"საცერი" meaning in All languages combined

See საცერი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /sat͡seri/, [sat͡sʰeɾi]
Etymology: From Old Georgian საცერი (saceri). Etymology templates: {{inh|ka|oge|საცერი}} Old Georgian საცერი (saceri) Head templates: {{ka-noun|საცრები}} საცერი • (saceri) (plural საცრები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|საცრ}} Forms: saceri [romanization], საცრები [plural], no-table-tags [table-tags], საცერი [nominative, singular], საცრები [nominative, plural], საცერნი [archaic, nominative, plural], საცერმა [ergative, singular], საცრებმა [ergative, plural], საცერთ [archaic, ergative, plural], საცერთ [archaic, ergative, plural], საცერთაt) [archaic, ergative, plural], საცერთაta) [archaic, ergative, plural], საცერს [dative, singular], საცერს [dative, singular], საცერსაs) [dative, singular], საცერსაsa) [dative, singular], საცრებს [dative, plural], საცრებს [dative, plural], საცრებსაs) [dative, plural], საცრებსაsa) [dative, plural], საცერთ [archaic, dative, plural], საცერთ [archaic, dative, plural], საცერთაt) [archaic, dative, plural], საცერთაta) [archaic, dative, plural], საცრის [genitive, singular], საცრის [genitive, singular], საცრისაs) [genitive, singular], საცრისაsa) [genitive, singular], საცრების [genitive, plural], საცრების [genitive, plural], საცრებისაs) [genitive, plural], საცრებისაsa) [genitive, plural], საცერთ [archaic, genitive, plural], საცერთ [archaic, genitive, plural], საცერთაt) [archaic, genitive, plural], საცერთაta) [archaic, genitive, plural], საცრით [instrumental, singular], საცრით [instrumental, singular], საცრითაt) [instrumental, singular], საცრითაta) [instrumental, singular], საცრებით [instrumental, plural], საცრებით [instrumental, plural], საცრებითაt) [instrumental, plural], საცრებითაta) [instrumental, plural], საცრად [adverbial, singular], საცრად [adverbial, singular], საცრადაd) [adverbial, singular], საცრადაda) [adverbial, singular], საცრებად [adverbial, plural], საცრებად [adverbial, plural], საცრებადაd) [adverbial, plural], საცრებადაda) [adverbial, plural], საცერო [singular, vocative], საცრებო [plural, vocative], საცერნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], საცერზე [singular], საცრებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], საცერთან [singular], საცრებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], საცერში [singular], საცრებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], საცერივით [singular], საცრებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], საცრისთვის [singular], საცრებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], საცრისებრ [singular], საცრებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], საცრისკენ [singular], საცრებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], საცრისგან [singular], საცრებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], საცრიდან [singular], საცრებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], საცრითურთ [singular], საცრებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], საცრამდე [singular], საცრებამდე [plural]
  1. sieve, sifter, strainer Categories (topical): Kitchenware

Noun [Old Georgian]

Forms: saceri [romanization]
Etymology: By umlaut from earlier *საცარი (*sacari), from Proto-Georgian-Zan *lʿa-car- (“sieve, sifter, strainer”), from Proto-Georgian-Zan *car- : *cr- (“to sieve, sift”). Etymology templates: {{m|oge||*საცარი}} *საცარი (*sacari), {{inh|oge|ccs-gzn-pro|*lʿacar-|*lʿa-car-|t=sieve, sifter, strainer}} Proto-Georgian-Zan *lʿa-car- (“sieve, sifter, strainer”), {{der|oge|ccs-gzn-pro|*car-|*car- : *cr-|t=to sieve, sift}} Proto-Georgian-Zan *car- : *cr- (“to sieve, sift”) Head templates: {{head|oge|noun}} საცერი • (saceri)
  1. sieve, sifter, strainer Categories (topical): Kitchenware
    Sense id: en-საცერი-oge-noun-0AYx3IGX Categories (other): Old Georgian entries with incorrect language header

Download JSON data for საცერი meaning in All languages combined (13.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "საცირი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: საცირი (saciri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: საცირი (saciri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "сасир",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: сасир (sasir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: сасир (sasir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "udi",
            "2": "сацер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Udi: сацер (sacer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Udi: сацер (sacer)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "საცერი"
      },
      "expansion": "Old Georgian საცერი (saceri)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian საცერი (saceri).",
  "forms": [
    {
      "form": "saceri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერი",
      "roman": "saceri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრები",
      "roman": "sacrebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერნი",
      "roman": "sacerni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერმა",
      "roman": "sacerma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებმა",
      "roman": "sacrebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacert",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacerta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერს",
      "roman": "sacers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერს",
      "roman": "sacersa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებს",
      "roman": "sacrebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებს",
      "roman": "sacrebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacert",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacerta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრის",
      "roman": "sacris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრის",
      "roman": "sacrisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრების",
      "roman": "sacrebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრების",
      "roman": "sacrebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacert",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacerta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრით",
