See ქვა on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ქვაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian ქვაჲ (kvay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kwa-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *kwa-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ქვაჲ (kvay), from Proto-Kartvelian *kwa-.",
"forms": [
{
"form": "kva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქვა",
"roman": "kva",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვები",
"roman": "kvebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვანი",
"roman": "kvani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვამ",
"roman": "kvam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებმა",
"roman": "kvebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვას",
"roman": "kvas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვას",
"roman": "kvasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებს",
"roman": "kvebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებს",
"roman": "kvebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვის",
"roman": "kvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვის",
"roman": "kvisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვების",
"roman": "kvebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვების",
"roman": "kvebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვით",
"roman": "kvit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვით",
"roman": "kvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებით",
"roman": "kvebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებით",
"roman": "kvebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვად",
"roman": "kvad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვად",
"roman": "kvada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებად",
"roman": "kvebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებად",
"roman": "kvebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვავ",
"roman": "kvav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვებო",
"roman": "kvebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვანო",
"roman": "kvano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვაზე",
"roman": "kvaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებზე",
"roman": "kvebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვასთან",
"roman": "kvastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებთან",
"roman": "kvebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვაში",
"roman": "kvaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებში",
"roman": "kvebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვასავით",
"roman": "kvasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებივით",
"roman": "kvebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისთვის",
"roman": "kvistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისთვის",
"roman": "kvebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისებრ",
"roman": "kvisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისებრ",
"roman": "kvebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისკენ",
"roman": "kvisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისკენ",
"roman": "kvebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისგან",
"roman": "kvisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისგან",
"roman": "kvebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისადმი",
"roman": "kvisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისადმი",
"roman": "kvebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვიდან",
"roman": "kvidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებიდან",
"roman": "kvebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვითურთ",
"roman": "kviturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებითურთ",
"roman": "kvebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვამდე",
"roman": "kvamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებამდე",
"roman": "kvebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ქვები"
},
"expansion": "ქვა • (kva) (plural ქვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ქვა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Geology",
"orig": "ka:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "delazi kva",
"word": "დელაზი ქვა"
},
{
"roman": "erbos kva",
"word": "ერბოს ქვა"
},
{
"roman": "ešmis kva",
"word": "ეშმის ქვა"
},
{
"roman": "ḳutxis kva",
"word": "კუთხის ქვა"
},
{
"roman": "marilis kva",
"word": "მარილის ქვა"
},
{
"roman": "rozeṭis kva",
"word": "როზეტის ქვა"
},
{
"roman": "saplavis kva",
"word": "საფლავის ქვა"
},
{
"roman": "siṗi kva",
"word": "სიპი ქვა"
},
{
"roman": "kvis xana",
"word": "ქვის ხანა"
},
{
"roman": "ʒvirpasi kva",
"word": "ძვირფასი ქვა"
}
],
"glosses": [
"stone"
],
"id": "en-ქვა-ka-noun-3D1Q2o2s",
"links": [
[
"stone",
"stone"
]
],
"related": [
{
"roman": "ḳenč̣i",
"word": "კენჭი"
},
{
"roman": "ḳlde",
"word": "კლდე"
},
{
"roman": "lodi",
"word": "ლოდი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰʷa]"
}
],
"word": "ქვა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kwa-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *kwa-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kwa-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *kwa-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *kwa-.",
"forms": [
{
"form": "kva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვალეფე",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ქვაფე",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "კვაეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"10": "kva",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ქვალეფე",
"5": "plural",
"6": "ქვაფე",
"7": "plural",
"8": "კვაეფე",
"9": "Latin spelling"
},
"expansion": "ქვა • (kva) (plural ქვალეფე, plural ქვაფე, plural კვაეფე, Latin spelling kva)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Geology",
"orig": "lzz:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The man in black had the ability to become whatever he wanted, that is to say, he became a bird (and) flew, he became a dog (and) barked, he became a tree, he became a stone, he became all kinds of things in the world.",
"ref": "1960 – 1964, Muhsin Erol (a native of Şenköy born in 1940), Stories recorded by Georges Dumézil in Istanbul The Wizard and His Apprentice",
"roman": "he-ti, muntxa unťu iveťu: yani ǩinçi iveťu, putxuťu; coğoy iveťu, lalumťu; nca iveťu, kva iveťu, dunyas mu ç̌eşiťi şey ťu iyi iveťu.",
"text": "ჰე-თი, მუნთხა უნტუ ივეტუ: ჲანი კინჩი ივეტუ, ფუთხუტუ; ჯოღოჲ ივეტუ, ლალუმტუ; ნჯა ივეტუ, ქვა ივეტუ, დუნჲას მუ ჭეშიტი შეჲ ტუ იჲი ივეტუ."
