"სიუხეშე" meaning in All languages combined

See სიუხეშე on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /siuxeʃe/, [siuχeʃe]
Etymology: From ეხეში (exeši, “harsh, rough”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix). Etymology templates: {{af|ka|ეხეში|სი- -ე|pos2=abstract noun-forming circumfix|t1=harsh, rough}} ეხეში (exeši, “harsh, rough”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix) Head templates: {{ka-noun|-}} სიუხეშე • (siuxeše) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: siuxeše [romanization], no-table-tags [table-tags], სიუხეშე [nominative, singular], სიუხეშემ [ergative, singular], სიუხეშეს [dative, singular], სიუხეშეს [dative, singular], სიუხეშესაs) [dative, singular], სიუხეშესაsa) [dative, singular], სიუხეშის [genitive, singular], სიუხეშის [genitive, singular], სიუხეშისაs) [genitive, singular], სიუხეშისაsa) [genitive, singular], სიუხეშით [instrumental, singular], სიუხეშით [instrumental, singular], სიუხეშითაt) [instrumental, singular], სიუხეშითაta) [instrumental, singular], სიუხეშედ [adverbial, singular], სიუხეშედ [adverbial, singular], სიუხეშედაd) [adverbial, singular], სიუხეშედაda) [adverbial, singular], სიუხეშევ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სიუხეშეზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], სიუხეშესთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], სიუხეშეში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], სიუხეშესავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], სიუხეშისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], სიუხეშისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], სიუხეშისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], სიუხეშისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], სიუხეშიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სიუხეშითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], სიუხეშემდე [singular]
  1. harshness Tags: uncountable
    Sense id: en-სიუხეშე-ka-noun-mRaZSFgm Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms circumfixed with სი- -ე, Georgian terms with redundant script codes

Download JSONL data for სიუხეშე meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ეხეში",
        "3": "სი- -ე",
        "pos2": "abstract noun-forming circumfix",
        "t1": "harsh, rough"
      },
      "expansion": "ეხეში (exeši, “harsh, rough”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ეხეში (exeši, “harsh, rough”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "siuxeše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშე",
      "roman": "siuxeše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშემ",
      "roman": "siuxešem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეს",
      "roman": "siuxešes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეს",
      "roman": "siuxešesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშის",
      "roman": "siuxešis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშის",
      "roman": "siuxešisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშით",
      "roman": "siuxešit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშით",
      "roman": "siuxešita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედ",
      "roman": "siuxešed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედ",
      "roman": "siuxešeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშევ",
      "roman": "siuxešev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეზე",
      "roman": "siuxešeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესთან",
      "roman": "siuxešestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეში",
      "roman": "siuxešeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესავით",
      "roman": "siuxešesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისთვის",
      "roman": "siuxešistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისებრ",
      "roman": "siuxešisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისკენ",
      "roman": "siuxešisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისგან",
      "roman": "siuxešisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშიდან",
      "roman": "siuxešidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშითურთ",
      "roman": "siuxešiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშემდე",
      "roman": "siuxešemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "სიუხეშე • (siuxeše) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧უ‧ხე‧შე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "harshness"
      ],
      "id": "en-სიუხეშე-ka-noun-mRaZSFgm",
      "links": [
        [
          "harshness",
          "harshness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siuxeʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[siuχeʃe]"
    }
  ],
  "word": "სიუხეშე"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ეხეში",
        "3": "სი- -ე",
        "pos2": "abstract noun-forming circumfix",
        "t1": "harsh, rough"
      },
      "expansion": "ეხეში (exeši, “harsh, rough”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ეხეში (exeši, “harsh, rough”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "siuxeše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშე",
      "roman": "siuxeše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშემ",
      "roman": "siuxešem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეს",
      "roman": "siuxešes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეს",
      "roman": "siuxešesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშის",
      "roman": "siuxešis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშის",
      "roman": "siuxešisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშით",
      "roman": "siuxešit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშით",
      "roman": "siuxešita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედ",
      "roman": "siuxešed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედ",
      "roman": "siuxešeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშევ",
      "roman": "siuxešev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეზე",
      "roman": "siuxešeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესთან",
      "roman": "siuxešestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშეში",
      "roman": "siuxešeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშესავით",
      "roman": "siuxešesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისთვის",
      "roman": "siuxešistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისებრ",
      "roman": "siuxešisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისკენ",
      "roman": "siuxešisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშისგან",
      "roman": "siuxešisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშიდან",
      "roman": "siuxešidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშითურთ",
      "roman": "siuxešiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სიუხეშემდე",
      "roman": "siuxešemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "სიუხეშე • (siuxeše) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧უ‧ხე‧შე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "harshness"
      ],
      "links": [
        [
          "harshness",
          "harshness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siuxeʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[siuχeʃe]"
    }
  ],
  "word": "სიუხეშე"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.