See პირუტყვი on Wiktionary
Download JSON data for პირუტყვი meaning in All languages combined (12.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "პირი",
"3": "უტყვი",
"t1": "mouth",
"t2": "dumb, not talking"
},
"expansion": "პირი (ṗiri, “mouth”) + უტყვი (uṭq̇vi, “dumb, not talking”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "անասուն"
},
"expansion": "Old Armenian անասուն (anasun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "პირი (ṗiri, “mouth”) + უტყვი (uṭq̇vi, “dumb, not talking”). Compare Old Armenian անասուն (anasun).",
"forms": [
{
"form": "ṗiruṭq̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "პირუტყვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "პირუტყვი",
"roman": "ṗiruṭq̇vi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვები",
"roman": "ṗiruṭq̇vebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვნი",
"roman": "ṗiruṭq̇vni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვმა",
"roman": "ṗiruṭq̇vma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებმა",
"roman": "ṗiruṭq̇vebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვს",
"roman": "ṗiruṭq̇vs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვს",
"roman": "ṗiruṭq̇vsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებს",
"roman": "ṗiruṭq̇vebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებს",
"roman": "ṗiruṭq̇vebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვის",
"roman": "ṗiruṭq̇vis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვის",
"roman": "ṗiruṭq̇visa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვების",
"roman": "ṗiruṭq̇vebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვების",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვით",
"roman": "ṗiruṭq̇vit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვით",
"roman": "ṗiruṭq̇vita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებით",
"roman": "ṗiruṭq̇vebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებით",
"roman": "ṗiruṭq̇vebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვად",
"roman": "ṗiruṭq̇vad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვად",
"roman": "ṗiruṭq̇vada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებად",
"roman": "ṗiruṭq̇vebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებად",
"roman": "ṗiruṭq̇vebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვო",
"roman": "ṗiruṭq̇vo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირუტყვებო",
"roman": "ṗiruṭq̇vebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირუტყვნო",
"roman": "ṗiruṭq̇vno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვზე",
"roman": "ṗiruṭq̇vze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებზე",
"roman": "ṗiruṭq̇vebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვთან",
"roman": "ṗiruṭq̇vtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებთან",
"roman": "ṗiruṭq̇vebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვში",
"roman": "ṗiruṭq̇vši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებში",
"roman": "ṗiruṭq̇vebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვივით",
"roman": "ṗiruṭq̇vivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებივით",
"roman": "ṗiruṭq̇vebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისთვის",
"roman": "ṗiruṭq̇vistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისთვის",
"roman": "ṗiruṭq̇vebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისებრ",
"roman": "ṗiruṭq̇visebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისებრ",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისკენ",
"roman": "ṗiruṭq̇visḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისკენ",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისგან",
"roman": "ṗiruṭq̇visgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისგან",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირუტყვიდან",
"roman": "ṗiruṭq̇vidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებიდან",
"roman": "ṗiruṭq̇vebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირუტყვითურთ",
"roman": "ṗiruṭq̇viturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებითურთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "პირუტყვამდე",
"roman": "ṗiruṭq̇vamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებამდე",
"roman": "ṗiruṭq̇vebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "პირუტყვები"
},
"expansion": "პირუტყვი • (ṗiruṭq̇vi) (plural პირუტყვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"პი‧რუტყ‧ვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nabič̣vari",
"word": "ნაბიჭვარი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"livestock"
],
"id": "en-პირუტყვი-ka-noun-~GAhry1O",
"links": [
[
"livestock",
"livestock"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"rude person"
],
"id": "en-პირუტყვი-ka-noun-suzxN4u1",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"rude",
"rude"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) rude person"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʼirutʼqʼvi/"
},
{
"ipa": "[pʼiɾutʼχʼʷi]"
}
],
"word": "პირუტყვი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian compound terms",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "პირი",
"3": "უტყვი",
"t1": "mouth",
"t2": "dumb, not talking"
},
"expansion": "პირი (ṗiri, “mouth”) + უტყვი (uṭq̇vi, “dumb, not talking”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "անասուն"
},
"expansion": "Old Armenian անասուն (anasun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "პირი (ṗiri, “mouth”) + უტყვი (uṭq̇vi, “dumb, not talking”). Compare Old Armenian անասուն (anasun).",
"forms": [
{
"form": "ṗiruṭq̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "პირუტყვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "პირუტყვი",
"roman": "ṗiruṭq̇vi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვები",
"roman": "ṗiruṭq̇vebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვნი",
"roman": "ṗiruṭq̇vni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვმა",
"roman": "ṗiruṭq̇vma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებმა",
"roman": "ṗiruṭq̇vebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვს",
"roman": "ṗiruṭq̇vs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვს",
"roman": "ṗiruṭq̇vsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებს",
"roman": "ṗiruṭq̇vebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებს",
"roman": "ṗiruṭq̇vebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვის",
"roman": "ṗiruṭq̇vis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვის",
"roman": "ṗiruṭq̇visa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვების",
"roman": "ṗiruṭq̇vebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვების",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვით",
"roman": "ṗiruṭq̇vit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვით",
"roman": "ṗiruṭq̇vita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებით",
"roman": "ṗiruṭq̇vebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებით",
"roman": "ṗiruṭq̇vebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვად",
"roman": "ṗiruṭq̇vad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვად",
"roman": "ṗiruṭq̇vada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებად",
"roman": "ṗiruṭq̇vebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებად",
"roman": "ṗiruṭq̇vebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირუტყვო",
"roman": "ṗiruṭq̇vo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირუტყვებო",
"roman": "ṗiruṭq̇vebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირუტყვნო",
"roman": "ṗiruṭq̇vno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვზე",
"roman": "ṗiruṭq̇vze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებზე",
"roman": "ṗiruṭq̇vebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვთან",
"roman": "ṗiruṭq̇vtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებთან",
"roman": "ṗiruṭq̇vebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვში",
"roman": "ṗiruṭq̇vši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებში",
"roman": "ṗiruṭq̇vebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირუტყვივით",
"roman": "ṗiruṭq̇vivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებივით",
"roman": "ṗiruṭq̇vebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისთვის",
"roman": "ṗiruṭq̇vistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისთვის",
"roman": "ṗiruṭq̇vebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისებრ",
"roman": "ṗiruṭq̇visebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისებრ",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისკენ",
"roman": "ṗiruṭq̇visḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისკენ",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირუტყვისგან",
"roman": "ṗiruṭq̇visgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებისგან",
"roman": "ṗiruṭq̇vebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირუტყვიდან",
"roman": "ṗiruṭq̇vidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებიდან",
"roman": "ṗiruṭq̇vebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირუტყვითურთ",
"roman": "ṗiruṭq̇viturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებითურთ",
"roman": "ṗiruṭq̇vebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "პირუტყვამდე",
"roman": "ṗiruṭq̇vamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირუტყვებამდე",
"roman": "ṗiruṭq̇vebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "პირუტყვები"
},
"expansion": "პირუტყვი • (ṗiruṭq̇vi) (plural პირუტყვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"პი‧რუტყ‧ვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "nabič̣vari",
"word": "ნაბიჭვარი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"livestock"
],
"links": [
[
"livestock",
"livestock"
]
]
},
{
"categories": [
"Georgian derogatory terms"
],
"glosses": [
"rude person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"rude",
"rude"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) rude person"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʼirutʼqʼvi/"
},
{
"ipa": "[pʼiɾutʼχʼʷi]"
}
],
"word": "პირუტყვი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.