"უნაგირი" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "უნაგირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian უნაგირი (unagiri)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian უნაგირი (unagiri).",
  "forms": [
    {
      "form": "unagiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უნაგირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "უნაგირი • (unagiri) (plural უნაგირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "უნა‧გი‧რი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Horse tack",
          "orig": "ka:Horse tack",
          "parents": [
            "Animal riding",
            "Horses",
            "Tools",
            "Transport",
            "Equids",
            "Livestock",
            "Technology",
            "All topics",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Fundamental",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "Life",
            "Chordates",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saddle"
      ],
      "id": "en-უნაგირი-ka-noun-ugja0YrI",
      "links": [
        [
          "saddle",
          "saddle"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ḳexi",
          "word": "კეხი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/unaɡiri/"
    },
    {
      "ipa": "[unaɡiɾi]"
    }
  ],
  "word": "უნაგირი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "უნაგირი"
          },
          "expansion": "Georgian: უნაგირი (unagiri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: უნაგირი (unagiri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "10": "ონანგირი",
            "2": "უნანგერი",
            "3": "უნაგერი",
            "4": "ანაგერი",
            "5": "ანანგერი",
            "6": "ონაგერი",
            "7": "ონანგერი",
            "8": "ონაგირი",
            "9": "ონენგერი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: უნანგერი (unangeri), უნაგერი (unageri), ანაგერი (anageri), ანანგერი (anangeri), ონაგერი (onageri), ონანგერი (onangeri), ონაგირი (onagiri), ონენგერი (onengeri), ონანგირი (onangiri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: უნანგერი (unangeri), უნაგერი (unageri), ანაგერი (anageri), ანანგერი (anangeri), ონაგერი (onageri), ონანგერი (onangeri), ონაგირი (onagiri), ონენგერი (onengeri), ონანგირი (onangiri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ჰჷნგირ",
            "3": "ჰინგირ",
            "4": "უნგირ",
            "5": "უნა̈გირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ჰჷნგირ (həngir), ჰინგირ (hingir), უნგირ (ungir), უნა̈გირ (unägir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ჰჷნგირ (həngir), ჰინგირ (hingir), უნგირ (ungir), უნა̈გირ (unägir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "title": "Disputed"
      },
      "expansion": "Disputed",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "cau-nwc"
      },
      "expansion": "Northwest Caucasian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "уанэ"
      },
      "expansion": "Adyghe уанэ (wanɛ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "уанэ",
        "t": "saddle"
      },
      "expansion": "Kabardian уанэ (wanɛ, “saddle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uby",
        "2": "уанагәы",
        "t": "the middle part of the saddle"
      },
      "expansion": "Ubykh уанагәы (wanagʷə, “the middle part of the saddle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ჰუნჱ",
        "lang2": "pal",
        "t1": "horse",
        "t2": "to hold, restrain",
        "tr2": "gyl-",
        "ts2": "gīr-"
      },
      "expansion": "ჰუნჱ (hunē, “horse”) + Middle Persian [script needed] (gyl- /⁠gīr-⁠/, “to hold, restrain”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گرفتن",
        "tr": "gereftan"
      },
      "expansion": "Persian گرفتن (gereftan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed. Perhaps a Northwest Caucasian borrowing: compare Adyghe уанэ (wanɛ), Kabardian уанэ (wanɛ, “saddle”), Ubykh уанагәы (wanagʷə, “the middle part of the saddle”). Alternatively, from ჰუნჱ (hunē, “horse”) + Middle Persian [script needed] (gyl- /⁠gīr-⁠/, “to hold, restrain”) (see Persian گرفتن (gereftan)).",
  "forms": [
    {
      "form": "unagiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "უნაგირი • (unagiri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:R:ka:Bouda:1950",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "oge",
          "name": "Horse tack",
          "orig": "oge:Horse tack",
          "parents": [
            "Animal riding",
            "Horses",
            "Tools",
            "Transport",
            "Equids",
            "Livestock",
            "Technology",
            "All topics",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Fundamental",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "Life",
            "Chordates",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saddle"
      ],
      "id": "en-უნაგირი-oge-noun-ugja0YrI",
      "links": [
        [
          "saddle",
          "saddle"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Irine Melikishvili",
        "ka:მერაბ ჩუხუა"
      ]
