̇vač̣ič̣as",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭას",
"roman": "q̇vač̣ič̣asa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებს",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებს",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣at",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭის",
"roman": "q̇vač̣ič̣is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭის",
"roman": "q̇vač̣ič̣isa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭების",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭების",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣at",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭით",
"roman": "q̇vač̣ič̣it",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭავ",
"roman": "q̇vač̣ič̣av",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებო",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭანო",
"roman": "q̇vač̣ič̣ano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭაზე",
"roman": "q̇vač̣ič̣aze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებზე",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასთან",
"roman": "q̇vač̣ič̣astan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებთან",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭაში",
"roman": "q̇vač̣ič̣aši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებში",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასავით",
"roman": "q̇vač̣ič̣asavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებივით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისთვის",
"roman": "q̇vač̣ič̣istvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისთვის",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისებრ",
"roman": "q̇vač̣ič̣isebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისებრ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისკენ",
"roman": "q̇vač̣ič̣isḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისკენ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისგან",
"roman": "q̇vač̣ič̣isgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისგან",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭიდან",
"roman": "q̇vač̣ič̣idan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებიდან",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭითურთ",
"roman": "q̇vač̣ič̣iturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებითურთ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭამდე",
"roman": "q̇vač̣ič̣amde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებამდე",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყვაჭიჭები"
},
"expansion": "ყვაჭიჭა • (q̇vač̣ič̣a) (plural ყვაჭიჭები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყვა‧ჭი‧ჭა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Guria Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Imereti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"European tree frog (Hyla arborea)"
],
"id": "en-ყვაჭიჭა-ka-noun-kFMLlEqW",
"qualifier": "Lower Imereti",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Guria, Lower Imereti) European tree frog (Hyla arborea)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ვასაკა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qʼvat͡ʃʼit͡ʃʼa/"
},
{
"ipa": "[χʼʷat͡ʃʼit͡ʃʼa]"
}
],
"word": "ყვაჭიჭა"
}
{
"etymology_text": "Compare ღვაჭიჭა (ɣvač̣ič̣a).",
"forms": [
{
"form": "q̇vač̣ič̣a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭა",
"roman": "q̇vač̣ič̣a",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭები",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭანი",
"roman": "q̇vač̣ič̣ani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭამ",
"roman": "q̇vač̣ič̣am",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებმა",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣at",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭას",
"roman": "q̇vač̣ič̣as",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭას",
"roman": "q̇vač̣ič̣asa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებს",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებს",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣at",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭის",
"roman": "q̇vač̣ič̣is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭის",
"roman": "q̇vač̣ič̣isa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭების",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭების",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣at",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭით",
"roman": "q̇vač̣ič̣it",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებად",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭავ",
"roman": "q̇vač̣ič̣av",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებო",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭანო",
"roman": "q̇vač̣ič̣ano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭაზე",
"roman": "q̇vač̣ič̣aze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებზე",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასთან",
"roman": "q̇vač̣ič̣astan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებთან",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭაში",
"roman": "q̇vač̣ič̣aši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებში",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭასავით",
"roman": "q̇vač̣ič̣asavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებივით",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისთვის",
"roman": "q̇vač̣ič̣istvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისთვის",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისებრ",
"roman": "q̇vač̣ič̣isebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისებრ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისკენ",
"roman": "q̇vač̣ič̣isḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისკენ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭისგან",
"roman": "q̇vač̣ič̣isgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებისგან",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭიდან",
"roman": "q̇vač̣ič̣idan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებიდან",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭითურთ",
"roman": "q̇vač̣ič̣iturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებითურთ",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭამდე",
"roman": "q̇vač̣ič̣amde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყვაჭიჭებამდე",
"roman": "q̇vač̣ič̣ebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყვაჭიჭები"
},
"expansion": "ყვაჭიჭა • (q̇vač̣ič̣a) (plural ყვაჭიჭები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყვა‧ჭი‧ჭა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian dialectal terms",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Guria Georgian",
"Imereti Georgian"
],
"glosses": [
"European tree frog (Hyla arborea)"
],
"qualifier": "Lower Imereti",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Guria, Lower Imereti) European tree frog (Hyla arborea)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ვასაკა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qʼvat͡ʃʼit͡ʃʼa/"
},
{
"ipa": "[χʼʷat͡ʃʼit͡ʃʼa]"
}
],
"word": "ყვაჭიჭა"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Guria, Lower Imereti",
"path": [
"ყვაჭიჭა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყვაჭიჭა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Guria, Lower Imereti",
"path": [
"ყვაჭიჭა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყვაჭიჭა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.