See ნერწყვი on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ნერწყუ"
},
"expansion": "Old Georgian ნერწყუ (nerc̣q̇u)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ნერწყუ (nerc̣q̇u), ნერწყჳ (nerc̣q̇wi), from Proto-Kartvelian *ne-rc̣₁q̇w-, which is a derivative with the prefix *ne- from the verb stem *rc̣₁q̇w-.",
"forms": [
{
"form": "nerc̣q̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნერწყვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნერწყვი",
"roman": "nerc̣q̇vi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვები",
"roman": "nerc̣q̇vebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვნი",
"roman": "nerc̣q̇vni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვმა",
"roman": "nerc̣q̇vma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებმა",
"roman": "nerc̣q̇vebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვს",
"roman": "nerc̣q̇vs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვს",
"roman": "nerc̣q̇vsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებს",
"roman": "nerc̣q̇vebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებს",
"roman": "nerc̣q̇vebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვის",
"roman": "nerc̣q̇vis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვის",
"roman": "nerc̣q̇visa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვების",
"roman": "nerc̣q̇vebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვების",
"roman": "nerc̣q̇vebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვით",
"roman": "nerc̣q̇vit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვით",
"roman": "nerc̣q̇vita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებით",
"roman": "nerc̣q̇vebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებით",
"roman": "nerc̣q̇vebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვად",
"roman": "nerc̣q̇vad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვად",
"roman": "nerc̣q̇vada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებად",
"roman": "nerc̣q̇vebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებად",
"roman": "nerc̣q̇vebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვო",
"roman": "nerc̣q̇vo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნერწყვებო",
"roman": "nerc̣q̇vebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნერწყვნო",
"roman": "nerc̣q̇vno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვზე",
"roman": "nerc̣q̇vze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებზე",
"roman": "nerc̣q̇vebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვთან",
"roman": "nerc̣q̇vtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებთან",
"roman": "nerc̣q̇vebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვში",
"roman": "nerc̣q̇vši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებში",
"roman": "nerc̣q̇vebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვივით",
"roman": "nerc̣q̇vivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებივით",
"roman": "nerc̣q̇vebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისთვის",
"roman": "nerc̣q̇vistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისთვის",
"roman": "nerc̣q̇vebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისებრ",
"roman": "nerc̣q̇visebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისებრ",
"roman": "nerc̣q̇vebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისკენ",
"roman": "nerc̣q̇visḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისკენ",
"roman": "nerc̣q̇vebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისგან",
"roman": "nerc̣q̇visgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისგან",
"roman": "nerc̣q̇vebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისადმი",
"roman": "nerc̣q̇visadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისადმი",
"roman": "nerc̣q̇vebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვიდან",
"roman": "nerc̣q̇vidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებიდან",
"roman": "nerc̣q̇vebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვითურთ",
"roman": "nerc̣q̇viturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებითურთ",
"roman": "nerc̣q̇vebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვამდე",
"roman": "nerc̣q̇vamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებამდე",
"roman": "nerc̣q̇vebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნერწყვი • (nerc̣q̇vi) (plural ნერწყვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნერ‧წყვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ka:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nerc̣q̇vs q̇laṗavs",
"word": "ნერწყვს ყლაპავს"
}
],
"glosses": [
"saliva, sputum, spit"
],
"id": "en-ნერწყვი-ka-noun-72oD3eZQ",
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
],
[
"sputum",
"sputum"
],
[
"spit",
"spit"
]
],
"related": [
{
"roman": "rc̣q̇va",
"word": "რწყვა"
},
{
"roman": "morc̣q̇va",
"word": "მორწყვა"
},
{
"roman": "rc̣q̇eva",
"word": "რწყევა"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dorbli",
"word": "დორბლი"
},
{
"roman": "c̣unc̣li",
"word": "წუნწლი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neɾt͡sʼχʼʷi]"
}
],
"word": "ნერწყვი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nerc̣q̇vs q̇laṗavs",
"word": "ნერწყვს ყლაპავს"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ნერწყუ"
},
"expansion": "Old Georgian ნერწყუ (nerc̣q̇u)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ნერწყუ (nerc̣q̇u), ნერწყჳ (nerc̣q̇wi), from Proto-Kartvelian *ne-rc̣₁q̇w-, which is a derivative with the prefix *ne- from the verb stem *rc̣₁q̇w-.",
"forms": [
{
