See ტრიკი on Wiktionary
Download JSON data for ტრიკი meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "ṭriḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტრიკები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ტრიკი",
"roman": "ṭriḳi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკმა",
"roman": "ṭriḳma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკს",
"roman": "ṭriḳs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკს",
"roman": "ṭriḳsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკის",
"roman": "ṭriḳis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკის",
"roman": "ṭriḳisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკით",
"roman": "ṭriḳit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკით",
"roman": "ṭriḳita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკად",
"roman": "ṭriḳad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკად",
"roman": "ṭriḳada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკო",
"roman": "ṭriḳo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკზე",
"roman": "ṭriḳze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკთან",
"roman": "ṭriḳtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკში",
"roman": "ṭriḳši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკივით",
"roman": "ṭriḳivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისთვის",
"roman": "ṭriḳistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისებრ",
"roman": "ṭriḳisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისკენ",
"roman": "ṭriḳisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისგან",
"roman": "ṭriḳisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტრიკიდან",
"roman": "ṭriḳidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტრიკითურთ",
"roman": "ṭriḳiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ტრიკამდე",
"roman": "ṭriḳamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ტრიკი • (ṭriḳi) (plural ტრიკები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ტრი‧კი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Guria Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Imereti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bastard"
],
"id": "en-ტრიკი-ka-noun-5RKgVYNE",
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Guria, Imereti) bastard"
],
"synonyms": [
{
"word": "ნაბიჭვარი"
},
{
"word": "ბუში"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼrikʼi/"
},
{
"ipa": "[tʼɾikʼi]"
}
],
"word": "ტრიკი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "",
"4": "*ṭli(n)ḳ-",
"5": "lower part of leg",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ṭli(n)ḳ- (“lower part of leg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "",
"4": "*ṭli(n)ḳ-",
"t": "lower part of leg"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ṭli(n)ḳ- (“lower part of leg”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ṭli(n)ḳ- (“lower part of leg”).",
"forms": [
{
"form": "ťriǩi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ťriǩi"
},
"expansion": "ტრიკი • (ťriǩi) (Latin spelling ťriǩi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chkhala Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vitse–Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Anatomy",
"orig": "lzz:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Limbs",
"orig": "lzz:Limbs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The girl stepped on (to put leg on) something, moving her foot parallel to the ground",
"roman": "bozok ťriǩi konobażgu",
"text": "ბოზოქ ტრიკი ქონობაძგუ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-ტრიკი-lzz-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "პაჭა"
},
{
"word": "ფოლო"
},
{
"roman": "ťriǩǩi",
"word": "ტრიკკი — Ortaalan"
}
]
}
],
"word": "ტრიკი"
}
{
"forms": [
{
"form": "ṭriḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტრიკები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ტრიკი",
"roman": "ṭriḳi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკმა",
"roman": "ṭriḳma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკს",
"roman": "ṭriḳs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკს",
"roman": "ṭriḳsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკის",
"roman": "ṭriḳis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკის",
"roman": "ṭriḳisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკით",
"roman": "ṭriḳit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკით",
"roman": "ṭriḳita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკად",
"roman": "ṭriḳad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკად",
"roman": "ṭriḳada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტრიკო",
"roman": "ṭriḳo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკზე",
"roman": "ṭriḳze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკთან",
"roman": "ṭriḳtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკში",
"roman": "ṭriḳši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტრიკივით",
"roman": "ṭriḳivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისთვის",
"roman": "ṭriḳistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისებრ",
"roman": "ṭriḳisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისკენ",
"roman": "ṭriḳisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტრიკისგან",
"roman": "ṭriḳisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტრიკიდან",
"roman": "ṭriḳidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტრიკითურთ",
"roman": "ṭriḳiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ტრიკამდე",
"roman": "ṭriḳamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ტრიკი • (ṭriḳi) (plural ტრიკები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ტრი‧კი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian dialectal terms",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Guria Georgian",
"Imereti Georgian"
],
"glosses": [
"bastard"
],
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Guria, Imereti) bastard"
],
"synonyms": [
{
"word": "ნაბიჭვარი"
},
{
"word": "ბუში"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼrikʼi/"
},
{
"ipa": "[tʼɾikʼi]"
}
],
"word": "ტრიკი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "",
"4": "*ṭli(n)ḳ-",
"5": "lower part of leg",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ṭli(n)ḳ- (“lower part of leg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "",
"4": "*ṭli(n)ḳ-",
"t": "lower part of leg"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ṭli(n)ḳ- (“lower part of leg”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ṭli(n)ḳ- (“lower part of leg”).",
"forms": [
{
"form": "ťriǩi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ťriǩi"
},
"expansion": "ტრიკი • (ťriǩi) (Latin spelling ťriǩi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chkhala Laz",
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms with usage examples",
"Vitse–Arkabi Laz",
"lzz:Anatomy",
"lzz:Limbs"
],
"examples": [
{
"english": "The girl stepped on (to put leg on) something, moving her foot parallel to the ground",
"roman": "bozok ťriǩi konobażgu",
"text": "ბოზოქ ტრიკი ქონობაძგუ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "პაჭა"
},
{
"word": "ფოლო"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ťriǩǩi",
"word": "ტრიკკი — Ortaalan"
}
],
"word": "ტრიკი"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Guria, Imereti",
"path": [
"ტრიკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტრიკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Guria, Imereti",
"path": [
"ტრიკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტრიკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Guria, Imereti",
"path": [
"ტრიკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტრიკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Guria, Imereti",
"path": [
"ტრიკი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტრიკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
"path": [
"ტრიკი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტრიკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Khopa",
"path": [
"ტრიკი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტრიკი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Chkhala",
"path": [
"ტრიკი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტრიკი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.