See ტაფელა on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ṭapel-",
"4": "*ṭap-el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ṭap-el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტობი",
"id1": "nase",
"t1": "nase"
},
"expansion": "Doublet of ტობი (ṭobi, “nase”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ṭap-el-. Doublet of ტობი (ṭobi, “nase”).",
"forms": [
{
"form": "ṭapela",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტაფელები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ტაფელა",
"roman": "ṭapela",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელები",
"roman": "ṭapelebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელანი",
"roman": "ṭapelani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელამ",
"roman": "ṭapelam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებმა",
"roman": "ṭapelebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელას",
"roman": "ṭapelas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელას",
"roman": "ṭapelasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებს",
"roman": "ṭapelebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებს",
"roman": "ṭapelebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელის",
"roman": "ṭapelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელის",
"roman": "ṭapelisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელების",
"roman": "ṭapelebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელების",
"roman": "ṭapelebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელით",
"roman": "ṭapelit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელით",
"roman": "ṭapelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებით",
"roman": "ṭapelebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებით",
"roman": "ṭapelebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელად",
"roman": "ṭapelad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელად",
"roman": "ṭapelada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებად",
"roman": "ṭapelebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებად",
"roman": "ṭapelebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელავ",
"roman": "ṭapelav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაფელებო",
"roman": "ṭapelebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაფელანო",
"roman": "ṭapelano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელაზე",
"roman": "ṭapelaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებზე",
"roman": "ṭapelebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელასთან",
"roman": "ṭapelastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებთან",
"roman": "ṭapelebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელაში",
"roman": "ṭapelaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებში",
"roman": "ṭapelebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელასავით",
"roman": "ṭapelasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებივით",
"roman": "ṭapelebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისთვის",
"roman": "ṭapelistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისთვის",
"roman": "ṭapelebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისებრ",
"roman": "ṭapelisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისებრ",
"roman": "ṭapelebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისკენ",
"roman": "ṭapelisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისკენ",
"roman": "ṭapelebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისგან",
"roman": "ṭapelisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისგან",
"roman": "ṭapelebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისადმი",
"roman": "ṭapelisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისადმი",
"roman": "ṭapelebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელიდან",
"roman": "ṭapelidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებიდან",
"roman": "ṭapelebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელითურთ",
"roman": "ṭapeliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებითურთ",
"roman": "ṭapelebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელამდე",
"roman": "ṭapelamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებამდე",
"roman": "ṭapelebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ტაფელა • (ṭapela) (plural ტაფელები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧ფე‧ლა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Cyprinids",
"orig": "ka:Cyprinids",
"parents": [
"Fish",
"Otocephalan fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"European bitterling (Rhodeus sericeus amarus)"
],
"id": "en-ტაფელა-ka-noun-XW2sJxbA",
"links": [
[
"European bitterling",
"European bitterling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʼapʰeɫa]"
}
],
"word": "ტაფელა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ṭapel-",
"4": "*ṭap-el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ṭap-el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტობი",
"id1": "nase",
"t1": "nase"
},
"expansion": "Doublet of ტობი (ṭobi, “nase”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ṭap-el-. Doublet of ტობი (ṭobi, “nase”).",
"forms": [
{
"form": "ṭapela",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტაფელები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ტაფელა",
"roman": "ṭapela",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელები",
"roman": "ṭapelebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელანი",
"roman": "ṭapelani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელამ",
"roman": "ṭapelam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებმა",
"roman": "ṭapelebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელას",
"roman": "ṭapelas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელას",
"roman": "ṭapelasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებს",
"roman": "ṭapelebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებს",
"roman": "ṭapelebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელის",
"roman": "ṭapelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელის",
"roman": "ṭapelisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელების",
"roman": "ṭapelebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელების",
"roman": "ṭapelebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათ",
"roman": "ṭapelata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელით",
"roman": "ṭapelit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელით",
"roman": "ṭapelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებით",
"roman": "ṭapelebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებით",
"roman": "ṭapelebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელად",
"roman": "ṭapelad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელად",
"roman": "ṭapelada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებად",
"roman": "ṭapelebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებად",
"roman": "ṭapelebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაფელავ",
"roman": "ṭapelav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაფელებო",
"roman": "ṭapelebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაფელანო",
"roman": "ṭapelano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელაზე",
"roman": "ṭapelaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებზე",
"roman": "ṭapelebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელასთან",
"roman": "ṭapelastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებთან",
"roman": "ṭapelebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელაში",
"roman": "ṭapelaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებში",
"roman": "ṭapelebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელასავით",
"roman": "ṭapelasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებივით",
"roman": "ṭapelebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისთვის",
"roman": "ṭapelistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისთვის",
"roman": "ṭapelebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისებრ",
"roman": "ṭapelisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისებრ",
"roman": "ṭapelebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისკენ",
"roman": "ṭapelisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისკენ",
"roman": "ṭapelebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისგან",
"roman": "ṭapelisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისგან",
"roman": "ṭapelebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელისადმი",
"roman": "ṭapelisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებისადმი",
"roman": "ṭapelebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელიდან",
"roman": "ṭapelidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებიდან",
"roman": "ṭapelebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელითურთ",
"roman": "ṭapeliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებითურთ",
"roman": "ṭapelebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ტაფელამდე",
"roman": "ṭapelamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაფელებამდე",
"roman": "ṭapelebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ტაფელა • (ṭapela) (plural ტაფელები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧ფე‧ლა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Georgian countable nouns",
"Georgian doublets",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Cyprinids"
],
"glosses": [
"European bitterling (Rhodeus sericeus amarus)"
],
"links": [
[
"European bitterling",
"European bitterling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʼapʰeɫa]"
}
],
"word": "ტაფელა"
}
Download raw JSONL data for ტაფელა meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ტაფელა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაფელა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ტაფელა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაფელა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ტაფელა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაფელა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ტაფელა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაფელა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ტაფელა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაფელა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ტაფელა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაფელა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.