"form": "nerc̣q̇vi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნერწყვები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნერწყვი",
"roman": "nerc̣q̇vi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვები",
"roman": "nerc̣q̇vebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვნი",
"roman": "nerc̣q̇vni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვმა",
"roman": "nerc̣q̇vma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებმა",
"roman": "nerc̣q̇vebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვს",
"roman": "nerc̣q̇vs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვს",
"roman": "nerc̣q̇vsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებს",
"roman": "nerc̣q̇vebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებს",
"roman": "nerc̣q̇vebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვის",
"roman": "nerc̣q̇vis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვის",
"roman": "nerc̣q̇visa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვების",
"roman": "nerc̣q̇vebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვების",
"roman": "nerc̣q̇vebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთ",
"roman": "nerc̣q̇vta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვით",
"roman": "nerc̣q̇vit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვით",
"roman": "nerc̣q̇vita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებით",
"roman": "nerc̣q̇vebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებით",
"roman": "nerc̣q̇vebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვად",
"roman": "nerc̣q̇vad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვად",
"roman": "nerc̣q̇vada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებად",
"roman": "nerc̣q̇vebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებად",
"roman": "nerc̣q̇vebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნერწყვო",
"roman": "nerc̣q̇vo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნერწყვებო",
"roman": "nerc̣q̇vebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნერწყვნო",
"roman": "nerc̣q̇vno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვზე",
"roman": "nerc̣q̇vze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებზე",
"roman": "nerc̣q̇vebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვთან",
"roman": "nerc̣q̇vtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებთან",
"roman": "nerc̣q̇vebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვში",
"roman": "nerc̣q̇vši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებში",
"roman": "nerc̣q̇vebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვივით",
"roman": "nerc̣q̇vivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებივით",
"roman": "nerc̣q̇vebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისთვის",
"roman": "nerc̣q̇vistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისთვის",
"roman": "nerc̣q̇vebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისებრ",
"roman": "nerc̣q̇visebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისებრ",
"roman": "nerc̣q̇vebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისკენ",
"roman": "nerc̣q̇visḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისკენ",
"roman": "nerc̣q̇vebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისგან",
"roman": "nerc̣q̇visgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისგან",
"roman": "nerc̣q̇vebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვისადმი",
"roman": "nerc̣q̇visadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებისადმი",
"roman": "nerc̣q̇vebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვიდან",
"roman": "nerc̣q̇vidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებიდან",
"roman": "nerc̣q̇vebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვითურთ",
"roman": "nerc̣q̇viturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებითურთ",
"roman": "nerc̣q̇vebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნერწყვამდე",
"roman": "nerc̣q̇vamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნერწყვებამდე",
"roman": "nerc̣q̇vebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნერწყვი • (nerc̣q̇vi) (plural ნერწყვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნერ‧წყვი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rc̣q̇va",
"word": "რწყვა"
},
{
"roman": "morc̣q̇va",
"word": "მორწყვა"
},
{
"roman": "rc̣q̇eva",
"word": "რწყევა"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Bodily fluids"
],
"glosses": [
"saliva, sputum, spit"
],
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
],
[
"sputum",
"sputum"
],
[
"spit",
"spit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neɾt͡sʼχʼʷi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dorbli",
"word": "დორბლი"
},
{
"roman": "c̣unc̣li",
"word": "წუნწლი"
}
],
"word": "ნერწყვი"
}
Download raw JSONL data for ნერწყვი meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ნერწყვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნერწყვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ნერწყვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნერწყვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ნერწყვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნერწყვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ნერწყვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნერწყვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ნერწყვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნერწყვი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ნერწყვი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნერწყვი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.