See ჟანგი on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ჟანგ",
"3": "ჯანგ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ჟანგ (žang), ჯანგ (ǯang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ჟანგ (žang), ჯანგ (ǯang)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჯანგი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ჯანგი (ǯangi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ჯანგი (ǯangi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჯა̈ნგ",
"3": "გა̈ნჯუ̂",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ჯა̈ნგ (ǯäng), გა̈ნჯუ̂ (gänǯû)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ჯა̈ნგ (ǯäng), გა̈ნჯუ̂ (gänǯû)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زنگ",
"tr": "zang"
},
"expansion": "Persian زنگ (zang)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "ժանգ"
},
"expansion": "Old Armenian ժանգ (žang)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing (compare Persian زنگ (zang)), via Old Armenian ժանգ (žang) or direct.",
"forms": [
{
"form": "žangi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჟანგი",
"roman": "žangi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგმა",
"roman": "žangma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგს",
"roman": "žangs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგს",
"roman": "žangsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგის",
"roman": "žangis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგის",
"roman": "žangisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგით",
"roman": "žangit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგით",
"roman": "žangita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგად",
"roman": "žangad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგად",
"roman": "žangada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგო",
"roman": "žango",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგზე",
"roman": "žangze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგთან",
"roman": "žangtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგში",
"roman": "žangši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგივით",
"roman": "žangivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისთვის",
"roman": "žangistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისებრ",
"roman": "žangisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისკენ",
"roman": "žangisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისგან",
"roman": "žangisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჟანგიდან",
"roman": "žangidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჟანგითურთ",
"roman": "žangiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჟანგამდე",
"roman": "žangamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ჟანგი • (žangi) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჟან‧გი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "žangiani",
"word": "ჟანგიანი"
},
{
"roman": "žangi eḳideba",
"word": "ჟანგი ეკიდება"
}
],
"glosses": [
"rust"
],
"id": "en-ჟანგი-ka-noun-Uh~lyezh",
"links": [
[
"rust",
"rust"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ǯangi",
"word": "ჯანგი"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒaŋɡi]"
}
],
"word": "ჟანგი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "žangiani",
"word": "ჟანგიანი"
},
{
"roman": "žangi eḳideba",
"word": "ჟანგი ეკიდება"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ჟანგ",
"3": "ჯანგ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ჟანგ (žang), ჯანგ (ǯang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ჟანგ (žang), ჯანგ (ǯang)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჯანგი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ჯანგი (ǯangi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ჯანგი (ǯangi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჯა̈ნგ",
"3": "გა̈ნჯუ̂",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ჯა̈ნგ (ǯäng), გა̈ნჯუ̂ (gänǯû)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ჯა̈ნგ (ǯäng), გა̈ნჯუ̂ (gänǯû)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زنگ",
"tr": "zang"
},
"expansion": "Persian زنگ (zang)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "ժանգ"
},
"expansion": "Old Armenian ժանգ (žang)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing (compare Persian زنگ (zang)), via Old Armenian ժանգ (žang) or direct.",
"forms": [
{
"form": "žangi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჟანგი",
"roman": "žangi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგმა",
"roman": "žangma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგს",
"roman": "žangs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგს",
"roman": "žangsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგის",
"roman": "žangis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგის",
"roman": "žangisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგით",
"roman": "žangit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგით",
"roman": "žangita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგად",
"roman": "žangad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგად",
"roman": "žangada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჟანგო",
"roman": "žango",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგზე",
"roman": "žangze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგთან",
"roman": "žangtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგში",
"roman": "žangši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჟანგივით",
"roman": "žangivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისთვის",
"roman": "žangistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისებრ",
"roman": "žangisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისკენ",
"roman": "žangisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჟანგისგან",
"roman": "žangisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჟანგიდან",
"roman": "žangidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჟანგითურთ",
"roman": "žangiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჟანგამდე",
"roman": "žangamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ჟანგი • (žangi) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჟან‧გი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Iranian languages",
"Georgian terms derived from Old Armenian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rust"
],
"links": [
[
"rust",
"rust"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒaŋɡi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ǯangi",
"word": "ჯანგი"
}
],
"word": "ჟანგი"
}
Download raw JSONL data for ჟანგი meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჟანგი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჟანგი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჟანგი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჟანგი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.