"ტახტი" meaning in All languages combined

See ტახტი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /tʼaxtʼi/, [tʼaχtʼi]
Etymology: From Old Georgian ტახტი (ṭaxṭi). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ტახტი}} Old Georgian ტახტი (ṭaxṭi) Head templates: {{ka-noun|ტახტები}} ტახტი • (ṭaxṭi) (plural ტახტები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ṭaxṭi [romanization], ტახტები [plural], no-table-tags [table-tags], ტახტი [nominative, singular], ტახტები [nominative, plural], ტახტნი [archaic, nominative, plural], ტახტმა [ergative, singular], ტახტებმა [ergative, plural], ტახტთ [archaic, ergative, plural], ტახტთ [archaic, ergative, plural], ტახტთაt) [archaic, ergative, plural], ტახტთაta) [archaic, ergative, plural], ტახტს [dative, singular], ტახტს [dative, singular], ტახტსაs) [dative, singular], ტახტსაsa) [dative, singular], ტახტებს [dative, plural], ტახტებს [dative, plural], ტახტებსაs) [dative, plural], ტახტებსაsa) [dative, plural], ტახტთ [archaic, dative, plural], ტახტთ [archaic, dative, plural], ტახტთაt) [archaic, dative, plural], ტახტთაta) [archaic, dative, plural], ტახტის [genitive, singular], ტახტის [genitive, singular], ტახტისაs) [genitive, singular], ტახტისაsa) [genitive, singular], ტახტების [genitive, plural], ტახტების [genitive, plural], ტახტებისაs) [genitive, plural], ტახტებისაsa) [genitive, plural], ტახტთ [archaic, genitive, plural], ტახტთ [archaic, genitive, plural], ტახტთაt) [archaic, genitive, plural], ტახტთაta) [archaic, genitive, plural], ტახტით [instrumental, singular], ტახტით [instrumental, singular], ტახტითაt) [instrumental, singular], ტახტითაta) [instrumental, singular], ტახტებით [instrumental, plural], ტახტებით [instrumental, plural], ტახტებითაt) [instrumental, plural], ტახტებითაta) [instrumental, plural], ტახტად [adverbial, singular], ტახტად [adverbial, singular], ტახტადაd) [adverbial, singular], ტახტადაda) [adverbial, singular], ტახტებად [adverbial, plural], ტახტებად [adverbial, plural], ტახტებადაd) [adverbial, plural], ტახტებადაda) [adverbial, plural], ტახტო [singular, vocative], ტახტებო [plural, vocative], ტახტნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ტახტზე [singular], ტახტებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ტახტთან [singular], ტახტებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ტახტში [singular], ტახტებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ტახტივით [singular], ტახტებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ტახტისთვის [singular], ტახტებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ტახტისებრ [singular], ტახტებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ტახტისკენ [singular], ტახტებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ტახტისგან [singular], ტახტებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ტახტიდან [singular], ტახტებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ტახტითურთ [singular], ტახტებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ტახტამდე [singular], ტახტებამდე [plural]
  1. ottoman bench
    Sense id: en-ტახტი-ka-noun-aXRiEWut
  2. throne Categories (topical): Monarchy
    Sense id: en-ტახტი-ka-noun-q4t2UXxD Disambiguation of Monarchy: 5 77 18
  3. (figuratively) royal residence Tags: figuratively
    Sense id: en-ტახტი-ka-noun-NL9NKH77 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian entries with topic categories using raw markup, Georgian links with redundant wikilinks Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 18 31 52 Disambiguation of Georgian entries with topic categories using raw markup: 10 27 63 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 11 21 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ტახტიდან ჩამოაგდებს სამეფო (ṭaxṭidan čamoagdebs samepo), ტახტის აზნაური (ṭaxṭis aznauri)

Noun [Old Georgian]

Forms: ṭaxṭi [romanization]
Etymology: An Iranian borrowing: see Middle Persian tʾht' (/⁠taxt⁠/). Etymology templates: {{bor|oge|ira}} Iranian, {{cog|pal|tʾht'|ts=taxt}} Middle Persian tʾht' (/⁠taxt⁠/) Head templates: {{head|oge|noun}} ტახტი • (ṭaxṭi)
  1. seat, bench
    Sense id: en-ტახტი-oge-noun-eMO70zO3 Categories (other): Old Georgian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for ტახტი meaning in All languages combined (12.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭaxṭidan čamoagdebs samepo",
      "word": "ტახტიდან ჩამოაგდებს სამეფო"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭaxṭis aznauri",
      "word": "ტახტის აზნაური"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტახტი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტახტი (ṭaxṭi)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტახტი (ṭaxṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭaxṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტი",
      "roman": "ṭaxṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტები",
      "roman": "ṭaxṭebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტნი",
      "roman": "ṭaxṭni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტმა",
      "roman": "ṭaxṭma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებმა",
      "roman": "ṭaxṭebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტს",
      "roman": "ṭaxṭs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტს",
      "roman": "ṭaxṭsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებს",
      "roman": "ṭaxṭebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებს",
      "roman": "ṭaxṭebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტის",
      "roman": "ṭaxṭis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტის",
      "roman": "ṭaxṭisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტების",
