See ქვირა on Wiktionary
Download JSON data for ქვირა meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ქვირა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ქვირა (kvira)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ქვირა (kvira)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کره",
"id": "colt",
"t": "colt, foal",
"tr": "korra"
},
"expansion": "Persian کره (korra, “colt, foal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Iranian, compare Persian کره (korra, “colt, foal”).",
"forms": [
{
"form": "kvira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვირები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქვირა",
"roman": "kvira",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირები",
"roman": "kvirebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირანი",
"roman": "kvirani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირამ",
"roman": "kviram",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებმა",
"roman": "kvirebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირას",
"roman": "kviras",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირას",
"roman": "kvirasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებს",
"roman": "kvirebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებს",
"roman": "kvirebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირის",
"roman": "kviris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირის",
"roman": "kvirisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირების",
"roman": "kvirebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირების",
"roman": "kvirebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირით",
"roman": "kvirit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირით",
"roman": "kvirita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებით",
"roman": "kvirebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებით",
"roman": "kvirebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირად",
"roman": "kvirad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირად",
"roman": "kvirada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებად",
"roman": "kvirebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებად",
"roman": "kvirebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირავ",
"roman": "kvirav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვირებო",
"roman": "kvirebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვირანო",
"roman": "kvirano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირაზე",
"roman": "kviraze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებზე",
"roman": "kvirebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირასთან",
"roman": "kvirastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებთან",
"roman": "kvirebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირაში",
"roman": "kviraši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებში",
"roman": "kvirebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირასავით",
"roman": "kvirasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებივით",
"roman": "kvirebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისთვის",
"roman": "kviristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისთვის",
"roman": "kvirebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისებრ",
"roman": "kvirisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისებრ",
"roman": "kvirebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისკენ",
"roman": "kvirisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისკენ",
"roman": "kvirebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისგან",
"roman": "kvirisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისგან",
"roman": "kvirebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ქვირიდან",
"roman": "kviridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებიდან",
"roman": "kvirebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ქვირითურთ",
"roman": "kviriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებითურთ",
"roman": "kvirebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ქვირამდე",
"roman": "kviramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებამდე",
"roman": "kvirebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ქვირა • (kvira) (plural ქვირები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ქვი‧რა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tbilisi Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Baby animals",
"orig": "ka:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Horses",
"orig": "ka:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foal, colt"
],
"id": "en-ქვირა-ka-noun-galzmV2B",
"links": [
[
"foal",
"foal"
],
[
"colt",
"colt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tbilisi, dated) foal, colt"
],
"synonyms": [
{
"word": "კვიცი"
},
{
"word": "კურია"
},
{
"word": "ქვირანაჸი"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰvira/"
},
{
"ipa": "[kʰʷiɾa]"
}
],
"word": "ქვირა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ქვირა"
},
"expansion": "Georgian ქვირა (kvira)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ქვირა (kvira), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "kvira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვირეფი",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Senaki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ქვირეფი"
},
"expansion": "ქვირა • (kvira) (plural ქვირეფი)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Senaki Mingrelian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Baby animals",
"orig": "xmf:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Horses",
"orig": "xmf:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foal, colt"
],
"id": "en-ქვირა-xmf-noun-galzmV2B",
"links": [
[
"foal",
"foal"
],
[
"colt",
"colt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "კვიცი"
}
]
}
],
"word": "ქვირა"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ქვირა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ქვირა (kvira)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ქვირა (kvira)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کره",
"id": "colt",
"t": "colt, foal",
"tr": "korra"
},
"expansion": "Persian کره (korra, “colt, foal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Iranian, compare Persian کره (korra, “colt, foal”).",
"forms": [
{
"form": "kvira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვირები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქვირა",
"roman": "kvira",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირები",
"roman": "kvirebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირანი",
"roman": "kvirani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირამ",
"roman": "kviram",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებმა",
"roman": "kvirebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირას",
"roman": "kviras",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირას",
"roman": "kvirasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებს",
"roman": "kvirebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებს",
"roman": "kvirebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირის",
"roman": "kviris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირის",
"roman": "kvirisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირების",
"roman": "kvirebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირების",
"roman": "kvirebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათ",
"roman": "kvirata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირით",
"roman": "kvirit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირით",
"roman": "kvirita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებით",
"roman": "kvirebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებით",
"roman": "kvirebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირად",
"roman": "kvirad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირად",
"roman": "kvirada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებად",
"roman": "kvirebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებად",
"roman": "kvirebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვირავ",
"roman": "kvirav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვირებო",
"roman": "kvirebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვირანო",
"roman": "kvirano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირაზე",
"roman": "kviraze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებზე",
"roman": "kvirebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირასთან",
"roman": "kvirastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებთან",
"roman": "kvirebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირაში",
"roman": "kviraši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებში",
"roman": "kvirebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ქვირასავით",
"roman": "kvirasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებივით",
"roman": "kvirebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისთვის",
"roman": "kviristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისთვის",
"roman": "kvirebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისებრ",
"roman": "kvirisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისებრ",
"roman": "kvirebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისკენ",
"roman": "kvirisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისკენ",
"roman": "kvirebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ქვირისგან",
"roman": "kvirisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებისგან",
"roman": "kvirebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ქვირიდან",
"roman": "kviridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებიდან",
"roman": "kvirebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ქვირითურთ",
"roman": "kviriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებითურთ",
"roman": "kvirebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ქვირამდე",
"roman": "kviramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვირებამდე",
"roman": "kvirebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ქვირა • (kvira) (plural ქვირები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ქვი‧რა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian dated terms",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Iranian languages",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Tbilisi Georgian",
"ka:Baby animals",
"ka:Horses"
],
"glosses": [
"foal, colt"
],
"links": [
[
"foal",
"foal"
],
[
"colt",
"colt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tbilisi, dated) foal, colt"
],
"synonyms": [
{
"word": "კვიცი"
},
{
"word": "კურია"
},
{
"word": "ქვირანაჸი"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰvira/"
},
{
"ipa": "[kʰʷiɾa]"
}
],
"word": "ქვირა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ქვირა"
},
"expansion": "Georgian ქვირა (kvira)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ქვირა (kvira), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "kvira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვირეფი",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Senaki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ქვირეფი"
},
"expansion": "ქვირა • (kvira) (plural ქვირეფი)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian nouns",
"Mingrelian terms borrowed from Georgian",
"Mingrelian terms derived from Georgian",
"Senaki Mingrelian",
"xmf:Baby animals",
"xmf:Horses"
],
"glosses": [
"foal, colt"
],
"links": [
[
"foal",
"foal"
],
[
"colt",
"colt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "კვიცი"
}
]
}
],
"word": "ქვირა"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.