See ნიყვი on Wiktionary
Download JSON data for ნიყვი meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ნიყვი",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Mingrelian: ნიყვი (niq̇vi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Mingrelian: ნიყვი (niq̇vi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "",
"4": "*niq̇w-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *niq̇w-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ნე̄ყუ̂ი"
},
"expansion": "Svan ნე̄ყუ̂ი (nēq̇ûi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "According to Fähnrich, from Proto-Kartvelian *niq̇w- and cognate with Svan ნე̄ყუ̂ი (nēq̇ûi).",
"forms": [
{
"form": "niq̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნიყვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნიყვი",
"roman": "niq̇vi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვები",
"roman": "niq̇vebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვნი",
"roman": "niq̇vni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვმა",
"roman": "niq̇vma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებმა",
"roman": "niq̇vebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვს",
"roman": "niq̇vs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვს",
"roman": "niq̇vsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებს",
"roman": "niq̇vebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებს",
"roman": "niq̇vebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვის",
"roman": "niq̇vis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვის",
"roman": "niq̇visa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვების",
"roman": "niq̇vebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვების",
"roman": "niq̇vebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვით",
"roman": "niq̇vit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვით",
"roman": "niq̇vita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებით",
"roman": "niq̇vebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებით",
"roman": "niq̇vebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვად",
"roman": "niq̇vad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვად",
"roman": "niq̇vada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებად",
"roman": "niq̇vebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებად",
"roman": "niq̇vebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვო",
"roman": "niq̇vo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნიყვებო",
"roman": "niq̇vebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნიყვნო",
"roman": "niq̇vno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვზე",
"roman": "niq̇vze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებზე",
"roman": "niq̇vebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვთან",
"roman": "niq̇vtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებთან",
"roman": "niq̇vebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვში",
"roman": "niq̇vši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებში",
"roman": "niq̇vebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვივით",
"roman": "niq̇vivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებივით",
"roman": "niq̇vebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისთვის",
"roman": "niq̇vistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისთვის",
"roman": "niq̇vebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისებრ",
"roman": "niq̇visebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისებრ",
"roman": "niq̇vebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისკენ",
"roman": "niq̇visḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისკენ",
"roman": "niq̇vebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისგან",
"roman": "niq̇visgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისგან",
"roman": "niq̇vebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნიყვიდან",
"roman": "niq̇vidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებიდან",
"roman": "niq̇vebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნიყვითურთ",
"roman": "niq̇viturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებითურთ",
"roman": "niq̇vebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ნიყვამდე",
"roman": "niq̇vamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებამდე",
"roman": "niq̇vebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნიყვი • (niq̇vi) (plural ნიყვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნიყ‧ვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Euagarics",
"orig": "ka:Euagarics",
"parents": [
"Mushrooms",
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caesar's mushroom (Amanita caesarea)"
],
"id": "en-ნიყვი-ka-noun-K3Us0y2l",
"links": [
[
"Caesar's mushroom",
"Caesar's mushroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სოკოწითელა"
},
{
"word": "სოკოკვერცხა"
},
{
"word": "მარქვალა"
},
{
"word": "მინდვრის ზოკო"
},
{
"roman": "niḳvi",
"word": "ნიკვი — Guria"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/niqʼvi/"
},
{
"ipa": "[niχʼʷi]"
}
],
"word": "ნიყვი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ნიყვი",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Georgian ნიყვი (niq̇vi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ნიყვი",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Georgian ნიყვი (niq̇vi)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Supposedly borrowed from Georgian ნიყვი (niq̇vi).",
"forms": [
{
"form": "niq̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნიყვეფი",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნიყვი • (niq̇vi) (plural ნიყვეფი)",
"name": "xmf-noun"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(liq̇vi, “European mistletoe”) (Viscum album)",
"word": "ლიყვი"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Santalales order plants",
"orig": "xmf:Santalales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ლიყვი (liq̇vi, “European mistletoe”) (Viscum album)"
],
"id": "en-ნიყვი-xmf-noun-vEkpv0-S",
"links": [
[
"ლიყვი",
"ლიყვი#Mingrelian"
],
[
"European mistletoe",
"European mistletoe"
],
[
"Viscum album",
"Viscum album#Translingual"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Euagarics",
"orig": "xmf:Euagarics",
"parents": [
"Mushrooms",
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of მარქვალიშ გური (markvališ guri, “Caesar's mushroom”) (Amanita caesarea)"
],
"id": "en-ნიყვი-xmf-noun-QwOELY9g",
"links": [
[
"მარქვალიშ გური",
"მარქვალიშ გური#Mingrelian"
],
[
"Caesar's mushroom",
"Caesar's mushroom"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "(markvališ guri, “Caesar's mushroom”) (Amanita caesarea)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "მარქვალიშ გური"
}
]
}
],
"word": "ნიყვი"
}
{
"categories": [