      "roman": "sacrit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრით",
      "roman": "sacrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებით",
      "roman": "sacrebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებით",
      "roman": "sacrebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრად",
      "roman": "sacrad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრად",
      "roman": "sacrada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებად",
      "roman": "sacrebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებად",
      "roman": "sacrebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერო",
      "roman": "sacero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებო",
      "roman": "sacrebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერნო",
      "roman": "sacerno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერზე",
      "roman": "sacerze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებზე",
      "roman": "sacrebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთან",
      "roman": "sacertan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებთან",
      "roman": "sacrebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერში",
      "roman": "sacerši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებში",
      "roman": "sacrebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერივით",
      "roman": "sacerivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებივით",
      "roman": "sacrebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისთვის",
      "roman": "sacristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისთვის",
      "roman": "sacrebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისებრ",
      "roman": "sacrisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისებრ",
      "roman": "sacrebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისკენ",
      "roman": "sacrisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისკენ",
      "roman": "sacrebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისგან",
      "roman": "sacrisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისგან",
      "roman": "sacrebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრიდან",
      "roman": "sacridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებიდან",
      "roman": "sacrebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრითურთ",
      "roman": "sacriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებითურთ",
      "roman": "sacrebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრამდე",
      "roman": "sacramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებამდე",
      "roman": "sacrebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "საცრები"
      },
      "expansion": "საცერი • (saceri) (plural საცრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ცე‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "საცრ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "ka:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sieve, sifter, strainer"
      ],
      "id": "en-საცერი-ka-noun-0AYx3IGX",
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sifter",
          "sifter"
        ],
        [
          "strainer",
          "strainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sat͡seri/"
    },
    {
      "ipa": "[sat͡sʰeɾi]"
    }
  ],
  "word": "საცერი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "საცერი"
          },
          "expansion": "Georgian: საცერი (saceri)\n→ Mingrelian: საცირი (saciri)\n→ Ossetian: сасир (sasir)\n→ Udi: сацер (sacer)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Georgian: საცერი (saceri)\n→ Mingrelian: საცირი (saciri)\n→ Ossetian: сасир (sasir)\n→ Udi: сацер (sacer)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "",
        "3": "*საცარი"
      },
      "expansion": "*საცარი (*sacari)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*lʿacar-",
        "4": "*lʿa-car-",
        "t": "sieve, sifter, strainer"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *lʿa-car- (“sieve, sifter, strainer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*car-",
        "4": "*car- : *cr-",
        "t": "to sieve, sift"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *car- : *cr- (“to sieve, sift”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "By umlaut from earlier *საცარი (*sacari), from Proto-Georgian-Zan *lʿa-car- (“sieve, sifter, strainer”), from Proto-Georgian-Zan *car- : *cr- (“to sieve, sift”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saceri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "საცერი • (saceri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "oge",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "oge:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sieve, sifter, strainer"
      ],
      "id": "en-საცერი-oge-noun-0AYx3IGX",
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sifter",
          "sifter"
        ],
        [
          "strainer",
          "strainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "საცერი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "საცირი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: საცირი (saciri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: საცირი (saciri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "сасир",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: сасир (sasir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: сасир (sasir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "udi",
            "2": "сацер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Udi: сацер (sacer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Udi: сацер (sacer)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "საცერი"
      },
      "expansion": "Old Georgian საცერი (saceri)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian საცერი (saceri).",
  "forms": [
    {
      "form": "saceri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერი",
      "roman": "saceri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრები",
      "roman": "sacrebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერნი",
      "roman": "sacerni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერმა",
      "roman": "sacerma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებმა",
