"უნონ" meaning in All languages combined

See უნონ on Wiktionary

Verb [Laz]

Forms: unon [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-pro|*n-||to want, desire, wish|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”), {{inh+|lzz|ccs-pro|*n-|t=to want, desire, wish}} Inherited from Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”) Head templates: {{head|lzz|verb|Latin spelling|unon}} უნონ • (unon) (Latin spelling unon)
  1. to desire, to want Synonyms: გორუმს
    Sense id: en-უნონ-lzz-verb-Xj7FguL~ Categories (other): Chkhala Laz, Vitse–Arkabi Laz Disambiguation of Chkhala Laz: 17 27 27 24 4 Disambiguation of Vitse–Arkabi Laz: 17 27 27 24 4
  2. verbal noun + ვარ-უნონ (var-unon)
    to don't want to do anything
    Sense id: en-უნონ-lzz-verb-w9zohU-X Categories (other): Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Vitse–Arkabi Laz Disambiguation of Chkhala Laz: 17 27 27 24 4 Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 4 33 33 29 1 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 4 33 33 29 2 Disambiguation of Vitse–Arkabi Laz: 17 27 27 24 4
  3. verbal noun + ვარ-უნონ (var-unon)
    to don't have to do anything
    Sense id: en-უნონ-lzz-verb-6CpGmf~F Categories (other): Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Vitse–Arkabi Laz Disambiguation of Chkhala Laz: 17 27 27 24 4 Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 4 33 33 29 1 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 4 33 33 29 2 Disambiguation of Vitse–Arkabi Laz: 17 27 27 24 4
  4. verbal noun + უნონ (unon); to deserve (something)
    Sense id: en-უნონ-lzz-verb-MpzEstRg Categories (other): Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Vitse–Arkabi Laz Disambiguation of Chkhala Laz: 17 27 27 24 4 Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 4 33 33 29 1 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 4 33 33 29 2 Disambiguation of Vitse–Arkabi Laz: 17 27 27 24 4
  5. to need
    Sense id: en-უნონ-lzz-verb-fCXPH8yL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: უნონს — Chenneti (unons)

Download JSON data for უნონ meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*n-",
        "4": "",
        "5": "to want, desire, wish",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*n-",
        "t": "to want, desire, wish"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "unon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "unon"
      },
      "expansion": "უნონ • (unon) (Latin spelling unon)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His brother hides everything that he doesn't use (in something open) to give to him in the future when he wants (needs) it",
          "roman": "cumamuşik, navar ixmars iri mutu namoxtasen orapes unťaşi hemuz meçamu şeni eşuşinaxams",
          "text": "ჯუმამუშიქ, ნავარ იხმარს ირი მუთუ ნამოხთასენ ორაფეს უნტაში ჰემუზ მეჩამუ შენი ეშუშინახამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to desire, to want"
      ],
      "id": "en-უნონ-lzz-verb-Xj7FguL~",
      "links": [
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "გორუმს"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 33 29 1",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 33 29 2",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "City girls don't want to marry villagers",
          "roman": "noğayi bozopez kyoyişe ǩele gamatxu vaunonan",
          "text": "ნოღაჲი ბოზოფეზ ქჲოჲიშე კელე გამათხუ ვაუნონან",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun + ვარ-უნონ (var-unon)",
        "to don't want to do anything"
      ],
      "id": "en-უნონ-lzz-verb-w9zohU-X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 33 29 1",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 33 29 2",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dad, when did the ducks learn to swim? - Son, they know how to swim from birth. No need to learn.",
          "roman": "baba, ordeğepek omçviyu mundes digurez? - skiriçkimi, hamtepe omçviru çkineri dibadenan. doguru vaunonan.",
          "text": "ბაბა, ორდეღეფექ ომჩვიჲუ მუნდეს დიგურეზ? - სქირიჩქიმი, ჰამთეფე ომჩვირუ ჩქინერი დიბადენან. დოგურუ ვაუნონან.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun + ვარ-უნონ (var-unon)",
        "to don't have to do anything"
      ],
      "id": "en-უნონ-lzz-verb-6CpGmf~F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 33 29 1",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 33 29 2",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 27 27 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun + უნონ (unon); to deserve (something)"
      ],
      "id": "en-უნონ-lzz-verb-MpzEstRg"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Hey, kid! You're new. It takes a lot of time to learn.",
          "roman": "ç̌e, bere ! daha si moç̌ǩa re. doguru şeni dido ora unon.",
          "text": "ჭე, ბერე ! დაჰა სი მოჭკა რე. დოგურუ შენი დიდო ორა უნონ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to need"
      ],
      "id": "en-უნონ-lzz-verb-fCXPH8yL",
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "unons",
      "word": "უნონს — Chenneti"
    }
  ],
  "word": "უნონ"
}

{
  "categories": [
    "Chkhala Laz",
    "Khopa–Batumi Laz",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Laz verbs",
    "Vitse–Arkabi Laz"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*n-",
        "4": "",
        "5": "to want, desire, wish",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*n-",
        "t": "to want, desire, wish"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *n- (“to want, desire, wish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "unon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "unon"
      },
      "expansion": "უნონ • (unon) (Latin spelling unon)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His brother hides everything that he doesn't use (in something open) to give to him in the future when he wants (needs) it",
          "roman": "cumamuşik, navar ixmars iri mutu namoxtasen orapes unťaşi hemuz meçamu şeni eşuşinaxams",
          "text": "ჯუმამუშიქ, ნავარ იხმარს ირი მუთუ ნამოხთასენ ორაფეს უნტაში ჰემუზ მეჩამუ შენი ეშუშინახამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to desire, to want"
      ],
      "links": [
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "გორუმს"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "City girls don't want to marry villagers",
          "roman": "noğayi bozopez kyoyişe ǩele gamatxu vaunonan",
          "text": "ნოღაჲი ბოზოფეზ ქჲოჲიშე კელე გამათხუ ვაუნონან",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun + ვარ-უნონ (var-unon)",
        "to don't want to do anything"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dad, when did the ducks learn to swim? - Son, they know how to swim from birth. No need to learn.",
          "roman": "baba, ordeğepek omçviyu mundes digurez? - skiriçkimi, hamtepe omçviru çkineri dibadenan. doguru vaunonan.",
          "text": "ბაბა, ორდეღეფექ ომჩვიჲუ მუნდეს დიგურეზ? - სქირიჩქიმი, ჰამთეფე ომჩვირუ ჩქინერი დიბადენან. დოგურუ ვაუნონან.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun + ვარ-უნონ (var-unon)",
        "to don't have to do anything"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verbal noun + უნონ (unon); to deserve (something)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hey, kid! You're new. It takes a lot of time to learn.",
          "roman": "ç̌e, bere ! daha si moç̌ǩa re. doguru şeni dido ora unon.",
          "text": "ჭე, ბერე ! დაჰა სი მოჭკა რე. დოგურუ შენი დიდო ორა უნონ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to need"
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "unons",
      "word": "უნონს — Chenneti"
    }
  ],
  "word": "უნონ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.