"სირი" meaning in All languages combined

See სირი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [siɾi]
Etymology: From Old Georgian სირი (siri), from Proto-Kartvelian *sir-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|სირი}} Old Georgian სირი (siri), {{inh|ka|ccs-pro|*sir-}} Proto-Kartvelian *sir- Head templates: {{ka-noun|სირები}} სირი • (siri) (plural სირები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: siri [romanization], სირები [plural], no-table-tags [table-tags], სირი [nominative, singular], სირები [nominative, plural], სირნი [archaic, nominative, plural], სირმა [ergative, singular], სირებმა [ergative, plural], სირთ [archaic, ergative, plural], სირთ [archaic, ergative, plural], სირთაt) [archaic, ergative, plural], სირთაta) [archaic, ergative, plural], სირს [dative, singular], სირს [dative, singular], სირსაs) [dative, singular], სირსაsa) [dative, singular], სირებს [dative, plural], სირებს [dative, plural], სირებსაs) [dative, plural], სირებსაsa) [dative, plural], სირთ [archaic, dative, plural], სირთ [archaic, dative, plural], სირთაt) [archaic, dative, plural], სირთაta) [archaic, dative, plural], სირის [genitive, singular], სირის [genitive, singular], სირისაs) [genitive, singular], სირისაsa) [genitive, singular], სირების [genitive, plural], სირების [genitive, plural], სირებისაs) [genitive, plural], სირებისაsa) [genitive, plural], სირთ [archaic, genitive, plural], სირთ [archaic, genitive, plural], სირთაt) [archaic, genitive, plural], სირთაta) [archaic, genitive, plural], სირით [instrumental, singular], სირით [instrumental, singular], სირითაt) [instrumental, singular], სირითაta) [instrumental, singular], სირებით [instrumental, plural], სირებით [instrumental, plural], სირებითაt) [instrumental, plural], სირებითაta) [instrumental, plural], სირად [adverbial, singular], სირად [adverbial, singular], სირადაd) [adverbial, singular], სირადაda) [adverbial, singular], სირებად [adverbial, plural], სირებად [adverbial, plural], სირებადაd) [adverbial, plural], სირებადაda) [adverbial, plural], სირო [singular, vocative], სირებო [plural, vocative], სირნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სირზე [singular], სირებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], სირთან [singular], სირებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], სირში [singular], სირებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], სირივით [singular], სირებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], სირისთვის [singular], სირებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], სირისებრ [singular], სირებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], სირისკენ [singular], სირებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], სირისგან [singular], სირებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], სირიდან [singular], სირებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სირითურთ [singular], სირებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], სირამდე [singular], სირებამდე [plural]
  1. (obsolete) bird Tags: obsolete
    Sense id: en-სირი-ka-noun-elF57swP
  2. (obsolete) ostrich Tags: obsolete Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-სირი-ka-noun-t2GW4AAQ Disambiguation of Birds: 34 65 2 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 7 86 7 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 3 93 3 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 4 93 4 Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 71 15 Disambiguation of Pages with entries: 15 71 15
  3. (derogatory) penis Tags: derogatory
    Sense id: en-სირი-ka-noun-9pUtbu9V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ყლე (q̇le), გამოსირებული (gamosirebuli) Derived forms: გამოსირებული (gamosirebuli)

Noun [Old Georgian]

