See ყარაული on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Georgian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xng",
"3": "ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ"
},
"expansion": "Middle Mongol ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ (qaraɣul)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Attested in Middle Georgian. From Middle Mongol ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ (qaraɣul), perhaps via a Turkic intermediary.",
"forms": [
{
"form": "q̇arauli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყარაულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყარაული",
"roman": "q̇arauli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულები",
"roman": "q̇araulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულნი",
"roman": "q̇araulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულმა",
"roman": "q̇araulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებმა",
"roman": "q̇araulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇arault",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇araulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულს",
"roman": "q̇arauls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულს",
"roman": "q̇araulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებს",
"roman": "q̇araulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებს",
"roman": "q̇araulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇arault",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇araulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულის",
"roman": "q̇araulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულის",
"roman": "q̇araulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულების",
"roman": "q̇araulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულების",
"roman": "q̇araulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇arault",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇araulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულით",
"roman": "q̇araulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულით",
"roman": "q̇araulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებით",
"roman": "q̇araulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებით",
"roman": "q̇araulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულად",
"roman": "q̇araulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულად",
"roman": "q̇araulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებად",
"roman": "q̇araulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებად",
"roman": "q̇araulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულო",
"roman": "q̇araulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყარაულებო",
"roman": "q̇araulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყარაულნო",
"roman": "q̇araulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულზე",
"roman": "q̇araulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებზე",
"roman": "q̇araulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულთან",
"roman": "q̇araultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებთან",
"roman": "q̇araulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულში",
"roman": "q̇araulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებში",
"roman": "q̇araulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულივით",
"roman": "q̇araulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებივით",
"roman": "q̇araulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისთვის",
"roman": "q̇araulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისთვის",
"roman": "q̇araulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისებრ",
"roman": "q̇araulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისებრ",
"roman": "q̇araulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისკენ",
"roman": "q̇araulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისკენ",
"roman": "q̇araulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისგან",
"roman": "q̇araulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისგან",
"roman": "q̇araulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისადმი",
"roman": "q̇araulisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისადმი",
"roman": "q̇araulebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულიდან",
"roman": "q̇araulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებიდან",
"roman": "q̇araulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულითურთ",
"roman": "q̇arauliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებითურთ",
"roman": "q̇araulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულამდე",
"roman": "q̇araulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებამდე",
"roman": "q̇araulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ყარაული • (q̇arauli) (plural ყარაულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყა‧რა‧უ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"armed guard, sentry"
],
"id": "en-ყარაული-ka-noun-fJ9-3Zv-",
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"sentry",
"sentry"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "daraǯi",
"word": "დარაჯი"
},
{
"roman": "mcveli",
"word": "მცველი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼaɾauli]"
}
],
"word": "ყარაული"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Georgian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xng",
"3": "ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ"
},
"expansion": "Middle Mongol ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ (qaraɣul)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Attested in Middle Georgian. From Middle Mongol ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ (qaraɣul), perhaps via a Turkic intermediary.",
"forms": [
{
"form": "q̇arauli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყარაულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყარაული",
"roman": "q̇arauli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულები",
"roman": "q̇araulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულნი",
"roman": "q̇araulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულმა",
"roman": "q̇araulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებმა",
"roman": "q̇araulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇arault",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇araulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულს",
"roman": "q̇arauls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულს",
"roman": "q̇araulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებს",
"roman": "q̇araulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებს",
"roman": "q̇araulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇arault",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇araulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულის",
"roman": "q̇araulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულის",
"roman": "q̇araulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულების",
"roman": "q̇araulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულების",
"roman": "q̇araulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇arault",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთ",
"roman": "q̇araulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულით",
"roman": "q̇araulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულით",
"roman": "q̇araulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებით",
"roman": "q̇araulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებით",
"roman": "q̇araulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულად",
"roman": "q̇araulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულად",
"roman": "q̇araulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებად",
"roman": "q̇araulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებად",
"roman": "q̇araulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყარაულო",
"roman": "q̇araulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყარაულებო",
"roman": "q̇araulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყარაულნო",
"roman": "q̇araulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულზე",
"roman": "q̇araulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებზე",
"roman": "q̇araulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულთან",
"roman": "q̇araultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებთან",
"roman": "q̇araulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულში",
"roman": "q̇araulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებში",
"roman": "q̇araulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულივით",
"roman": "q̇araulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებივით",
"roman": "q̇araulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისთვის",
"roman": "q̇araulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისთვის",
"roman": "q̇araulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისებრ",
"roman": "q̇araulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისებრ",
"roman": "q̇araulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისკენ",
"roman": "q̇araulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისკენ",
"roman": "q̇araulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისგან",
"roman": "q̇araulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისგან",
"roman": "q̇araulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულისადმი",
"roman": "q̇araulisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებისადმი",
"roman": "q̇araulebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულიდან",
"roman": "q̇araulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებიდან",
"roman": "q̇araulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულითურთ",
"roman": "q̇arauliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებითურთ",
"roman": "q̇araulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყარაულამდე",
"roman": "q̇araulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყარაულებამდე",
"roman": "q̇araulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ყარაული • (q̇arauli) (plural ყარაულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყა‧რა‧უ‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms derived from Middle Mongol",
"Georgian terms inherited from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"armed guard, sentry"
],
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"sentry",
"sentry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼaɾauli]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "daraǯi",
"word": "დარაჯი"
},
{
"roman": "mcveli",
"word": "მცველი"
}
],
"word": "ყარაული"
}
Download raw JSONL data for ყარაული meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.