"xmf:Euagarics",
"xmf:Santalales order plants"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ნიყვი",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Mingrelian: ნიყვი (niq̇vi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Mingrelian: ნიყვი (niq̇vi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "",
"4": "*niq̇w-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *niq̇w-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ნე̄ყუ̂ი"
},
"expansion": "Svan ნე̄ყუ̂ი (nēq̇ûi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "According to Fähnrich, from Proto-Kartvelian *niq̇w- and cognate with Svan ნე̄ყუ̂ი (nēq̇ûi).",
"forms": [
{
"form": "niq̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნიყვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნიყვი",
"roman": "niq̇vi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვები",
"roman": "niq̇vebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვნი",
"roman": "niq̇vni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვმა",
"roman": "niq̇vma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებმა",
"roman": "niq̇vebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვს",
"roman": "niq̇vs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვს",
"roman": "niq̇vsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებს",
"roman": "niq̇vebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებს",
"roman": "niq̇vebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვის",
"roman": "niq̇vis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვის",
"roman": "niq̇visa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვების",
"roman": "niq̇vebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვების",
"roman": "niq̇vebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთ",
"roman": "niq̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვით",
"roman": "niq̇vit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვით",
"roman": "niq̇vita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებით",
"roman": "niq̇vebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებით",
"roman": "niq̇vebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვად",
"roman": "niq̇vad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვად",
"roman": "niq̇vada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებად",
"roman": "niq̇vebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებად",
"roman": "niq̇vebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნიყვო",
"roman": "niq̇vo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნიყვებო",
"roman": "niq̇vebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნიყვნო",
"roman": "niq̇vno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვზე",
"roman": "niq̇vze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებზე",
"roman": "niq̇vebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვთან",
"roman": "niq̇vtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებთან",
"roman": "niq̇vebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვში",
"roman": "niq̇vši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებში",
"roman": "niq̇vebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნიყვივით",
"roman": "niq̇vivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებივით",
"roman": "niq̇vebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისთვის",
"roman": "niq̇vistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისთვის",
"roman": "niq̇vebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისებრ",
"roman": "niq̇visebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისებრ",
"roman": "niq̇vebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისკენ",
"roman": "niq̇visḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისკენ",
"roman": "niq̇vebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნიყვისგან",
"roman": "niq̇visgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებისგან",
"roman": "niq̇vebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნიყვიდან",
"roman": "niq̇vidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებიდან",
"roman": "niq̇vebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნიყვითურთ",
"roman": "niq̇viturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებითურთ",
"roman": "niq̇vebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ნიყვამდე",
"roman": "niq̇vamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნიყვებამდე",
"roman": "niq̇vebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნიყვი • (niq̇vi) (plural ნიყვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნიყ‧ვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"ka:Euagarics"
],
"glosses": [
"Caesar's mushroom (Amanita caesarea)"
],
"links": [
[
"Caesar's mushroom",
"Caesar's mushroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სოკოწითელა"
},
{
"word": "სოკოკვერცხა"
},
{
"word": "მარქვალა"
},
{
"word": "მინდვრის ზოკო"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/niqʼvi/"
},
{
"ipa": "[niχʼʷi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "niḳvi",
"word": "ნიკვი — Guria"
}
],
"word": "ნიყვი"
}
{
"categories": [
"Mingrelian countable nouns",
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian nouns",
"Mingrelian terms borrowed from Georgian",
"Mingrelian terms derived from Georgian",
"xmf:Euagarics",
"xmf:Santalales order plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ნიყვი",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Georgian ნიყვი (niq̇vi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ნიყვი",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Georgian ნიყვი (niq̇vi)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Supposedly borrowed from Georgian ნიყვი (niq̇vi).",
"forms": [
{
"form": "niq̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნიყვეფი",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნიყვი • (niq̇vi) (plural ნიყვეფი)",
"name": "xmf-noun"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(liq̇vi, “European mistletoe”) (Viscum album)",
"word": "ლიყვი"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ლიყვი (liq̇vi, “European mistletoe”) (Viscum album)"
],
"links": [
[
"ლიყვი",
"ლიყვი#Mingrelian"
],
[
"European mistletoe",
"European mistletoe"
],
[
"Viscum album",
"Viscum album#Translingual"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Synonym of მარქვალიშ გური (markvališ guri, “Caesar's mushroom”) (Amanita caesarea)"
],
"links": [
[
"მარქვალიშ გური",
"მარქვალიშ გური#Mingrelian"
],
[
"Caesar's mushroom",
"Caesar's mushroom"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "(markvališ guri, “Caesar's mushroom”) (Amanita caesarea)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "მარქვალიშ გური"
}
]
}
],
"word": "ნიყვი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.