See ფერი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šeperiloba",
"word": "შეფერილობა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peradovani",
"word": "ფერადოვანი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upero",
"word": "უფერო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perovani",
"word": "ფეროვანი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uperuli",
"word": "უფერული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peradi",
"word": "ფერადი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "elperi",
"word": "ელფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "-peri",
"word": "-ფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gaperadeba",
"word": "გაფერადება"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ertperovani",
"word": "ერთფეროვანი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mravalperovani",
"word": "მრავალფეროვანი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇velaperi",
"word": "ყველაფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "araperi",
"word": "არაფერი"
}
],
"forms": [
{
"form": "peri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფერები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ფერი",
"roman": "peri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერები",
"roman": "perebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერნი",
"roman": "perni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერმა",
"roman": "perma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებმა",
"roman": "perebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "pert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "perta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერს",
"roman": "pers",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერს",
"roman": "persa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებს",
"roman": "perebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებს",
"roman": "perebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "pert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "perta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერის",
"roman": "peris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერის",
"roman": "perisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერების",
"roman": "perebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერების",
"roman": "perebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "pert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "perta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერით",
"roman": "perit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერით",
"roman": "perita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებით",
"roman": "perebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებით",
"roman": "perebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერად",
"roman": "perad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერად",
"roman": "perada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებად",
"roman": "perebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებად",
"roman": "perebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერო",
"roman": "pero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფერებო",
"roman": "perebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფერნო",
"roman": "perno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერზე",
"roman": "perze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებზე",
"roman": "perebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერთან",
"roman": "pertan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებთან",
"roman": "perebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერში",
"roman": "perši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებში",
"roman": "perebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერივით",
"roman": "perivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებივით",
"roman": "perebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისთვის",
"roman": "peristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისთვის",
"roman": "perebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისებრ",
"roman": "perisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისებრ",
"roman": "perebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისკენ",
"roman": "perisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისკენ",
"roman": "perebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისგან",
"roman": "perisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისგან",
"roman": "perebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისადმი",
"roman": "perisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისადმი",
"roman": "perebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერიდან",
"roman": "peridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებიდან",
"roman": "perebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერითურთ",
"roman": "periturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებითურთ",
"roman": "perebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერამდე",
"roman": "peramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებამდე",
"roman": "perebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ფერი • (peri) (plural ფერები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tetri",
"word": "თეთრი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katkata",
"word": "ქათქათა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sṗeṭaḳi",
"word": "სპეტაკი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nacrisperi",
"word": "ნაცრისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ruxi",
"word": "რუხი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lega",
"word": "ლეგა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šavi",