}
],
"glosses": [
"stone, rock"
],
"id": "en-ქვა-lzz-noun-McMaRgtK",
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰvɑ/"
},
{
"ipa": "[kʰfɑ]"
},
{
"ipa": "[kʰwɑ]"
}
],
"word": "ქვა"
}
{
"derived": [
{
"roman": "delazi kva",
"word": "დელაზი ქვა"
},
{
"roman": "erbos kva",
"word": "ერბოს ქვა"
},
{
"roman": "ešmis kva",
"word": "ეშმის ქვა"
},
{
"roman": "ḳutxis kva",
"word": "კუთხის ქვა"
},
{
"roman": "marilis kva",
"word": "მარილის ქვა"
},
{
"roman": "rozeṭis kva",
"word": "როზეტის ქვა"
},
{
"roman": "saplavis kva",
"word": "საფლავის ქვა"
},
{
"roman": "siṗi kva",
"word": "სიპი ქვა"
},
{
"roman": "kvis xana",
"word": "ქვის ხანა"
},
{
"roman": "ʒvirpasi kva",
"word": "ძვირფასი ქვა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ქვაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian ქვაჲ (kvay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kwa-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *kwa-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ქვაჲ (kvay), from Proto-Kartvelian *kwa-.",
"forms": [
{
"form": "kva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქვა",
"roman": "kva",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვები",
"roman": "kvebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვანი",
"roman": "kvani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვამ",
"roman": "kvam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებმა",
"roman": "kvebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვას",
"roman": "kvas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვას",
"roman": "kvasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებს",
"roman": "kvebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებს",
"roman": "kvebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვის",
"roman": "kvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვის",
"roman": "kvisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვების",
"roman": "kvebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვების",
"roman": "kvebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათ",
"roman": "kvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვით",
"roman": "kvit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვით",
"roman": "kvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებით",
"roman": "kvebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებით",
"roman": "kvebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვად",
"roman": "kvad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვად",
"roman": "kvada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებად",
"roman": "kvebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებად",
"roman": "kvebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ქვავ",
"roman": "kvav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვებო",
"roman": "kvebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ქვანო",
"roman": "kvano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვაზე",
"roman": "kvaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებზე",
"roman": "kvebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვასთან",
"roman": "kvastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებთან",
"roman": "kvebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვაში",
"roman": "kvaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებში",
"roman": "kvebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვასავით",
"roman": "kvasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებივით",
"roman": "kvebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისთვის",
"roman": "kvistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისთვის",
"roman": "kvebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისებრ",
"roman": "kvisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისებრ",
"roman": "kvebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისკენ",
"roman": "kvisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისკენ",
"roman": "kvebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისგან",
"roman": "kvisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისგან",
"roman": "kvebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვისადმი",
"roman": "kvisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებისადმი",
"roman": "kvebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვიდან",
"roman": "kvidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებიდან",
"roman": "kvebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვითურთ",
"roman": "kviturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებითურთ",
"roman": "kvebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ქვამდე",
"roman": "kvamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ქვებამდე",
"roman": "kvebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ქვები"
},
"expansion": "ქვა • (kva) (plural ქვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ქვა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ḳenč̣i",
"word": "კენჭი"
},
{
"roman": "ḳlde",
"word": "კლდე"
},
{
"roman": "lodi",
"word": "ლოდი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Geology"
],
"glosses": [
"stone"
],
"links": [
[
"stone",
"stone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰʷa]"
}
],
"word": "ქვა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kwa-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *kwa-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*kwa-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *kwa-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *kwa-.",
"forms": [
{
"form": "kva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქვალეფე",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ქვაფე",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "კვაეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"10": "kva",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ქვალეფე",
"5": "plural",
"6": "ქვაფე",
"7": "plural",
"8": "კვაეფე",
"9": "Latin spelling"
},
"expansion": "ქვა • (kva) (plural ქვალეფე, plural ქვაფე, plural კვაეფე, Latin spelling kva)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Laz terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lzz:Geology"
],
"examples": [
{
"english": "The man in black had the ability to become whatever he wanted, that is to say, he became a bird (and) flew, he became a dog (and) barked, he became a tree, he became a stone, he became all kinds of things in the world.",
"ref": "1960 – 1964, Muhsin Erol (a native of Şenköy born in 1940), Stories recorded by Georges Dumézil in Istanbul The Wizard and His Apprentice",
"roman": "he-ti, muntxa unťu iveťu: yani ǩinçi iveťu, putxuťu; coğoy iveťu, lalumťu; nca iveťu, kva iveťu, dunyas mu ç̌eşiťi şey ťu iyi iveťu.",
"text": "ჰე-თი, მუნთხა უნტუ ივეტუ: ჲანი კინჩი ივეტუ, ფუთხუტუ; ჯოღოჲ ივეტუ, ლალუმტუ; ნჯა ივეტუ, ქვა ივეტუ, დუნჲას მუ ჭეშიტი შეჲ ტუ იჲი ივეტუ."
}
],
"glosses": [
"stone, rock"
],
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰvɑ/"
},
{
"ipa": "[kʰfɑ]"
},
{
"ipa": "[kʰwɑ]"
}
],
"word": "ქვა"
}
Download raw JSONL data for ქვა meaning in All languages combined (13.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ქვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქვა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ქვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქვა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ქვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქვა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ქვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქვა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ქვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქვა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ქვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ქვა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.