Forms: siri [romanization]
Etymology: From Proto-Kartvelian *sir-. Etymology templates: {{inh|oge|ccs-pro|*sir-}} Proto-Kartvelian *sir- Head templates: {{head|oge|noun}} სირი • (siri)
  1. bird, chick, fledgling Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-სირი-oge-noun-~WZ8Xrwu Categories (other): Old Georgian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gamosirebuli",
      "word": "გამოსირებული"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "სირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian სირი (siri)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*sir-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *sir-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian სირი (siri), from Proto-Kartvelian *sir-.",
  "forms": [
    {
      "form": "siri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სირი",
      "roman": "siri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირები",
      "roman": "sirebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირნი",
      "roman": "sirni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირმა",
      "roman": "sirma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებმა",
      "roman": "sirebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირს",
      "roman": "sirs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირს",
      "roman": "sirsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებს",
      "roman": "sirebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებს",
      "roman": "sirebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირის",
      "roman": "siris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირის",
      "roman": "sirisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირების",
      "roman": "sirebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირების",
      "roman": "sirebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირით",
      "roman": "sirit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირით",
      "roman": "sirita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებით",
      "roman": "sirebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებით",
      "roman": "sirebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირად",
      "roman": "sirad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირად",
      "roman": "sirada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებად",
      "roman": "sirebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებად",
      "roman": "sirebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირო",
      "roman": "siro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებო",
      "roman": "sirebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირნო",
      "roman": "sirno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირზე",
      "roman": "sirze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებზე",
      "roman": "sirebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთან",
      "roman": "sirtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებთან",
      "roman": "sirebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირში",
      "roman": "sirši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებში",
      "roman": "sirebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირივით",
      "roman": "sirivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებივით",
      "roman": "sirebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისთვის",
      "roman": "siristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისთვის",
      "roman": "sirebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისებრ",
      "roman": "sirisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისებრ",
      "roman": "sirebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისკენ",
      "roman": "sirisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისკენ",
      "roman": "sirebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისგან",
      "roman": "sirisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისგან",
      "roman": "sirebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სირიდან",
      "roman": "siridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებიდან",
      "roman": "sirebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სირითურთ",
      "roman": "siriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებითურთ",
      "roman": "sirebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სირამდე",
      "roman": "siramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებამდე",
      "roman": "sirebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სირები"
      },
      "expansion": "სირი • (siri) (plural სირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "id": "en-სირი-ka-noun-elF57swP",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) bird"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 86 7",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 93 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 93 4",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 71 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 71 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 65 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Birds",
          "orig": "ka:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ostrich"
      ],
      "id": "en-სირი-ka-noun-t2GW4AAQ",
      "links": [
        [
          "ostrich",
          "ostrich"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) ostrich"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-სირი-ka-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) penis"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "q̇le",
      "word": "ყლე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gamosirebuli",
      "word": "გამოსირებული"
    }
  ],
  "word": "სირი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "სირი"
          },
          "expansion": "Georgian: სირი (siri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: სირი (siri)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*sir-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *sir-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *sir-.",
  "forms": [
    {
      "form": "siri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "სირი • (siri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "oge",
          "name": "Birds",
          "orig": "oge:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird, chick, fledgling"
      ],
      "id": "en-სირი-oge-noun-~WZ8Xrwu",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ],
        [
          "chick",
          "chick"
        ],
        [
          "fledgling",
          "fledgling"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "სირი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ka:Birds"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gamosirebuli",
      "word": "გამოსირებული"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "სირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian სირი (siri)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*sir-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *sir-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian სირი (siri), from Proto-Kartvelian *sir-.",
  "forms": [
    {
      "form": "siri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სირი",
      "roman": "siri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირები",
      "roman": "sirebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირნი",
      "roman": "sirni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირმა",
      "roman": "sirma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებმა",
      "roman": "sirebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირს",
      "roman": "sirs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირს",
      "roman": "sirsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებს",
      "roman": "sirebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებს",
      "roman": "sirebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირის",
      "roman": "siris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირის",
      "roman": "sirisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირების",
      "roman": "sirebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირების",
      "roman": "sirebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთ",
      "roman": "sirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირით",
      "roman": "sirit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირით",
      "roman": "sirita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებით",
      "roman": "sirebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებით",
      "roman": "sirebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირად",
      "roman": "sirad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირად",
      "roman": "sirada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებად",
      "roman": "sirebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებად",
      "roman": "sirebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სირო",
      "roman": "siro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებო",
      "roman": "sirebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირნო",
      "roman": "sirno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირზე",
      "roman": "sirze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებზე",
      "roman": "sirebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირთან",
      "roman": "sirtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებთან",
      "roman": "sirebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირში",
      "roman": "sirši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებში",
      "roman": "sirebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სირივით",
      "roman": "sirivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებივით",
      "roman": "sirebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისთვის",
      "roman": "siristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისთვის",
      "roman": "sirebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისებრ",
      "roman": "sirisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისებრ",
      "roman": "sirebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისკენ",
      "roman": "sirisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისკენ",
      "roman": "sirebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სირისგან",
      "roman": "sirisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებისგან",
      "roman": "sirebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სირიდან",
      "roman": "siridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებიდან",
      "roman": "sirebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სირითურთ",
      "roman": "siriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებითურთ",
      "roman": "sirebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სირამდე",
      "roman": "siramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სირებამდე",
      "roman": "sirebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სირები"
      },
      "expansion": "სირი • (siri) (plural სირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) bird"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "ostrich"
      ],
      "links": [
        [
          "ostrich",
          "ostrich"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) ostrich"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) penis"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "q̇le",
      "word": "ყლე"
    },
    {
      "roman": "gamosirebuli",
      "word": "გამოსირებული"
    }
  ],
  "word": "სირი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "სირი"
          },
          "expansion": "Georgian: სირი (siri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: სირი (siri)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*sir-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *sir-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *sir-.",
  "forms": [
    {
      "form": "siri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "სირი • (siri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Georgian entries with incorrect language header",
        "Old Georgian lemmas",
        "Old Georgian nouns",
        "Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Old Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "oge:Birds"
      ],
      "glosses": [
        "bird, chick, fledgling"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ],
        [
          "chick",
          "chick"
        ],
        [
          "fledgling",
          "fledgling"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "სირი"
}

Download raw JSONL data for სირი meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სირი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.