"ყაჩაღობა" meaning in All languages combined

See ყაჩაღობა on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /qʼat͡ʃaɣoba/, [χʼat͡ʃʰaʁoba]
Etymology: ყაჩაღი (q̇ačaɣi) + -ობა (-oba) Etymology templates: {{suffix|ka|ყაჩაღი|ობა}} ყაჩაღი (q̇ačaɣi) + -ობა (-oba) Head templates: {{ka-noun|-}} ყაჩაღობა • (q̇ačaɣoba) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: q̇ačaɣoba [romanization], no-table-tags [table-tags], ყაჩაღობა [nominative, singular], ყაჩაღობამ [ergative, singular], ყაჩაღობას [dative, singular], ყაჩაღობას [dative, singular], ყაჩაღობასაs) [dative, singular], ყაჩაღობასაsa) [dative, singular], ყაჩაღობის [genitive, singular], ყაჩაღობის [genitive, singular], ყაჩაღობისაs) [genitive, singular], ყაჩაღობისაsa) [genitive, singular], ყაჩაღობით [instrumental, singular], ყაჩაღობით [instrumental, singular], ყაჩაღობითაt) [instrumental, singular], ყაჩაღობითაta) [instrumental, singular], ყაჩაღობად [adverbial, singular], ყაჩაღობად [adverbial, singular], ყაჩაღობადაd) [adverbial, singular], ყაჩაღობადაda) [adverbial, singular], ყაჩაღობავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ყაჩაღობაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ყაჩაღობასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ყაჩაღობაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ყაჩაღობასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ყაჩაღობისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ყაჩაღობისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ყაჩაღობისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ყაჩაღობისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ყაჩაღობიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ყაჩაღობითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ყაჩაღობამდე [singular]
  1. dacoity Tags: uncountable
    Sense id: en-ყაჩაღობა-ka-noun-Aji-3IUh Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms suffixed with -ობა

Download JSON data for ყაჩაღობა meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ყაჩაღი",
        "3": "ობა"
      },
      "expansion": "ყაჩაღი (q̇ačaɣi) + -ობა (-oba)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ყაჩაღი (q̇ačaɣi) + -ობა (-oba)",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇ačaɣoba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობა",
      "roman": "q̇ačaɣoba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობამ",
      "roman": "q̇ačaɣobam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობას",
      "roman": "q̇ačaɣobas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობას",
      "roman": "q̇ačaɣobasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობის",
      "roman": "q̇ačaɣobis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობის",
      "roman": "q̇ačaɣobisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობით",
      "roman": "q̇ačaɣobit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობით",
      "roman": "q̇ačaɣobita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობად",
      "roman": "q̇ačaɣobad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობად",
      "roman": "q̇ačaɣobada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობავ",
      "roman": "q̇ačaɣobav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობაზე",
      "roman": "q̇ačaɣobaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასთან",
      "roman": "q̇ačaɣobastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობაში",
      "roman": "q̇ačaɣobaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასავით",
      "roman": "q̇ačaɣobasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისთვის",
      "roman": "q̇ačaɣobistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისებრ",
      "roman": "q̇ačaɣobisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისკენ",
      "roman": "q̇ačaɣobisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისგან",
      "roman": "q̇ačaɣobisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობიდან",
      "roman": "q̇ačaɣobidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობითურთ",
      "roman": "q̇ačaɣobiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობამდე",
      "roman": "q̇ačaɣobamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ყაჩაღობა • (q̇ačaɣoba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ობა",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dacoity"
      ],
      "id": "en-ყაჩაღობა-ka-noun-Aji-3IUh",
      "links": [
        [
          "dacoity",
          "dacoity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼat͡ʃaɣoba/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼat͡ʃʰaʁoba]"
    }
  ],
  "word": "ყაჩაღობა"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ყაჩაღი",
        "3": "ობა"
      },
      "expansion": "ყაჩაღი (q̇ačaɣi) + -ობა (-oba)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ყაჩაღი (q̇ačaɣi) + -ობა (-oba)",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇ačaɣoba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობა",
      "roman": "q̇ačaɣoba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობამ",
      "roman": "q̇ačaɣobam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობას",
      "roman": "q̇ačaɣobas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობას",
      "roman": "q̇ačaɣobasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობის",
      "roman": "q̇ačaɣobis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობის",
      "roman": "q̇ačaɣobisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობით",
      "roman": "q̇ačaɣobit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობით",
      "roman": "q̇ačaɣobita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობად",
      "roman": "q̇ačaɣobad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობად",
      "roman": "q̇ačaɣobada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობავ",
      "roman": "q̇ačaɣobav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობაზე",
      "roman": "q̇ačaɣobaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასთან",
      "roman": "q̇ačaɣobastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობაში",
      "roman": "q̇ačaɣobaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობასავით",
      "roman": "q̇ačaɣobasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისთვის",
      "roman": "q̇ačaɣobistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისებრ",
      "roman": "q̇ačaɣobisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისკენ",
      "roman": "q̇ačaɣobisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობისგან",
      "roman": "q̇ačaɣobisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობიდან",
      "roman": "q̇ačaɣobidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობითურთ",
      "roman": "q̇ačaɣobiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყაჩაღობამდე",
      "roman": "q̇ačaɣobamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ყაჩაღობა • (q̇ačaɣoba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms suffixed with -ობა",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "dacoity"
      ],
      "links": [
        [
          "dacoity",
          "dacoity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼat͡ʃaɣoba/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼat͡ʃʰaʁoba]"
    }
  ],
  "word": "ყაჩაღობა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.