See ნოღა on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "noğale",
"word": "ნოღალე"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "noğaluri",
"word": "ნოღალური"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "noğaǯilimunťri",
"word": "ნოღაწილიმუნტრი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "noğayi",
"word": "ნოღაჲი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*noɣa-",
"4": "",
"5": "lowland"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”).",
"forms": [
{
"form": "noğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნოღაფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ნოღაფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "noğa"
},
"expansion": "ნოღა • (noğa) (plural ნოღაფე, Latin spelling noğa)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ნო‧ღა"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The grandfather sends his grandson to the bazaar to buy bread",
"roman": "p̌ap̌ulik motamuşi “kovali eç̌opaz” ya do noğaşe gyoşkumers",
"text": "პაპულიქ მოთამუში “ქოვალი ეჭოფაზ” ჲა დო ნოღაშე გჲოშქუმერს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bazaar"
],
"id": "en-ნოღა-lzz-noun-ExoLbDLk",
"links": [
[
"bazaar",
"bazaar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჩარში"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 51 38",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 68 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 68 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 84 8",
"kind": "place",
"langcode": "lzz",
"name": "Landforms",
"orig": "lzz:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ali sends the boy to the beach (or town)",
"roman": "ali bere noğaşa coşǩuy",
"text": "ალი ბერე ნოღაშა ჯოშკუჲ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beach, seaside, coast, shore"
],
"id": "en-ნოღა-lzz-noun-AL9bY3A~",
"links": [
[
"beach",
"beach"
],
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"shore",
"shore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სევაილი"
},
{
"word": "ზუღაში პიჯი"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 24 71",
"kind": "place",
"langcode": "lzz",
"name": "Cities",
"orig": "lzz:Cities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 33 63",
"kind": "place",
"langcode": "lzz",
"name": "Towns",
"orig": "lzz:Towns",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Aisha takes out her gold on the way to town",
"roman": "ayşe noğaşa iťaşa altunepe doliǯay",
"text": "აჲშე ნოღაშა იტაშა ალთუნეფე დოლიწაჲ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"town, city"
],
"id": "en-ნოღა-lzz-noun-ZCEWfNGR",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"city",
"city"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɔɣɑ/"
}
],
"word": "ნოღა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*noɣa-",
"4": "",
"5": "lowland"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”).",
"forms": [
{
"form": "noɣa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ნოღა • (noɣa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mingrelian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ქუთეში უმოსი ჯვეში ნოღა რე, ვინემ ქართი\nkuteši umosi ǯveši noɣa re, vinem karti\nKutaisi is an older city than Tbilisi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"city, town"
],
"id": "en-ნოღა-xmf-noun-buP~kWBn",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"town",
"town"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) city, town"
],
"synonyms": [
{
"word": "ქალაქი"
}
],
"tags": [
"neologism"
],
"wikipedia": [
"xmf:ნოღა"
]
}
],
"word": "ნოღა"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lzz:Cities",
"lzz:Landforms",
"lzz:Towns"
],
"derived": [
{
"roman": "noğale",
"word": "ნოღალე"
},
{
"roman": "noğaluri",
"word": "ნოღალური"
},
{
"roman": "noğaǯilimunťri",
"word": "ნოღაწილიმუნტრი"
},
{
"roman": "noğayi",
"word": "ნოღაჲი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*noɣa-",
"4": "",
"5": "lowland"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”).",
"forms": [
{
"form": "noğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნოღაფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ნოღაფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "noğa"
},
"expansion": "ნოღა • (noğa) (plural ნოღაფე, Latin spelling noğa)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ნო‧ღა"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The grandfather sends his grandson to the bazaar to buy bread",
"roman": "p̌ap̌ulik motamuşi “kovali eç̌opaz” ya do noğaşe gyoşkumers",
"text": "პაპულიქ მოთამუში “ქოვალი ეჭოფაზ” ჲა დო ნოღაშე გჲოშქუმერს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bazaar"
],
"links": [
[
"bazaar",
"bazaar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჩარში"
}
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Ali sends the boy to the beach (or town)",
"roman": "ali bere noğaşa coşǩuy",
"text": "ალი ბერე ნოღაშა ჯოშკუჲ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beach, seaside, coast, shore"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
],
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"shore",
"shore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სევაილი"
},
{
"word": "ზუღაში პიჯი"
}
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Aisha takes out her gold on the way to town",
"roman": "ayşe noğaşa iťaşa altunepe doliǯay",
"text": "აჲშე ნოღაშა იტაშა ალთუნეფე დოლიწაჲ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"town, city"
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"city",
"city"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɔɣɑ/"
}
],
"word": "ნოღა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*noɣa-",
"4": "",
"5": "lowland"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *noɣa- (“lowland”).",
"forms": [
{
"form": "noɣa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun"
},
"expansion": "ნოღა • (noɣa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian neologisms",
"Mingrelian nouns",
"Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Mingrelian terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "ქუთეში უმოსი ჯვეში ნოღა რე, ვინემ ქართი\nkuteši umosi ǯveši noɣa re, vinem karti\nKutaisi is an older city than Tbilisi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"city, town"
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"town",
"town"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) city, town"
],
"synonyms": [
{
"word": "ქალაქი"
}
],
"tags": [
"neologism"
],
"wikipedia": [
"xmf:ნოღა"
]
}
],
"word": "ნოღა"
}
Download raw JSONL data for ნოღა meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.