"word": "შავი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bneli",
"word": "ბნელი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muki",
"word": "მუქი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "c̣iteli",
"word": "წითელი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žolosperi",
"word": "ჟოლოსფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "alisperi",
"word": "ალისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mec̣amuli",
"word": "მეწამული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "narinǯisperi",
"word": "ნარინჯისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇avisperi",
"word": "ყავისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "c̣ablisperi",
"word": "წაბლისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇viteli",
"word": "ყვითელი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taplisperi",
"word": "თაფლისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žangisperi",
"word": "ჟანგისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naɣebisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ნაღებისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "momc̣vano-moq̇vitalo",
"word": "მომწვანო-მოყვითალო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇vitel-mc̣vane",
"word": "ყვითელ-მწვანე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "salatisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "სალათისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cacxvisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ცაცხვისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mc̣vane",
"word": "მწვანე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zurmuxṭisperi",
"word": "ზურმუხტისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṗiṭnisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "პიტნისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "momc̣vano-mocispro",
"word": "მომწვანო-მოცისფრო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mocispro-mc̣vane",
"word": "მოცისფრო-მწვანე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piruzisperi",
"word": "ფირუზისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "molurǯo-mc̣vane",
"word": "მოლურჯო-მწვანე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lažvardovani",
"word": "ლაჟვარდოვანი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lažvardisperi",
"word": "ლაჟვარდისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cisperi",
"word": "ცისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lurǯi",
"word": "ლურჯი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iisperi",
"word": "იისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "molurǯo-moiispro",
"word": "მოლურჯო-მოიისფრო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "indigosperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ინდიგოსფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "movardispro-moiispro",
"word": "მოვარდისფრო-მოიისფრო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iasamnisperi",
"word": "იასამნისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "moc̣italo-molurǯo",
"word": "მოწითალო-მოლურჯო"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vardisperi",
"word": "ვარდისფერი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"color, hue"
],
"id": "en-ფერი-ka-noun-lIMuM-8E",
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"hue",
"hue"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 88 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 93 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"look-alike"
],
"id": "en-ფერი-ka-noun-HZXk5fqz",
"links": [
[
"look-alike",
"look-alike"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰeɾi]"
}
],
"wikipedia": [
"ka:ფერი"
],
"word": "ფერი"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "tr",
"3": "peri"
},
"expansion": "Turkish peri",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "fa",
"3": "پری",
"tr": "peri"
},
"expansion": "Persian پری (peri)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Turkish peri, from Persian پری (peri).",
"forms": [
{
"form": "peri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფერეფე",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ფერიფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ფერეფე",
"5": "or",
"6": "ფერიფე",
"7": "Latin spelling",
"8": "peri"
},
"expansion": "ფერი • (peri) (plural ფერეფე or ფერიფე, Latin spelling peri)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "As soon as s/he closes her/his eyes, s/he sees fairies",
"roman": "toli muç̌o medvasen perepe aziren",
"text": "თოლი მუჭო მედვასენ ფერეფე აზირენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fairy"
],
"id": "en-ფერი-lzz-noun-WoHmqnVW",
"links": [
[
"fairy",
"fairy"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peyi",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ფეჲი"
}
],
"word": "ფერი"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "oge",
"3": "ფერი"
},
"expansion": "Old Georgian ფერი (peri)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Tandilava derives from Old Georgian ფერი (peri).",
"forms": [
{
"form": "peri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფერეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ფერეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "peri"
},
"expansion": "ფერი • (peri) (plural ფერეფე, Latin spelling peri)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"color, hue"
],
"id": "en-ფერი-lzz-noun-lIMuM-8E",
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"hue",
"hue"
]
],
"related": [
{
"roman": "kçe",
"word": "ქჩე"
},
{
"roman": "bresti",
"word": "ბრესთი"
},
{
"roman": "mbura",
"word": "მბურა"
},
{
"roman": "uça",
"word": "უჩა"
},
{
"roman": "mç̌ita",
"word": "მჭითა"
},
{