      "roman": "sacrebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacert",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacerta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერს",
      "roman": "sacers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერს",
      "roman": "sacersa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებს",
      "roman": "sacrebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებს",
      "roman": "sacrebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacert",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacerta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრის",
      "roman": "sacris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრის",
      "roman": "sacrisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრების",
      "roman": "sacrebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრების",
      "roman": "sacrebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacert",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთ",
      "roman": "sacerta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრით",
      "roman": "sacrit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრით",
      "roman": "sacrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებით",
      "roman": "sacrebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებით",
      "roman": "sacrebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრად",
      "roman": "sacrad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრად",
      "roman": "sacrada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებად",
      "roman": "sacrebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებად",
      "roman": "sacrebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერო",
      "roman": "sacero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებო",
      "roman": "sacrebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერნო",
      "roman": "sacerno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერზე",
      "roman": "sacerze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებზე",
      "roman": "sacrebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერთან",
      "roman": "sacertan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებთან",
      "roman": "sacrebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერში",
      "roman": "sacerši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებში",
      "roman": "sacrebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "საცერივით",
      "roman": "sacerivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებივით",
      "roman": "sacrebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისთვის",
      "roman": "sacristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისთვის",
      "roman": "sacrebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისებრ",
      "roman": "sacrisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისებრ",
      "roman": "sacrebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისკენ",
      "roman": "sacrisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისკენ",
      "roman": "sacrebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრისგან",
      "roman": "sacrisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებისგან",
      "roman": "sacrebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრიდან",
      "roman": "sacridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებიდან",
      "roman": "sacrebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრითურთ",
      "roman": "sacriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებითურთ",
      "roman": "sacrebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრამდე",
      "roman": "sacramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საცრებამდე",
      "roman": "sacrebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "საცრები"
      },
      "expansion": "საცერი • (saceri) (plural საცრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სა‧ცე‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "საცრ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "ka:Kitchenware"
      ],
      "glosses": [
        "sieve, sifter, strainer"
      ],
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sifter",
          "sifter"
        ],
        [
          "strainer",
          "strainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sat͡seri/"
    },
    {
      "ipa": "[sat͡sʰeɾi]"
    }
  ],
  "word": "საცერი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "საცერი"
          },
          "expansion": "Georgian: საცერი (saceri)\n→ Mingrelian: საცირი (saciri)\n→ Ossetian: сасир (sasir)\n→ Udi: сацер (sacer)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Georgian: საცერი (saceri)\n→ Mingrelian: საცირი (saciri)\n→ Ossetian: сасир (sasir)\n→ Udi: сацер (sacer)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "",
        "3": "*საცარი"
      },
      "expansion": "*საცარი (*sacari)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*lʿacar-",
        "4": "*lʿa-car-",
        "t": "sieve, sifter, strainer"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *lʿa-car- (“sieve, sifter, strainer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*car-",
        "4": "*car- : *cr-",
        "t": "to sieve, sift"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *car- : *cr- (“to sieve, sift”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "By umlaut from earlier *საცარი (*sacari), from Proto-Georgian-Zan *lʿa-car- (“sieve, sifter, strainer”), from Proto-Georgian-Zan *car- : *cr- (“to sieve, sift”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saceri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "საცერი • (saceri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Georgian entries with incorrect language header",
        "Old Georgian lemmas",
        "Old Georgian nouns",
        "Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "oge:Kitchenware"
      ],
      "glosses": [
        "sieve, sifter, strainer"
      ],
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sifter",
          "sifter"
        ],
        [
          "strainer",
          "strainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "საცერი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.