See ნემსი on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ნემსი"
},
"expansion": "Old Georgian ნემსი (nemsi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*nems₁-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *nems₁-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ლეფში"
},
"expansion": "Mingrelian ლეფში (lepši)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ლემში"
},
"expansion": "Laz ლემში (lemşi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ნემსი (nemsi), from Proto-Georgian-Zan *nems₁-. Cognate with Mingrelian ლეფში (lepši) and Laz ლემში (lemşi).",
"forms": [
{
"form": "nemsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნემსები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნემსი",
"roman": "nemsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსები",
"roman": "nemsebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსნი",
"roman": "nemsni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსმა",
"roman": "nemsma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებმა",
"roman": "nemsebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemst",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსს",
"roman": "nemss",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსს",
"roman": "nemssa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებს",
"roman": "nemsebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებს",
"roman": "nemsebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemst",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსის",
"roman": "nemsis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსის",
"roman": "nemsisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსების",
"roman": "nemsebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსების",
"roman": "nemsebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemst",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსით",
"roman": "nemsit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსით",
"roman": "nemsita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებით",
"roman": "nemsebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებით",
"roman": "nemsebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსად",
"roman": "nemsad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსად",
"roman": "nemsada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებად",
"roman": "nemsebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებად",
"roman": "nemsebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსო",
"roman": "nemso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნემსებო",
"roman": "nemsebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნემსნო",
"roman": "nemsno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსზე",
"roman": "nemsze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებზე",
"roman": "nemsebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსთან",
"roman": "nemstan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებთან",
"roman": "nemsebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსში",
"roman": "nemsši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებში",
"roman": "nemsebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსივით",
"roman": "nemsivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებივით",
"roman": "nemsebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისთვის",
"roman": "nemsistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისთვის",
"roman": "nemsebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისებრ",
"roman": "nemsisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისებრ",
"roman": "nemsebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისკენ",
"roman": "nemsisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისკენ",
"roman": "nemsebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისგან",
"roman": "nemsisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისგან",
"roman": "nemsebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისადმი",
"roman": "nemsisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისადმი",
"roman": "nemsebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსიდან",
"roman": "nemsidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებიდან",
"roman": "nemsebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსითურთ",
"roman": "nemsiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებითურთ",
"roman": "nemsebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსამდე",
"roman": "nemsamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებამდე",
"roman": "nemsebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნემსი • (nemsi) (plural ნემსები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნემ‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nemsiq̇laṗia",
"word": "ნემსიყლაპია"
},
{
"roman": "nemsis q̇unc̣ši gaaʒvrens",
"word": "ნემსის ყუნწში გააძვრენს"
}
],
"glosses": [
"needle"
],
"id": "en-ნემსი-ka-noun-CYgfbtkz",
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
],
"related": [
{
"roman": "maxati",
"word": "მახათი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nemsi]"
}
],
"word": "ნემსი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ნემსი"
},
"expansion": "Georgian: ნემსი (nemsi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ნემსი (nemsi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*nems₁-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *nems₁-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ine-pro",
"3": "*sīw-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sīw-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *nems₁-. Bouda derives the latter from Proto-Indo-European *sīw-, but this is considered uncertain by Klimov.",
"forms": [
{
"form": "nemsi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ნემსი • (nemsi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nemsuli",
"word": "ნემსული"
}
],
"glosses": [
"needle"
],
"id": "en-ნემსი-oge-noun-CYgfbtkz",
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
]
}
],
"word": "ნემსი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nemsiq̇laṗia",
"word": "ნემსიყლაპია"
},
{
"roman": "nemsis q̇unc̣ši gaaʒvrens",
"word": "ნემსის ყუნწში გააძვრენს"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ნემსი"
},
"expansion": "Old Georgian ნემსი (nemsi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*nems₁-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *nems₁-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ლეფში"
},
"expansion": "Mingrelian ლეფში (lepši)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ლემში"
},
"expansion": "Laz ლემში (lemşi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ნემსი (nemsi), from Proto-Georgian-Zan *nems₁-. Cognate with Mingrelian ლეფში (lepši) and Laz ლემში (lemşi).",
"forms": [
{
"form": "nemsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნემსები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნემსი",
"roman": "nemsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსები",
"roman": "nemsebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსნი",
"roman": "nemsni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსმა",
"roman": "nemsma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებმა",
"roman": "nemsebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemst",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსს",
"roman": "nemss",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსს",
"roman": "nemssa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებს",
"roman": "nemsebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებს",
"roman": "nemsebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemst",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსის",
"roman": "nemsis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსის",
"roman": "nemsisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსების",
"roman": "nemsebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსების",
"roman": "nemsebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemst",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთ",
"roman": "nemsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსით",
"roman": "nemsit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსით",
"roman": "nemsita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებით",
"roman": "nemsebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებით",
"roman": "nemsebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსად",
"roman": "nemsad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსად",
"roman": "nemsada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებად",
"roman": "nemsebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებად",
"roman": "nemsebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნემსო",
"roman": "nemso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნემსებო",
"roman": "nemsebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნემსნო",
"roman": "nemsno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსზე",
"roman": "nemsze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებზე",
"roman": "nemsebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსთან",
"roman": "nemstan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებთან",
"roman": "nemsebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსში",
"roman": "nemsši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებში",
"roman": "nemsebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსივით",
"roman": "nemsivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებივით",
"roman": "nemsebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისთვის",
"roman": "nemsistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისთვის",
"roman": "nemsebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისებრ",
"roman": "nemsisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისებრ",
"roman": "nemsebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისკენ",
"roman": "nemsisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისკენ",
"roman": "nemsebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისგან",
"roman": "nemsisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისგან",
"roman": "nemsebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსისადმი",
"roman": "nemsisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებისადმი",
"roman": "nemsebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსიდან",
"roman": "nemsidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებიდან",
"roman": "nemsebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსითურთ",
"roman": "nemsiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებითურთ",
"roman": "nemsebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ნემსამდე",
"roman": "nemsamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნემსებამდე",
"roman": "nemsebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ნემსი • (nemsi) (plural ნემსები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნემ‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "maxati",
"word": "მახათი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"needle"
],
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nemsi]"
}
],
"word": "ნემსი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nemsuli",
"word": "ნემსული"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ნემსი"
},
"expansion": "Georgian: ნემსი (nemsi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ნემსი (nemsi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*nems₁-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *nems₁-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ine-pro",
"3": "*sīw-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sīw-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *nems₁-. Bouda derives the latter from Proto-Indo-European *sīw-, but this is considered uncertain by Klimov.",
"forms": [
{
"form": "nemsi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ნემსი • (nemsi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"needle"
],
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
]
}
],
"word": "ნემსი"
}
Download raw JSONL data for ნემსი meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ნემსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნემსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ნემსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნემსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ნემსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნემსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ნემსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნემსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ნემსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნემსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ნემსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ნემსი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.