    }
  ],
  "word": "უნაგირი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "უნაგირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian უნაგირი (unagiri)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian უნაგირი (unagiri).",
  "forms": [
    {
      "form": "unagiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უნაგირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "უნაგირი • (unagiri) (plural უნაგირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "უნა‧გი‧რი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ḳexi",
      "word": "კეხი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "ka:Horse tack"
      ],
      "glosses": [
        "saddle"
      ],
      "links": [
        [
          "saddle",
          "saddle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/unaɡiri/"
    },
    {
      "ipa": "[unaɡiɾi]"
    }
  ],
  "word": "უნაგირი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "უნაგირი"
          },
          "expansion": "Georgian: უნაგირი (unagiri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: უნაგირი (unagiri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "10": "ონანგირი",
            "2": "უნანგერი",
            "3": "უნაგერი",
            "4": "ანაგერი",
            "5": "ანანგერი",
            "6": "ონაგერი",
            "7": "ონანგერი",
            "8": "ონაგირი",
            "9": "ონენგერი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: უნანგერი (unangeri), უნაგერი (unageri), ანაგერი (anageri), ანანგერი (anangeri), ონაგერი (onageri), ონანგერი (onangeri), ონაგირი (onagiri), ონენგერი (onengeri), ონანგირი (onangiri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: უნანგერი (unangeri), უნაგერი (unageri), ანაგერი (anageri), ანანგერი (anangeri), ონაგერი (onageri), ონანგერი (onangeri), ონაგირი (onagiri), ონენგერი (onengeri), ონანგირი (onangiri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ჰჷნგირ",
            "3": "ჰინგირ",
            "4": "უნგირ",
            "5": "უნა̈გირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ჰჷნგირ (həngir), ჰინგირ (hingir), უნგირ (ungir), უნა̈გირ (unägir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ჰჷნგირ (həngir), ჰინგირ (hingir), უნგირ (ungir), უნა̈გირ (unägir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "title": "Disputed"
      },
      "expansion": "Disputed",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "cau-nwc"
      },
      "expansion": "Northwest Caucasian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "уанэ"
      },
      "expansion": "Adyghe уанэ (wanɛ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "уанэ",
        "t": "saddle"
      },
      "expansion": "Kabardian уанэ (wanɛ, “saddle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uby",
        "2": "уанагәы",
        "t": "the middle part of the saddle"
      },
      "expansion": "Ubykh уанагәы (wanagʷə, “the middle part of the saddle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ჰუნჱ",
        "lang2": "pal",
        "t1": "horse",
        "t2": "to hold, restrain",
        "tr2": "gyl-",
        "ts2": "gīr-"
      },
      "expansion": "ჰუნჱ (hunē, “horse”) + Middle Persian [script needed] (gyl- /⁠gīr-⁠/, “to hold, restrain”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گرفتن",
        "tr": "gereftan"
      },
      "expansion": "Persian گرفتن (gereftan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed. Perhaps a Northwest Caucasian borrowing: compare Adyghe уанэ (wanɛ), Kabardian уанэ (wanɛ, “saddle”), Ubykh уанагәы (wanagʷə, “the middle part of the saddle”). Alternatively, from ჰუნჱ (hunē, “horse”) + Middle Persian [script needed] (gyl- /⁠gīr-⁠/, “to hold, restrain”) (see Persian گرفتن (gereftan)).",
  "forms": [
    {
      "form": "unagiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "უნაგირი • (unagiri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Georgian compound terms",
        "Old Georgian entries with incorrect language header",
        "Old Georgian lemmas",
        "Old Georgian nouns",
        "Old Georgian terms borrowed from Northwest Caucasian languages",
        "Old Georgian terms derived from Middle Persian",
        "Old Georgian terms derived from Northwest Caucasian languages",
        "Old Georgian terms with unknown etymologies",
        "Pages using bad params when calling Template:R:ka:Bouda:1950",
        "Requests for native script for Middle Persian terms",
        "oge:Horse tack"
      ],
      "glosses": [
        "saddle"
      ],
      "links": [
        [
          "saddle",
          "saddle"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Irine Melikishvili",
        "ka:მერაბ ჩუხუა"
      ]
    }
  ],
  "word": "უნაგირი"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "უნაგირი",
    "R:ka:Bouda:1950",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Old Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "უნაგირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "უნაგირი",
    "R:ka:Bouda:1950",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Old Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "უნაგირი",
  "trace": ""
}