See ქურთუკი on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "کرته",
"tr": "korte"
},
"expansion": "Persian کرته (korte)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "sog",
"tr": "kwrδʾk"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (kwrδʾk)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing. See Persian کرته (korte), itself from Sogdian [script needed] (kwrδʾk), ܟܪܝܬܝ (/kurθē/).",
"forms": [
{
"form": "kurtuḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქურთუკები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქურთუკი",
"roman": "kurtuḳi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკები",
"roman": "kurtuḳebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკნი",
"roman": "kurtuḳni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკმა",
"roman": "kurtuḳma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებმა",
"roman": "kurtuḳebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკს",
"roman": "kurtuḳs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკს",
"roman": "kurtuḳsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებს",
"roman": "kurtuḳebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებს",
"roman": "kurtuḳebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკის",
"roman": "kurtuḳis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკის",
"roman": "kurtuḳisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკების",
"roman": "kurtuḳebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკების",
"roman": "kurtuḳebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკით",
"roman": "kurtuḳit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკით",
"roman": "kurtuḳita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებით",
"roman": "kurtuḳebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებით",
"roman": "kurtuḳebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკად",
"roman": "kurtuḳad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკად",
"roman": "kurtuḳada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებად",
"roman": "kurtuḳebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებად",
"roman": "kurtuḳebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკო",
"roman": "kurtuḳo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქურთუკებო",
"roman": "kurtuḳebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქურთუკნო",
"roman": "kurtuḳno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკზე",
"roman": "kurtuḳze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებზე",
"roman": "kurtuḳebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკთან",
"roman": "kurtuḳtan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებთან",
"roman": "kurtuḳebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკში",
"roman": "kurtuḳši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებში",
"roman": "kurtuḳebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკივით",
"roman": "kurtuḳivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებივით",
"roman": "kurtuḳebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისთვის",
"roman": "kurtuḳistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისთვის",
"roman": "kurtuḳebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისებრ",
"roman": "kurtuḳisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისებრ",
"roman": "kurtuḳebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისკენ",
"roman": "kurtuḳisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისკენ",
"roman": "kurtuḳebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისგან",
"roman": "kurtuḳisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისგან",
"roman": "kurtuḳebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისადმი",
"roman": "kurtuḳisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისადმი",
"roman": "kurtuḳebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკიდან",
"roman": "kurtuḳidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებიდან",
"roman": "kurtuḳebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკითურთ",
"roman": "kurtuḳiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებითურთ",
"roman": "kurtuḳebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკამდე",
"roman": "kurtuḳamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებამდე",
"roman": "kurtuḳebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ქურთუკები"
},
"expansion": "ქურთუკი • (kurtuḳi) (plural ქურთუკები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jacket, mess-jacket"
],
"id": "en-ქურთუკი-ka-noun-Sxbw0e4H",
"links": [
[
"jacket",
"jacket"
],
[
"mess-jacket",
"mess-jacket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "კურტკა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰuɾtʰukʼi]"
}
],
"word": "ქურთუკი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "کرته",
"tr": "korte"
},
"expansion": "Persian کرته (korte)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "sog",
"tr": "kwrδʾk"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (kwrδʾk)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing. See Persian کرته (korte), itself from Sogdian [script needed] (kwrδʾk), ܟܪܝܬܝ (/kurθē/).",
"forms": [
{
"form": "kurtuḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქურთუკები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქურთუკი",
"roman": "kurtuḳi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკები",
"roman": "kurtuḳebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკნი",
"roman": "kurtuḳni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკმა",
"roman": "kurtuḳma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებმა",
"roman": "kurtuḳebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკს",
"roman": "kurtuḳs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკს",
"roman": "kurtuḳsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებს",
"roman": "kurtuḳebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებს",
"roman": "kurtuḳebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკის",
"roman": "kurtuḳis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკის",
"roman": "kurtuḳisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკების",
"roman": "kurtuḳebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკების",
"roman": "kurtuḳebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთ",
"roman": "kurtuḳta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკით",
"roman": "kurtuḳit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკით",
"roman": "kurtuḳita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებით",
"roman": "kurtuḳebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებით",
"roman": "kurtuḳebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკად",
"roman": "kurtuḳad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკად",
"roman": "kurtuḳada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებად",
"roman": "kurtuḳebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებად",
"roman": "kurtuḳebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქურთუკო",
"roman": "kurtuḳo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქურთუკებო",
"roman": "kurtuḳebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქურთუკნო",
"roman": "kurtuḳno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკზე",
"roman": "kurtuḳze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებზე",
"roman": "kurtuḳebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკთან",
"roman": "kurtuḳtan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებთან",
"roman": "kurtuḳebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკში",
"roman": "kurtuḳši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებში",
"roman": "kurtuḳebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკივით",
"roman": "kurtuḳivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებივით",
"roman": "kurtuḳebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისთვის",
"roman": "kurtuḳistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისთვის",
"roman": "kurtuḳebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისებრ",
"roman": "kurtuḳisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისებრ",
"roman": "kurtuḳebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისკენ",
"roman": "kurtuḳisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისკენ",
"roman": "kurtuḳebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისგან",
"roman": "kurtuḳisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისგან",
"roman": "kurtuḳebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკისადმი",
"roman": "kurtuḳisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებისადმი",
"roman": "kurtuḳebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკიდან",
"roman": "kurtuḳidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებიდან",
"roman": "kurtuḳebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკითურთ",
"roman": "kurtuḳiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებითურთ",
"roman": "kurtuḳebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქურთუკამდე",
"roman": "kurtuḳamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქურთუკებამდე",
"roman": "kurtuḳebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ქურთუკები"
},
"expansion": "ქურთუკი • (kurtuḳi) (plural ქურთუკები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Iranian languages",
"Georgian terms derived from Iranian languages",
"Georgian terms derived from Persian",
"Georgian terms derived from Sogdian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"glosses": [
"jacket, mess-jacket"
],
"links": [
[
"jacket",
"jacket"
],
[
"mess-jacket",
"mess-jacket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "კურტკა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰuɾtʰukʼi]"
}
],
"word": "ქურთუკი"
}
Download raw JSONL data for ქურთუკი meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ქურთუკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქურთუკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ქურთუკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქურთუკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ქურთუკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქურთუკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ქურთუკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქურთუკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ქურთუკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქურთუკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ქურთუკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქურთუკი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.