"ნინო" meaning in All languages combined

See ნინო on Wiktionary

Proper name [Georgian]

Etymology: From Old Georgian ნინო (nino), from the name of Saint Nino, called Նունէ (Nunē) in Old Armenian sources, probably of Classical Syriac origin. Others relate it to the name of the Assyrian goddess of fertility — Nina (also called Ishtar), whence also Old Armenian Նանէ (Nanē, “Nane”). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ნინო}} Old Georgian ნინო (nino), {{der|ka|syc|-}} Classical Syriac Head templates: {{ka-proper noun}} ნინო • (nino) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-|voc1=ნინო}} Forms: nino [romanization], no-table-tags [table-tags], ნინო [nominative, singular], ნინომ [ergative, singular], ნინოს [dative, singular], ნინოს [dative, singular], ნინოსაs) [dative, singular], ნინოსაsa) [dative, singular], ნინოს [genitive, singular], ნინოს [genitive, singular], ნინოსაs) [genitive, singular], ნინოსაsa) [genitive, singular], ნინოთ [instrumental, singular], ნინოთ [instrumental, singular], ნინოთაt) [instrumental, singular], ნინოთაta) [instrumental, singular], ნინოდ [adverbial, singular], ნინოდ [adverbial, singular], ნინოდაd) [adverbial, singular], ნინოდაda) [adverbial, singular], ნინო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ნინოზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ნინოსთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ნინოში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ნინოსავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ნინოსთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ნინოსებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ნინოსკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ნინოსგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ნინოდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ნინოთურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ნინომდე [singular]
  1. a female given name Categories (topical): Georgian female given names, Georgian given names Derived forms: ნინოშვილი (ninošvili), ნინუცა (ninuca), ნინუკა (ninuḳa), ნინიკო (niniḳo)
    Sense id: en-ნინო-ka-name-pLhOhtoi Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნინო"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნინო (nino)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნინო (nino), from the name of Saint Nino, called Նունէ (Nunē) in Old Armenian sources, probably of Classical Syriac origin.\nOthers relate it to the name of the Assyrian goddess of fertility — Nina (also called Ishtar), whence also Old Armenian Նանէ (Nanē, “Nane”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინო",
      "roman": "nino",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინომ",
      "roman": "ninom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთ",
      "roman": "ninot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთ",
      "roman": "ninota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდ",
      "roman": "ninod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდ",
      "roman": "ninoda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინო",
      "roman": "nino",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოზე",
      "roman": "ninoze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსთან",
      "roman": "ninostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოში",
      "roman": "ninoši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსავით",
      "roman": "ninosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსთვის",
      "roman": "ninostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსებრ",
      "roman": "ninosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსკენ",
      "roman": "ninosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსგან",
      "roman": "ninosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდან",
      "roman": "ninodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთურთ",
      "roman": "ninoturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინომდე",
      "roman": "ninomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნინო • (nino)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "voc1": "ნინო"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Georgian female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Georgian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ninošvili",
          "word": "ნინოშვილი"
        },
        {
          "roman": "ninuca",
          "word": "ნინუცა"
        },
        {
          "roman": "ninuḳa",
          "word": "ნინუკა"
        },
        {
          "roman": "niniḳo",
          "word": "ნინიკო"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-ნინო-ka-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ნინო"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ninošvili",
      "word": "ნინოშვილი"
    },
    {
      "roman": "ninuca",
      "word": "ნინუცა"
    },
    {
      "roman": "ninuḳa",
      "word": "ნინუკა"
    },
    {
      "roman": "niniḳo",
      "word": "ნინიკო"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნინო"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნინო (nino)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნინო (nino), from the name of Saint Nino, called Նունէ (Nunē) in Old Armenian sources, probably of Classical Syriac origin.\nOthers relate it to the name of the Assyrian goddess of fertility — Nina (also called Ishtar), whence also Old Armenian Նանէ (Nanē, “Nane”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინო",
      "roman": "nino",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინომ",
      "roman": "ninom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოს",
      "roman": "ninosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთ",
      "roman": "ninot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთ",
      "roman": "ninota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდ",
      "roman": "ninod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდ",
      "roman": "ninoda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინო",
      "roman": "nino",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოზე",
      "roman": "ninoze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსთან",
      "roman": "ninostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოში",
      "roman": "ninoši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსავით",
      "roman": "ninosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსთვის",
      "roman": "ninostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსებრ",
      "roman": "ninosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსკენ",
      "roman": "ninosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოსგან",
      "roman": "ninosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოდან",
      "roman": "ninodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინოთურთ",
      "roman": "ninoturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნინომდე",
      "roman": "ninomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნინო • (nino)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "voc1": "ნინო"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian female given names",
        "Georgian given names",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian proper nouns",
        "Georgian terms derived from Classical Syriac",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ნინო"
}

Download raw JSONL data for ნინო meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ნინო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ნინო",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ნინო"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ნინო",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.