"roman": "aranża",
"word": "არანძა"
},
{
"roman": "leťaşperi",
"word": "ლეტაშფერი"
},
{
"roman": "sǩita",
"word": "სკითა"
},
{
"roman": "xanç̌eli",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ხანჭელი"
},
{
"roman": "cğaťa",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ჯღატა"
},
{
"roman": "pembeli",
"word": "ფემბელი"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peyi",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ფეჲი"
}
],
"word": "ფერი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "šeperiloba",
"word": "შეფერილობა"
},
{
"roman": "peradovani",
"word": "ფერადოვანი"
},
{
"roman": "upero",
"word": "უფერო"
},
{
"roman": "perovani",
"word": "ფეროვანი"
},
{
"roman": "uperuli",
"word": "უფერული"
},
{
"roman": "peradi",
"word": "ფერადი"
},
{
"roman": "elperi",
"word": "ელფერი"
},
{
"roman": "-peri",
"word": "-ფერი"
},
{
"roman": "gaperadeba",
"word": "გაფერადება"
},
{
"roman": "ertperovani",
"word": "ერთფეროვანი"
},
{
"roman": "mravalperovani",
"word": "მრავალფეროვანი"
},
{
"roman": "q̇velaperi",
"word": "ყველაფერი"
},
{
"roman": "araperi",
"word": "არაფერი"
}
],
"forms": [
{
"form": "peri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფერები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ფერი",
"roman": "peri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერები",
"roman": "perebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერნი",
"roman": "perni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერმა",
"roman": "perma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებმა",
"roman": "perebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "pert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "perta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერს",
"roman": "pers",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერს",
"roman": "persa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებს",
"roman": "perebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებს",
"roman": "perebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "pert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "perta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერის",
"roman": "peris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერის",
"roman": "perisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერების",
"roman": "perebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერების",
"roman": "perebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "pert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთ",
"roman": "perta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერით",
"roman": "perit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერით",
"roman": "perita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებით",
"roman": "perebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებით",
"roman": "perebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერად",
"roman": "perad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერად",
"roman": "perada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებად",
"roman": "perebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებად",
"roman": "perebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფერო",
"roman": "pero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფერებო",
"roman": "perebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფერნო",
"roman": "perno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერზე",
"roman": "perze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებზე",
"roman": "perebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერთან",
"roman": "pertan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებთან",
"roman": "perebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერში",
"roman": "perši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებში",
"roman": "perebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერივით",
"roman": "perivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებივით",
"roman": "perebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისთვის",
"roman": "peristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისთვის",
"roman": "perebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისებრ",
"roman": "perisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისებრ",
"roman": "perebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისკენ",
"roman": "perisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისკენ",
"roman": "perebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისგან",
"roman": "perisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისგან",
"roman": "perebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერისადმი",
"roman": "perisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებისადმი",
"roman": "perebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერიდან",
"roman": "peridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებიდან",
"roman": "perebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერითურთ",
"roman": "periturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებითურთ",
"roman": "perebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ფერამდე",
"roman": "peramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფერებამდე",
"roman": "perebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ფერი • (peri) (plural ფერები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "tetri",
"word": "თეთრი"
},
{
"roman": "katkata",
"word": "ქათქათა"
},
{
"roman": "sṗeṭaḳi",
"word": "სპეტაკი"
},
{
"roman": "nacrisperi",
"word": "ნაცრისფერი"
},
{
"roman": "ruxi",
"word": "რუხი"
},
{
"roman": "lega",
"word": "ლეგა"
},
{
"roman": "šavi",
"word": "შავი"
},
{
"roman": "bneli",
"word": "ბნელი"
},
{
"roman": "muki",
"word": "მუქი"
},
{
"roman": "c̣iteli",
"word": "წითელი"