      "roman": "ṭaxṭebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტების",
      "roman": "ṭaxṭebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტით",
      "roman": "ṭaxṭit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტით",
      "roman": "ṭaxṭita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებით",
      "roman": "ṭaxṭebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებით",
      "roman": "ṭaxṭebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტად",
      "roman": "ṭaxṭad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტად",
      "roman": "ṭaxṭada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებად",
      "roman": "ṭaxṭebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებად",
      "roman": "ṭaxṭebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტო",
      "roman": "ṭaxṭo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებო",
      "roman": "ṭaxṭebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტნო",
      "roman": "ṭaxṭno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტზე",
      "roman": "ṭaxṭze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებზე",
      "roman": "ṭaxṭebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთან",
      "roman": "ṭaxṭtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებთან",
      "roman": "ṭaxṭebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტში",
      "roman": "ṭaxṭši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებში",
      "roman": "ṭaxṭebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტივით",
      "roman": "ṭaxṭivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებივით",
      "roman": "ṭaxṭebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისთვის",
      "roman": "ṭaxṭistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისთვის",
      "roman": "ṭaxṭebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისებრ",
      "roman": "ṭaxṭisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისებრ",
      "roman": "ṭaxṭebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისკენ",
      "roman": "ṭaxṭisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისკენ",
      "roman": "ṭaxṭebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისგან",
      "roman": "ṭaxṭisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისგან",
      "roman": "ṭaxṭebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტიდან",
      "roman": "ṭaxṭidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებიდან",
      "roman": "ṭaxṭebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტითურთ",
      "roman": "ṭaxṭiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებითურთ",
      "roman": "ṭaxṭebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტამდე",
      "roman": "ṭaxṭamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებამდე",
      "roman": "ṭaxṭebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ტახტები"
      },
      "expansion": "ტახტი • (ṭaxṭi) (plural ტახტები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ottoman bench"
      ],
      "id": "en-ტახტი-ka-noun-aXRiEWut",
      "links": [
        [
          "ottoman",
          "ottoman"
        ],
        [
          "bench",
          "bench"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 77 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "ka:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throne"
      ],
      "id": "en-ტახტი-ka-noun-q4t2UXxD",
      "links": [
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 31 52",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 27 63",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 21 68",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal residence"
      ],
      "id": "en-ტახტი-ka-noun-NL9NKH77",
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "residence",
          "residence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) royal residence"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼaxtʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[tʼaχtʼi]"
    }
  ],
  "word": "ტახტი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ტახტი"
          },
          "expansion": "Georgian: ტახტი (ṭaxṭi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ტახტი (ṭaxṭi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "tʾht'",
        "ts": "taxt"
      },
      "expansion": "Middle Persian tʾht' (/⁠taxt⁠/)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing: see Middle Persian tʾht' (/⁠taxt⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭaxṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ტახტი • (ṭaxṭi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seat, bench"
      ],
      "id": "en-ტახტი-oge-noun-eMO70zO3",
      "links": [
        [
          "seat",
          "seat"
        ],
        [
          "bench",
          "bench"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ტახტი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian entries with topic categories using raw markup",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "ka:Monarchy"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭaxṭidan čamoagdebs samepo",
      "word": "ტახტიდან ჩამოაგდებს სამეფო"
    },
    {
      "roman": "ṭaxṭis aznauri",
      "word": "ტახტის აზნაური"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტახტი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტახტი (ṭaxṭi)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტახტი (ṭaxṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭaxṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტი",
      "roman": "ṭaxṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტები",
