See სიცხე on Wiktionary
Download JSON data for სიცხე meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sicxis guli",
"word": "სიცხის გული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sicxis luli",
"word": "სიცხის ლული"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სიცხჱ"
},
"expansion": "Old Georgian სიცხჱ (sicxē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c₁x-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c₁x-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩხანა"
},
"expansion": "Mingrelian ჩხანა (čxana)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩხვაფა"
},
"expansion": "Laz ჩხვაფა (çxvapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "იშხი",
"3": "",
"4": "burning"
},
"expansion": "Svan იშხი (išxi, “burning”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ცხელი",
"3": "სი- -ე",
"alt1": "ცხ-ელი",
"pos2": "abstract noun-forming circumfix",
"t1": "hot"
},
"expansion": "ცხ-ელი (cx-eli, “hot”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-ელი"
},
"expansion": "-ელი (-eli)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Georgian სიცხჱ (sicxē), ultimately from Proto-Kartvelian *c₁x-; hence related to Mingrelian ჩხანა (čxana), Laz ჩხვაფა (çxvapa) and Svan იშხი (išxi, “burning”). Equivalent to modern ცხ-ელი (cx-eli, “hot”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).\nAs often occurs with this circumfix, its addition led to the loss of the adjective ending -ელი (-eli).",
"forms": [
{
"form": "sicxe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სიცხე",
"roman": "sicxe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეები",
"roman": "sicxeebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხენი",
"roman": "sicxeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხემ",
"roman": "sicxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებმა",
"roman": "sicxeebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეს",
"roman": "sicxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეს",
"roman": "sicxesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხესაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხესაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებს",
"roman": "sicxeebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებს",
"roman": "sicxeebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხის",
"roman": "sicxis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხის",
"roman": "sicxisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეების",
"roman": "sicxeebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეების",
"roman": "sicxeebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხით",
"roman": "sicxit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხით",
"roman": "sicxita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებით",
"roman": "sicxeebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებით",
"roman": "sicxeebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხედ",
"roman": "sicxed",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხედ",
"roman": "sicxeda",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხედაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხედაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებად",
"roman": "sicxeebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებად",
"roman": "sicxeebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხევ",
"roman": "sicxev",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიცხეებო",
"roman": "sicxeebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიცხენო",
"roman": "sicxeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხეზე",
"roman": "sicxeze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებზე",
"roman": "sicxeebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხესთან",
"roman": "sicxestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებთან",
"roman": "sicxeebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხეში",
"roman": "sicxeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებში",
"roman": "sicxeebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხესავით",
"roman": "sicxesavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებივით",
"roman": "sicxeebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისთვის",
"roman": "sicxistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისთვის",
"roman": "sicxeebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისებრ",
"roman": "sicxisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისებრ",
"roman": "sicxeebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისკენ",
"roman": "sicxisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისკენ",
"roman": "sicxeebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისგან",
"roman": "sicxisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისგან",
"roman": "sicxeebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიცხიდან",
"roman": "sicxidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებიდან",
"roman": "sicxeebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიცხითურთ",
"roman": "sicxiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებითურთ",
"roman": "sicxeebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სიცხემდე",
"roman": "sicxemde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებამდე",
"roman": "sicxeebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "სიცხე • (sicxe) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სი‧ცხე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gamocxoba",
"word": "გამოცხობა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cxeli",
"word": "ცხელი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "namcxvari",
"word": "ნამცხვარი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heat"
],
"id": "en-სიცხე-ka-noun-WioO2ao6",
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fever"
],
"id": "en-სიცხე-ka-noun-HkShxFOI",
"links": [
[
"fever",
"fever"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sit͡sxe/"
},
{
"ipa": "[sit͡sʰχe]"
}
],
"word": "სიცხე"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "sicxis guli",
"word": "სიცხის გული"
},
{
"roman": "sicxis luli",
"word": "სიცხის ლული"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სიცხჱ"
},
"expansion": "Old Georgian სიცხჱ (sicxē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*c₁x-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *c₁x-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩხანა"
},
"expansion": "Mingrelian ჩხანა (čxana)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩხვაფა"
},
"expansion": "Laz ჩხვაფა (çxvapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "იშხი",
"3": "",
"4": "burning"
},
"expansion": "Svan იშხი (išxi, “burning”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ცხელი",
"3": "სი- -ე",
"alt1": "ცხ-ელი",
"pos2": "abstract noun-forming circumfix",
"t1": "hot"
},
"expansion": "ცხ-ელი (cx-eli, “hot”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-ელი"
},
"expansion": "-ელი (-eli)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Georgian სიცხჱ (sicxē), ultimately from Proto-Kartvelian *c₁x-; hence related to Mingrelian ჩხანა (čxana), Laz ჩხვაფა (çxvapa) and Svan იშხი (išxi, “burning”). Equivalent to modern ცხ-ელი (cx-eli, “hot”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).\nAs often occurs with this circumfix, its addition led to the loss of the adjective ending -ელი (-eli).",
"forms": [
{
"form": "sicxe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სიცხე",
"roman": "sicxe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეები",
"roman": "sicxeebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხენი",
"roman": "sicxeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხემ",
"roman": "sicxem",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებმა",
"roman": "sicxeebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეს",
"roman": "sicxes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეს",
"roman": "sicxesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხესაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხესაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებს",
"roman": "sicxeebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებს",
"roman": "sicxeebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხის",
"roman": "sicxis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხის",
"roman": "sicxisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეების",
"roman": "sicxeebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეების",
"roman": "sicxeebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთ",
"roman": "sicxeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხით",
"roman": "sicxit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხით",
"roman": "sicxita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებით",
"roman": "sicxeebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებით",
"roman": "sicxeebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხედ",
"roman": "sicxed",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხედ",
"roman": "sicxeda",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხედაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხედაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებად",
"roman": "sicxeebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებად",
"roman": "sicxeebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხეებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სიცხევ",
"roman": "sicxev",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიცხეებო",
"roman": "sicxeebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "სიცხენო",
"roman": "sicxeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხეზე",
"roman": "sicxeze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებზე",
"roman": "sicxeebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხესთან",
"roman": "sicxestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებთან",
"roman": "sicxeebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხეში",
"roman": "sicxeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებში",
"roman": "sicxeebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სიცხესავით",
"roman": "sicxesavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებივით",
"roman": "sicxeebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისთვის",
"roman": "sicxistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისთვის",
"roman": "sicxeebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისებრ",
"roman": "sicxisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისებრ",
"roman": "sicxeebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისკენ",
"roman": "sicxisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისკენ",
"roman": "sicxeebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სიცხისგან",
"roman": "sicxisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებისგან",
"roman": "sicxeebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიცხიდან",
"roman": "sicxidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებიდან",
"roman": "sicxeebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სიცხითურთ",
"roman": "sicxiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებითურთ",
"roman": "sicxeebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სიცხემდე",
"roman": "sicxemde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სიცხეებამდე",
"roman": "sicxeebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "სიცხე • (sicxe) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სი‧ცხე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "gamocxoba",
"word": "გამოცხობა"
},
{
"roman": "cxeli",
"word": "ცხელი"
},
{
"roman": "namcxvari",
"word": "ნამცხვარი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"heat"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"fever"
],
"links": [
[
"fever",
"fever"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sit͡sxe/"
},
{
"ipa": "[sit͡sʰχe]"
}
],
"word": "სიცხე"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.