"მუტრუკი" meaning in All languages combined

See მუტრუკი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /mutʼrukʼi/, [mutʼɾukʼi]
Etymology: From late Old Georgian მუტრუკი (muṭruḳi, “ass”), from Old Armenian մտրուկ (mtruk). Etymology templates: {{inh|ka|oge|მუტრუკი||ass}} Old Georgian მუტრუკი (muṭruḳi, “ass”), {{bor|ka|xcl|մտրուկ}} Old Armenian մտրուկ (mtruk) Head templates: {{ka-noun}} მუტრუკი • (muṭruḳi) (plural მუტრუკები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: muṭruḳi [romanization], მუტრუკები [plural], no-table-tags [table-tags], მუტრუკი [nominative, singular], მუტრუკები [nominative, plural], მუტრუკნი [archaic, nominative, plural], მუტრუკმა [ergative, singular], მუტრუკებმა [ergative, plural], მუტრუკთ [archaic, ergative, plural], მუტრუკთ [archaic, ergative, plural], მუტრუკთაt) [archaic, ergative, plural], მუტრუკთაta) [archaic, ergative, plural], მუტრუკს [dative, singular], მუტრუკს [dative, singular], მუტრუკსაs) [dative, singular], მუტრუკსაsa) [dative, singular], მუტრუკებს [dative, plural], მუტრუკებს [dative, plural], მუტრუკებსაs) [dative, plural], მუტრუკებსაsa) [dative, plural], მუტრუკთ [archaic, dative, plural], მუტრუკთ [archaic, dative, plural], მუტრუკთაt) [archaic, dative, plural], მუტრუკთაta) [archaic, dative, plural], მუტრუკის [genitive, singular], მუტრუკის [genitive, singular], მუტრუკისაs) [genitive, singular], მუტრუკისაsa) [genitive, singular], მუტრუკების [genitive, plural], მუტრუკების [genitive, plural], მუტრუკებისაs) [genitive, plural], მუტრუკებისაsa) [genitive, plural], მუტრუკთ [archaic, genitive, plural], მუტრუკთ [archaic, genitive, plural], მუტრუკთაt) [archaic, genitive, plural], მუტრუკთაta) [archaic, genitive, plural], მუტრუკით [instrumental, singular], მუტრუკით [instrumental, singular], მუტრუკითაt) [instrumental, singular], მუტრუკითაta) [instrumental, singular], მუტრუკებით [instrumental, plural], მუტრუკებით [instrumental, plural], მუტრუკებითაt) [instrumental, plural], მუტრუკებითაta) [instrumental, plural], მუტრუკად [adverbial, singular], მუტრუკად [adverbial, singular], მუტრუკადაd) [adverbial, singular], მუტრუკადაda) [adverbial, singular], მუტრუკებად [adverbial, plural], მუტრუკებად [adverbial, plural], მუტრუკებადაd) [adverbial, plural], მუტრუკებადაda) [adverbial, plural], მუტრუკო [singular, vocative], მუტრუკებო [plural, vocative], მუტრუკნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მუტრუკზე [singular], მუტრუკებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], მუტრუკთან [singular], მუტრუკებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], მუტრუკში [singular], მუტრუკებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], მუტრუკივით [singular], მუტრუკებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], მუტრუკისთვის [singular], მუტრუკებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], მუტრუკისებრ [singular], მუტრუკებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], მუტრუკისკენ [singular], მუტრუკებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], მუტრუკისგან [singular], მუტრუკებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], მუტრუკიდან [singular], მუტრუკებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მუტრუკითურთ [singular], მუტრუკებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], მუტრუკამდე [singular], მუტრუკებამდე [plural]
  1. young donkey Categories (lifeform): Equids Synonyms: ჩოჩორი
    Sense id: en-მუტრუკი-ka-noun-Y~1yIaLo Disambiguation of Equids: 54 46
  2. rude, ill-mannered person Categories (lifeform): Baby animals, Equids
    Sense id: en-მუტრუკი-ka-noun-7iqX7MFa Disambiguation of Baby animals: 32 68 Disambiguation of Equids: 54 46 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 15 85 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 12 88 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 13 87

Download JSON data for მუტრუკი meaning in All languages combined (12.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մու՛տրուկ",
            "bor": "1",
            "qq": "Tbilisi"
          },
          "expansion": "→ Armenian: մու՛տրուկ (mútruk) (Tbilisi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: մու՛տրուկ (mútruk) (Tbilisi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "მუტრუკი",
        "4": "",
        "5": "ass"
      },
      "expansion": "Old Georgian მუტრუკი (muṭruḳi, “ass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "մտրուկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian մտրուկ (mtruk)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From late Old Georgian მუტრუკი (muṭruḳi, “ass”), from Old Armenian մտրուկ (mtruk).",
  "forms": [
    {
      "form": "muṭruḳi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკი",
      "roman": "muṭruḳi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკები",
      "roman": "muṭruḳebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკნი",
      "roman": "muṭruḳni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკმა",
      "roman": "muṭruḳma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებმა",
      "roman": "muṭruḳebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკს",
      "roman": "muṭruḳs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკს",
      "roman": "muṭruḳsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებს",
      "roman": "muṭruḳebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებს",
      "roman": "muṭruḳebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკის",
      "roman": "muṭruḳis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკის",
      "roman": "muṭruḳisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკების",
      "roman": "muṭruḳebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკების",
      "roman": "muṭruḳebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკით",
      "roman": "muṭruḳit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკით",
      "roman": "muṭruḳita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებით",
      "roman": "muṭruḳebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებით",
      "roman": "muṭruḳebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკად",
      "roman": "muṭruḳad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკად",
      "roman": "muṭruḳada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებად",
      "roman": "muṭruḳebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებად",
      "roman": "muṭruḳebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკო",
      "roman": "muṭruḳo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებო",
      "roman": "muṭruḳebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკნო",
      "roman": "muṭruḳno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკზე",
      "roman": "muṭruḳze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებზე",
      "roman": "muṭruḳebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთან",
      "roman": "muṭruḳtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებთან",
      "roman": "muṭruḳebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკში",
      "roman": "muṭruḳši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებში",
      "roman": "muṭruḳebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკივით",
      "roman": "muṭruḳivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებივით",
      "roman": "muṭruḳebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისთვის",
      "roman": "muṭruḳistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისთვის",
      "roman": "muṭruḳebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისებრ",
      "roman": "muṭruḳisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისებრ",