      "roman": "ṭaxṭebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტნი",
      "roman": "ṭaxṭni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტმა",
      "roman": "ṭaxṭma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებმა",
      "roman": "ṭaxṭebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტს",
      "roman": "ṭaxṭs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტს",
      "roman": "ṭaxṭsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებს",
      "roman": "ṭaxṭebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებს",
      "roman": "ṭaxṭebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტის",
      "roman": "ṭaxṭis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტის",
      "roman": "ṭaxṭisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტების",
      "roman": "ṭaxṭebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტების",
      "roman": "ṭaxṭebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთ",
      "roman": "ṭaxṭta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტით",
      "roman": "ṭaxṭit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტით",
      "roman": "ṭaxṭita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებით",
      "roman": "ṭaxṭebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებით",
      "roman": "ṭaxṭebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტად",
      "roman": "ṭaxṭad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტად",
      "roman": "ṭaxṭada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებად",
      "roman": "ṭaxṭebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებად",
      "roman": "ṭaxṭebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტო",
      "roman": "ṭaxṭo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებო",
      "roman": "ṭaxṭebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტნო",
      "roman": "ṭaxṭno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტზე",
      "roman": "ṭaxṭze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებზე",
      "roman": "ṭaxṭebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტთან",
      "roman": "ṭaxṭtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებთან",
      "roman": "ṭaxṭebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტში",
      "roman": "ṭaxṭši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებში",
      "roman": "ṭaxṭebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტივით",
      "roman": "ṭaxṭivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებივით",
      "roman": "ṭaxṭebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისთვის",
      "roman": "ṭaxṭistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისთვის",
      "roman": "ṭaxṭebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისებრ",
      "roman": "ṭaxṭisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისებრ",
      "roman": "ṭaxṭebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისკენ",
      "roman": "ṭaxṭisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისკენ",
      "roman": "ṭaxṭebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტისგან",
      "roman": "ṭaxṭisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებისგან",
      "roman": "ṭaxṭebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტიდან",
      "roman": "ṭaxṭidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებიდან",
      "roman": "ṭaxṭebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტითურთ",
      "roman": "ṭaxṭiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებითურთ",
      "roman": "ṭaxṭebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტამდე",
      "roman": "ṭaxṭamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტახტებამდე",
      "roman": "ṭaxṭebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ტახტები"
      },
      "expansion": "ტახტი • (ṭaxṭi) (plural ტახტები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ottoman bench"
      ],
      "links": [
        [
          "ottoman",
          "ottoman"
        ],
        [
          "bench",
          "bench"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "throne"
      ],
      "links": [
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "royal residence"
      ],
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "residence",
          "residence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) royal residence"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼaxtʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[tʼaχtʼi]"
    }
  ],
  "word": "ტახტი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ტახტი"
          },
          "expansion": "Georgian: ტახტი (ṭaxṭi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: ტახტი (ṭaxṭi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "tʾht'",
        "ts": "taxt"
      },
      "expansion": "Middle Persian tʾht' (/⁠taxt⁠/)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing: see Middle Persian tʾht' (/⁠taxt⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭaxṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ტახტი • (ṭaxṭi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Georgian entries with incorrect language header",
        "Old Georgian lemmas",
        "Old Georgian nouns",
        "Old Georgian terms borrowed from Iranian languages",
        "Old Georgian terms derived from Iranian languages"
      ],
      "glosses": [
        "seat, bench"
      ],
      "links": [
        [
          "seat",
          "seat"
        ],
        [
          "bench",
          "bench"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ტახტი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.