See ქადა on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ქადა",
"3": "ქადაჲ",
"4": "ქადა̄რ",
"5": "ქადა̈რ",
"bor": "1",
"der3": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ქადა (kada), ქადაჲ (kaday), ⇒ ქადა̄რ (kadār), ქადა̈რ (kadär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ქადა (kada), ქადაჲ (kaday), ⇒ ქადა̄რ (kadār), ქადა̈რ (kadär)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "գաթայ"
},
"expansion": "Middle Armenian գաթայ (gatʻay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Middle Armenian գաթայ (gatʻay). See it for more.",
"forms": [
{
"form": "kada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქადები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ქადა • (kada) (plural ქადები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Cakes and pastries",
"orig": "ka:Cakes and pastries",
"parents": [
"Desserts",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 28 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "somxuri kada",
"word": "სომხური ქადა"
}
],
"glosses": [
"gata (a kind of pastry)"
],
"id": "en-ქადა-ka-noun-PxjYzaoX",
"links": [
[
"gata",
"gata"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰada]"
}
],
"word": "ქადა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "գաթայ"
},
"expansion": "Middle Armenian գաթայ (gatʻay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Middle Armenian գաթայ (gatʻay). See there for more.",
"forms": [
{
"form": "kada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lzz-dec-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქადა",
"roman": "kada",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფე",
"roman": "kadape",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაქ",
"roman": "kadak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფექ",
"roman": "kadapek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადას",
"roman": "kadas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეს",
"roman": "kadapes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაშ",
"roman": "kadaş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაშ",
"roman": "kadaşi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეშ",
"roman": "kadapeş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაფეშ",
"roman": "kadapeşi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაფეშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაფეშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაშე",
"roman": "kadaşe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეშე",
"roman": "kadapeşe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაშენ",
"roman": "kadaşen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეშენ",
"roman": "kadapeşen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადას",
"roman": "kadas",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეს",
"roman": "kadapes",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადათენ",
"roman": "kadaten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეთენ",
"roman": "kadapeten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "kada"
},
"expansion": "ქადა • (kada) (Latin spelling kada)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Cakes and pastries",
"orig": "lzz:Cakes and pastries",
"parents": [
"Desserts",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dough donut made of corn or wheat flour: baked on an open fire or buried in ashes; eaten mostly with ayran, molasses, butter."
],
"id": "en-ქადა-lzz-noun-7~gH1o3C",
"raw_glosses": [
"(Sumla) dough donut made of corn or wheat flour: baked on an open fire or buried in ashes; eaten mostly with ayran, molasses, butter."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Kada is too soft. It falls apart in your hand.",
"roman": "kada dido çiçku divudoren. xez dikaçaşi goşibğen.",
"text": "ქადა დიდო ჩიჩქუ დივუდორენ. ხეზ დიქაჩაში გოშიბღენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a pastry or cake-like food made of cornmeal (გური მქვერი (guri mkveri)), molasses, sugar and water."
],
"id": "en-ქადა-lzz-noun-gz79Ksci",
"links": [
[
"გური მქვერი",
"გური მქვერი#Laz"
]
],
"raw_glosses": [
"(Arkabi) a pastry or cake-like food made of cornmeal (გური მქვერი (guri mkveri)), molasses, sugar and water."
]
}
],
"word": "ქადა"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lzz:Cakes and pastries"
],
"derived": [
{
"roman": "somxuri kada",
"word": "სომხური ქადა"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ქადა",
"3": "ქადაჲ",
"4": "ქადა̄რ",
"5": "ქადა̈რ",
"bor": "1",
"der3": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ქადა (kada), ქადაჲ (kaday), ⇒ ქადა̄რ (kadār), ქადა̈რ (kadär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ქადა (kada), ქადაჲ (kaday), ⇒ ქადა̄რ (kadār), ქადა̈რ (kadär)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "գաթայ"
},
"expansion": "Middle Armenian գաթայ (gatʻay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Middle Armenian գաթայ (gatʻay). See it for more.",
"forms": [
{
"form": "kada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ქადები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ქადა • (kada) (plural ქადები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Cakes and pastries"
],
"glosses": [
"gata (a kind of pastry)"
],
"links": [
[
"gata",
"gata"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰada]"
}
],
"word": "ქადა"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lzz:Cakes and pastries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "գաթայ"
},
"expansion": "Middle Armenian գաթայ (gatʻay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Middle Armenian գաթայ (gatʻay). See there for more.",
"forms": [
{
"form": "kada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lzz-dec-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ქადა",
"roman": "kada",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფე",
"roman": "kadape",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაქ",
"roman": "kadak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფექ",
"roman": "kadapek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადას",
"roman": "kadas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეს",
"roman": "kadapes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაშ",
"roman": "kadaş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაშ",
"roman": "kadaşi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეშ",
"roman": "kadapeş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაფეშ",
"roman": "kadapeşi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაფეშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაფეშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაშე",
"roman": "kadaşe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეშე",
"roman": "kadapeşe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადაშენ",
"roman": "kadaşen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეშენ",
"roman": "kadapeşen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადას",
"roman": "kadas",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეს",
"roman": "kadapes",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ქადათენ",
"roman": "kadaten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ქადაფეთენ",
"roman": "kadapeten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "kada"
},
"expansion": "ქადა • (kada) (Latin spelling kada)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vitse Laz"
],
"glosses": [
"dough donut made of corn or wheat flour: baked on an open fire or buried in ashes; eaten mostly with ayran, molasses, butter."
],
"raw_glosses": [
"(Sumla) dough donut made of corn or wheat flour: baked on an open fire or buried in ashes; eaten mostly with ayran, molasses, butter."
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Kada is too soft. It falls apart in your hand.",
"roman": "kada dido çiçku divudoren. xez dikaçaşi goşibğen.",
"text": "ქადა დიდო ჩიჩქუ დივუდორენ. ხეზ დიქაჩაში გოშიბღენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a pastry or cake-like food made of cornmeal (გური მქვერი (guri mkveri)), molasses, sugar and water."
],
"links": [
[
"გური მქვერი",
"გური მქვერი#Laz"
]
],
"raw_glosses": [
"(Arkabi) a pastry or cake-like food made of cornmeal (გური მქვერი (guri mkveri)), molasses, sugar and water."
]
}
],
"word": "ქადა"
}
Download raw JSONL data for ქადა meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Sumla",
"path": [
"ქადა"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ქადა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Sumla",
"path": [
"ქადა"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ქადა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Arkabi",
"path": [
"ქადა"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ქადა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Arkabi",
"path": [
"ქადა"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ქადა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.