},
{
"roman": "žolosperi",
"word": "ჟოლოსფერი"
},
{
"roman": "alisperi",
"word": "ალისფერი"
},
{
"roman": "mec̣amuli",
"word": "მეწამული"
},
{
"roman": "narinǯisperi",
"word": "ნარინჯისფერი"
},
{
"roman": "q̇avisperi",
"word": "ყავისფერი"
},
{
"roman": "c̣ablisperi",
"word": "წაბლისფერი"
},
{
"roman": "q̇viteli",
"word": "ყვითელი"
},
{
"roman": "taplisperi",
"word": "თაფლისფერი"
},
{
"roman": "žangisperi",
"word": "ჟანგისფერი"
},
{
"roman": "naɣebisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ნაღებისფერი"
},
{
"roman": "momc̣vano-moq̇vitalo",
"word": "მომწვანო-მოყვითალო"
},
{
"roman": "q̇vitel-mc̣vane",
"word": "ყვითელ-მწვანე"
},
{
"roman": "salatisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "სალათისფერი"
},
{
"roman": "cacxvisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ცაცხვისფერი"
},
{
"roman": "mc̣vane",
"word": "მწვანე"
},
{
"roman": "zurmuxṭisperi",
"word": "ზურმუხტისფერი"
},
{
"roman": "ṗiṭnisperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "პიტნისფერი"
},
{
"roman": "momc̣vano-mocispro",
"word": "მომწვანო-მოცისფრო"
},
{
"roman": "mocispro-mc̣vane",
"word": "მოცისფრო-მწვანე"
},
{
"roman": "piruzisperi",
"word": "ფირუზისფერი"
},
{
"roman": "molurǯo-mc̣vane",
"word": "მოლურჯო-მწვანე"
},
{
"roman": "lažvardovani",
"word": "ლაჟვარდოვანი"
},
{
"roman": "lažvardisperi",
"word": "ლაჟვარდისფერი"
},
{
"roman": "cisperi",
"word": "ცისფერი"
},
{
"roman": "lurǯi",
"word": "ლურჯი"
},
{
"roman": "iisperi",
"word": "იისფერი"
},
{
"roman": "molurǯo-moiispro",
"word": "მოლურჯო-მოიისფრო"
},
{
"roman": "indigosperi",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ინდიგოსფერი"
},
{
"roman": "movardispro-moiispro",
"word": "მოვარდისფრო-მოიისფრო"
},
{
"roman": "iasamnisperi",
"word": "იასამნისფერი"
},
{
"roman": "moc̣italo-molurǯo",
"word": "მოწითალო-მოლურჯო"
},
{
"roman": "vardisperi",
"word": "ვარდისფერი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"color, hue"
],
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"hue",
"hue"
]
]
},
{
"glosses": [
"look-alike"
],
"links": [
[
"look-alike",
"look-alike"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰeɾi]"
}
],
"wikipedia": [
"ka:ფერი"
],
"word": "ფერი"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms borrowed from Old Georgian",
"Laz terms borrowed from Turkish",
"Laz terms derived from Old Georgian",
"Laz terms derived from Persian",
"Laz terms derived from Turkish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "tr",
"3": "peri"
},
"expansion": "Turkish peri",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "fa",
"3": "پری",
"tr": "peri"
},
"expansion": "Persian پری (peri)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Turkish peri, from Persian پری (peri).",
"forms": [
{
"form": "peri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფერეფე",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ფერიფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ფერეფე",
"5": "or",
"6": "ფერიფე",
"7": "Latin spelling",
"8": "peri"
},
"expansion": "ფერი • (peri) (plural ფერეფე or ფერიფე, Latin spelling peri)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "As soon as s/he closes her/his eyes, s/he sees fairies",
"roman": "toli muç̌o medvasen perepe aziren",
"text": "თოლი მუჭო მედვასენ ფერეფე აზირენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fairy"
],
"links": [
[
"fairy",
"fairy"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "peyi",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ფეჲი"
}
],
"word": "ფერი"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms borrowed from Old Georgian",
"Laz terms derived from Old Georgian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "oge",
"3": "ფერი"
},
"expansion": "Old Georgian ფერი (peri)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Tandilava derives from Old Georgian ფერი (peri).",
"forms": [
{
"form": "peri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფერეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ფერეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "peri"
},
"expansion": "ფერი • (peri) (plural ფერეფე, Latin spelling peri)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kçe",
"word": "ქჩე"
},
{
"roman": "bresti",
"word": "ბრესთი"
},
{
"roman": "mbura",
"word": "მბურა"
},
{
"roman": "uça",
"word": "უჩა"
},
{
"roman": "mç̌ita",
"word": "მჭითა"
},
{
"roman": "aranża",
"word": "არანძა"
},
{
"roman": "leťaşperi",
"word": "ლეტაშფერი"
},
{
"roman": "sǩita",
"word": "სკითა"
},
{
"roman": "xanç̌eli",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ხანჭელი"
},
{
"roman": "cğaťa",
"tags": [
"neologism"
],
"word": "ჯღატა"
},
{
"roman": "pembeli",
"word": "ფემბელი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"color, hue"
],
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"hue",
"hue"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "peyi",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ფეჲი"
}
],
"word": "ფერი"
}
Download raw JSONL data for ფერი meaning in All languages combined (17.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ფერი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფერი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ფერი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფერი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ფერი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფერი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ფერი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფერი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ფერი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფერი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ფერი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფერი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.