"სიღარიბე" meaning in All languages combined

See სიღარიბე on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /siɣaribe/, [siʁaɾibe]
Etymology: From ღარიბი (ɣaribi, “poor, destitute”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix). Etymology templates: {{af|ka|ღარიბი|სი- -ე|pos2=abstract noun-forming circumfix|t1=poor, destitute}} ღარიბი (ɣaribi, “poor, destitute”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix) Head templates: {{ka-noun|-}} სიღარიბე • (siɣaribe) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: siɣaribe [romanization], no-table-tags [table-tags], სიღარიბე [nominative, singular], სიღარიბემ [ergative, singular], სიღარიბეს [dative, singular], სიღარიბეს [dative, singular], სიღარიბესაs) [dative, singular], სიღარიბესაsa) [dative, singular], სიღარიბის [genitive, singular], სიღარიბის [genitive, singular], სიღარიბისაs) [genitive, singular], სიღარიბისაsa) [genitive, singular], სიღარიბით [instrumental, singular], სიღარიბით [instrumental, singular], სიღარიბითაt) [instrumental, singular], სიღარიბითაta) [instrumental, singular], სიღარიბედ [adverbial, singular], სიღარიბედ [adverbial, singular], სიღარიბედაd) [adverbial, singular], სიღარიბედაda) [adverbial, singular], სიღარიბევ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სიღარიბეზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], სიღარიბესთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], სიღარიბეში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], სიღარიბესავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], სიღარიბისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], სიღარიბისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], სიღარიბისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], სიღარიბისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], სიღარიბიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სიღარიბითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], სიღარიბემდე [singular]
  1. bareness, destitution, misery, pauperism, penury, poorness, poverty Tags: uncountable
    Sense id: en-სიღარიბე-ka-noun-d0IeAPj4 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms circumfixed with სი- -ე, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ღარიბი",
        "3": "სი- -ე",
        "pos2": "abstract noun-forming circumfix",
        "t1": "poor, destitute"
      },
      "expansion": "ღარიბი (ɣaribi, “poor, destitute”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ღარიბი (ɣaribi, “poor, destitute”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "siɣaribe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბე",
      "roman": "siɣaribe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბემ",
      "roman": "siɣaribem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეს",
      "roman": "siɣaribes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეს",
      "roman": "siɣaribesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბის",
      "roman": "siɣaribis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბის",
      "roman": "siɣaribisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბით",
      "roman": "siɣaribit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბით",
      "roman": "siɣaribita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედ",
      "roman": "siɣaribed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედ",
      "roman": "siɣaribeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბევ",
      "roman": "siɣaribev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეზე",
      "roman": "siɣaribeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესთან",
      "roman": "siɣaribestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეში",
      "roman": "siɣaribeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესავით",
      "roman": "siɣaribesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისთვის",
      "roman": "siɣaribistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისებრ",
      "roman": "siɣaribisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისკენ",
      "roman": "siɣaribisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისგან",
      "roman": "siɣaribisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბიდან",
      "roman": "siɣaribidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბითურთ",
      "roman": "siɣaribiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბემდე",
      "roman": "siɣaribemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "სიღარიბე • (siɣaribe) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧ღა‧რი‧ბე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bareness, destitution, misery, pauperism, penury, poorness, poverty"
      ],
      "id": "en-სიღარიბე-ka-noun-d0IeAPj4",
      "links": [
        [
          "bareness",
          "bareness"
        ],
        [
          "destitution",
          "destitution"
        ],
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "pauperism",
          "pauperism"
        ],
        [
          "penury",
          "penury"
        ],
        [
          "poorness",
          "poorness"
        ],
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siɣaribe/"
    },
    {
      "ipa": "[siʁaɾibe]"
    }
  ],
  "word": "სიღარიბე"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ღარიბი",
        "3": "სი- -ე",
        "pos2": "abstract noun-forming circumfix",
        "t1": "poor, destitute"
      },
      "expansion": "ღარიბი (ɣaribi, “poor, destitute”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ღარიბი (ɣaribi, “poor, destitute”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "siɣaribe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბე",
      "roman": "siɣaribe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბემ",
      "roman": "siɣaribem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეს",
      "roman": "siɣaribes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეს",
      "roman": "siɣaribesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბის",
      "roman": "siɣaribis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბის",
      "roman": "siɣaribisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბით",
      "roman": "siɣaribit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბით",
      "roman": "siɣaribita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედ",
      "roman": "siɣaribed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედ",
      "roman": "siɣaribeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბევ",
      "roman": "siɣaribev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეზე",
      "roman": "siɣaribeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესთან",
      "roman": "siɣaribestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბეში",
      "roman": "siɣaribeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბესავით",
      "roman": "siɣaribesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისთვის",
      "roman": "siɣaribistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისებრ",
      "roman": "siɣaribisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისკენ",
      "roman": "siɣaribisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბისგან",
      "roman": "siɣaribisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბიდან",
      "roman": "siɣaribidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბითურთ",
      "roman": "siɣaribiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სიღარიბემდე",
      "roman": "siɣaribemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "სიღარიბე • (siɣaribe) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧ღა‧რი‧ბე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "bareness, destitution, misery, pauperism, penury, poorness, poverty"
      ],
      "links": [
        [
          "bareness",
          "bareness"
        ],
        [
          "destitution",
          "destitution"
        ],
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "pauperism",
          "pauperism"
        ],
        [
          "penury",
          "penury"
        ],
        [
          "poorness",
          "poorness"
        ],
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siɣaribe/"
    },
    {
      "ipa": "[siʁaɾibe]"
    }
  ],
  "word": "სიღარიბე"
}

Download raw JSONL data for სიღარიბე meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სიღარიბე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სიღარიბე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სიღარიბე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სიღარიბე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.