      "roman": "muṭruḳebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისკენ",
      "roman": "muṭruḳisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისკენ",
      "roman": "muṭruḳebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისგან",
      "roman": "muṭruḳisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისგან",
      "roman": "muṭruḳebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკიდან",
      "roman": "muṭruḳidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებიდან",
      "roman": "muṭruḳebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკითურთ",
      "roman": "muṭruḳiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებითურთ",
      "roman": "muṭruḳebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკამდე",
      "roman": "muṭruḳamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებამდე",
      "roman": "muṭruḳebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მუტრუკი • (muṭruḳi) (plural მუტრუკები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მუტ‧რუ‧კი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Equids",
          "orig": "ka:Equids",
          "parents": [
            "Odd-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young donkey"
      ],
      "id": "en-მუტრუკი-ka-noun-Y~1yIaLo",
      "links": [
        [
          "donkey",
          "donkey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ჩოჩორი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "ka:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Equids",
          "orig": "ka:Equids",
          "parents": [
            "Odd-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rude, ill-mannered person"
      ],
      "id": "en-მუტრუკი-ka-noun-7iqX7MFa",
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "ill-mannered",
          "ill-mannered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mutʼrukʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[mutʼɾukʼi]"
    }
  ],
  "word": "მუტრუკი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Old Armenian",
    "Georgian terms derived from Old Armenian",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "ka:Baby animals",
    "ka:Equids"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մու՛տրուկ",
            "bor": "1",
            "qq": "Tbilisi"
          },
          "expansion": "→ Armenian: մու՛տրուկ (mútruk) (Tbilisi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: մու՛տրուկ (mútruk) (Tbilisi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "მუტრუკი",
        "4": "",
        "5": "ass"
      },
      "expansion": "Old Georgian მუტრუკი (muṭruḳi, “ass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "մտրուկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian մտրուկ (mtruk)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From late Old Georgian მუტრუკი (muṭruḳi, “ass”), from Old Armenian մտրուկ (mtruk).",
  "forms": [
    {
      "form": "muṭruḳi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკი",
      "roman": "muṭruḳi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკები",
      "roman": "muṭruḳebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკნი",
      "roman": "muṭruḳni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკმა",
      "roman": "muṭruḳma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებმა",
      "roman": "muṭruḳebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკს",
      "roman": "muṭruḳs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკს",
      "roman": "muṭruḳsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებს",
      "roman": "muṭruḳebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებს",
      "roman": "muṭruḳebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკის",
      "roman": "muṭruḳis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკის",
      "roman": "muṭruḳisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკების",
      "roman": "muṭruḳebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკების",
      "roman": "muṭruḳebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთ",
      "roman": "muṭruḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკით",
      "roman": "muṭruḳit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკით",
      "roman": "muṭruḳita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებით",
      "roman": "muṭruḳebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებით",
      "roman": "muṭruḳebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკად",
      "roman": "muṭruḳad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკად",
      "roman": "muṭruḳada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებად",
      "roman": "muṭruḳebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებად",
      "roman": "muṭruḳebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკო",
      "roman": "muṭruḳo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებო",
      "roman": "muṭruḳebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკნო",
      "roman": "muṭruḳno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკზე",
      "roman": "muṭruḳze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებზე",
      "roman": "muṭruḳebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკთან",
      "roman": "muṭruḳtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებთან",
      "roman": "muṭruḳebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკში",
      "roman": "muṭruḳši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებში",
      "roman": "muṭruḳebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკივით",
      "roman": "muṭruḳivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებივით",
      "roman": "muṭruḳebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისთვის",
      "roman": "muṭruḳistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისთვის",
      "roman": "muṭruḳebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისებრ",
      "roman": "muṭruḳisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისებრ",
      "roman": "muṭruḳebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისკენ",
      "roman": "muṭruḳisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისკენ",
      "roman": "muṭruḳebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკისგან",
      "roman": "muṭruḳisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებისგან",
      "roman": "muṭruḳebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკიდან",
      "roman": "muṭruḳidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებიდან",
      "roman": "muṭruḳebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკითურთ",
      "roman": "muṭruḳiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებითურთ",
      "roman": "muṭruḳebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკამდე",
      "roman": "muṭruḳamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მუტრუკებამდე",
      "roman": "muṭruḳebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მუტრუკი • (muṭruḳi) (plural მუტრუკები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მუტ‧რუ‧კი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "young donkey"
      ],
      "links": [
        [
          "donkey",
          "donkey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ჩოჩორი"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rude, ill-mannered person"
      ],
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "ill-mannered",
          "ill-mannered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mutʼrukʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[mutʼɾukʼi]"
    }
  ],
  "word": "მუტრუკი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.