See სისხლი on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სისხლი"
},
"expansion": "Old Georgian სისხლი (sisxli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*zisxl-",
"gloss": "blood"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სისხლი (sisxli), from Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”).",
"forms": [
{
"form": "sisxli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სისხლი",
"roman": "sisxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლმა",
"roman": "sisxlma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლს",
"roman": "sisxls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლს",
"roman": "sisxlsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლის",
"roman": "sisxlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლის",
"roman": "sisxlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლით",
"roman": "sisxlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლით",
"roman": "sisxlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლად",
"roman": "sisxlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლად",
"roman": "sisxlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლო",
"roman": "sisxlo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლზე",
"roman": "sisxlze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლთან",
"roman": "sisxltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლში",
"roman": "sisxlši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლივით",
"roman": "sisxlivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისთვის",
"roman": "sisxlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისებრ",
"roman": "sisxlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისკენ",
"roman": "sisxlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისგან",
"roman": "sisxlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სისხლიდან",
"roman": "sisxlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სისხლითურთ",
"roman": "sisxliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სისხლამდე",
"roman": "sisxlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "სისხლი • (sisxli) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სის‧ხლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ka:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "cxelsisxliani",
"word": "ცხელსისხლიანი"
},
{
"roman": "tbilsisxliani",
"word": "თბილსისხლიანი"
},
{
"roman": "civsisxliani",
"word": "ცივსისხლიანი"
},
{
"roman": "dasisxlianebuli",
"word": "დასისხლიანებული"
},
{
"roman": "sisxlisɣvra",
"word": "სისხლისღვრა"
},
{
"roman": "časisxlianebuli",
"word": "ჩასისხლიანებული"
},
{
"roman": "sisxlisperi",
"word": "სისხლისფერი"
},
{
"roman": "sisxlčakceva",
"word": "სისხლჩაქცევა"
},
{
"roman": "sisxlnaḳleboba",
"word": "სისხლნაკლებობა"
},
{
"roman": "sisxldena",
"word": "სისხლდენა"
},
{
"roman": "sisxlʒarɣvi",
"word": "სისხლძარღვი"
}
],
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-სისხლი-ka-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"ka:სისხლი"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sisχli]"
},
{
"audio": "Ka-სისხლი.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ka-%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98.ogg/Ka-%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Ka-%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98.ogg"
}
],
"word": "სისხლი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სისხლი"
},
"expansion": "Georgian: სისხლი (sisxli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: სისხლი (sisxli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "*zisxl-",
"gloss": "blood"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”).",
"forms": [
{
"form": "sisxli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "სისხლი • (sisxli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "oge",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "oge:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-სისხლი-oge-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
]
}
],
"word": "სისხლი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "cxelsisxliani",
"word": "ცხელსისხლიანი"
},
{
"roman": "tbilsisxliani",
"word": "თბილსისხლიანი"
},
{
"roman": "civsisxliani",
"word": "ცივსისხლიანი"
},
{
"roman": "dasisxlianebuli",
"word": "დასისხლიანებული"
},
{
"roman": "sisxlisɣvra",
"word": "სისხლისღვრა"
},
{
"roman": "časisxlianebuli",
"word": "ჩასისხლიანებული"
},
{
"roman": "sisxlisperi",
"word": "სისხლისფერი"
},
{
"roman": "sisxlčakceva",
"word": "სისხლჩაქცევა"
},
{
"roman": "sisxlnaḳleboba",
"word": "სისხლნაკლებობა"
},
{
"roman": "sisxldena",
"word": "სისხლდენა"
},
{
"roman": "sisxlʒarɣvi",
"word": "სისხლძარღვი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სისხლი"
},
"expansion": "Old Georgian სისხლი (sisxli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*zisxl-",
"gloss": "blood"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სისხლი (sisxli), from Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”).",
"forms": [
{
"form": "sisxli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სისხლი",
"roman": "sisxli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლმა",
"roman": "sisxlma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლს",
"roman": "sisxls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლს",
"roman": "sisxlsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლის",
"roman": "sisxlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლის",
"roman": "sisxlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლით",
"roman": "sisxlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლით",
"roman": "sisxlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლად",
"roman": "sisxlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლად",
"roman": "sisxlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სისხლო",
"roman": "sisxlo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლზე",
"roman": "sisxlze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლთან",
"roman": "sisxltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლში",
"roman": "sisxlši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სისხლივით",
"roman": "sisxlivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისთვის",
"roman": "sisxlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისებრ",
"roman": "sisxlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისკენ",
"roman": "sisxlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სისხლისგან",
"roman": "sisxlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სისხლიდან",
"roman": "sisxlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სისხლითურთ",
"roman": "sisxliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სისხლამდე",
"roman": "sisxlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "სისხლი • (sisxli) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სის‧ხლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Bodily fluids"
],
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"ka:სისხლი"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sisχli]"
},
{
"audio": "Ka-სისხლი.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ka-%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98.ogg/Ka-%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Ka-%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98.ogg"
}
],
"word": "სისხლი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სისხლი"
},
"expansion": "Georgian: სისხლი (sisxli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: სისხლი (sisxli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "*zisxl-",
"gloss": "blood"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *zisxl- (“blood”).",
"forms": [
{
"form": "sisxli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "სისხლი • (sisxli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"oge:Bodily fluids"
],
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
]
}
],
"word": "სისხლი"
}
Download raw JSONL data for სისხლი meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"სისხლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "სისხლი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"სისხლი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "სისხლი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.