"მესია" meaning in All languages combined

See მესია on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [mesia]
Etymology: From Hebrew משיח. Etymology templates: {{der|ka|he|משיח}} Hebrew משיח Head templates: {{ka-noun|მესიები}} მესია • (mesia) (plural მესიები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: mesia [romanization], მესიები [plural], no-table-tags [table-tags], მესია [nominative, singular], მესიები [nominative, plural], მესიანი [archaic, nominative, plural], მესიამ [ergative, singular], მესიებმა [ergative, plural], მესიათ [archaic, ergative, plural], მესიათ [archaic, ergative, plural], მესიათაt) [archaic, ergative, plural], მესიათაta) [archaic, ergative, plural], მესიას [dative, singular], მესიას [dative, singular], მესიასაs) [dative, singular], მესიასაsa) [dative, singular], მესიებს [dative, plural], მესიებს [dative, plural], მესიებსაs) [dative, plural], მესიებსაsa) [dative, plural], მესიათ [archaic, dative, plural], მესიათ [archaic, dative, plural], მესიათაt) [archaic, dative, plural], მესიათაta) [archaic, dative, plural], მესიის [genitive, singular], მესიის [genitive, singular], მესიისაs) [genitive, singular], მესიისაsa) [genitive, singular], მესიების [genitive, plural], მესიების [genitive, plural], მესიებისაs) [genitive, plural], მესიებისაsa) [genitive, plural], მესიათ [archaic, genitive, plural], მესიათ [archaic, genitive, plural], მესიათაt) [archaic, genitive, plural], მესიათაta) [archaic, genitive, plural], მესიით [instrumental, singular], მესიით [instrumental, singular], მესიითაt) [instrumental, singular], მესიითაta) [instrumental, singular], მესიებით [instrumental, plural], მესიებით [instrumental, plural], მესიებითაt) [instrumental, plural], მესიებითაta) [instrumental, plural], მესიად [adverbial, singular], მესიად [adverbial, singular], მესიადაd) [adverbial, singular], მესიადაda) [adverbial, singular], მესიებად [adverbial, plural], მესიებად [adverbial, plural], მესიებადაd) [adverbial, plural], მესიებადაda) [adverbial, plural], მესიავ [singular, vocative], მესიებო [plural, vocative], მესიანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მესიაზე [singular], მესიებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], მესიასთან [singular], მესიებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], მესიაში [singular], მესიებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], მესიასავით [singular], მესიებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], მესიისთვის [singular], მესიებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], მესიისებრ [singular], მესიებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], მესიისკენ [singular], მესიებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], მესიისგან [singular], მესიებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], მესიიდან [singular], მესიებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მესიითურთ [singular], მესიებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], მესიამდე [singular], მესიებამდე [plural]
  1. messiah
    Sense id: en-მესია-ka-noun-5AEFk9Lp Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "he",
        "3": "משיח"
      },
      "expansion": "Hebrew משיח",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew משיח.",
  "forms": [
    {
      "form": "mesia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მესია",
      "roman": "mesia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიები",
      "roman": "mesiebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიანი",
      "roman": "mesiani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიამ",
      "roman": "mesiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებმა",
      "roman": "mesiebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიას",
      "roman": "mesias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიას",
      "roman": "mesiasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებს",
      "roman": "mesiebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებს",
      "roman": "mesiebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიის",
      "roman": "mesiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიის",
      "roman": "mesiisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიების",
      "roman": "mesiebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიების",
      "roman": "mesiebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიით",
      "roman": "mesiit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიით",
      "roman": "mesiita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებით",
      "roman": "mesiebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებით",
      "roman": "mesiebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიად",
      "roman": "mesiad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიად",
      "roman": "mesiada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებად",
      "roman": "mesiebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებად",
      "roman": "mesiebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიავ",
      "roman": "mesiav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებო",
      "roman": "mesiebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიანო",
      "roman": "mesiano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიაზე",
      "roman": "mesiaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებზე",
      "roman": "mesiebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასთან",
      "roman": "mesiastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებთან",
      "roman": "mesiebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიაში",
      "roman": "mesiaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებში",
      "roman": "mesiebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასავით",
      "roman": "mesiasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებივით",
      "roman": "mesiebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისთვის",
      "roman": "mesiistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისთვის",
      "roman": "mesiebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისებრ",
      "roman": "mesiisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისებრ",
      "roman": "mesiebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისკენ",
      "roman": "mesiisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისკენ",
      "roman": "mesiebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისგან",
      "roman": "mesiisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისგან",
      "roman": "mesiebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიიდან",
      "roman": "mesiidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებიდან",
      "roman": "mesiebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიითურთ",
      "roman": "mesiiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებითურთ",
      "roman": "mesiebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიამდე",
      "roman": "mesiamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებამდე",
      "roman": "mesiebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მესიები"
      },
      "expansion": "მესია • (mesia) (plural მესიები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "messiah"
      ],
      "id": "en-მესია-ka-noun-5AEFk9Lp",
      "links": [
        [
          "messiah",
          "messiah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mesia]"
    }
  ],
  "word": "მესია"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "he",
        "3": "משיח"
      },
      "expansion": "Hebrew משיח",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew משיח.",
  "forms": [
    {
      "form": "mesia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მესია",
      "roman": "mesia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიები",
      "roman": "mesiebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიანი",
      "roman": "mesiani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიამ",
      "roman": "mesiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებმა",
      "roman": "mesiebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიას",
      "roman": "mesias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიას",
      "roman": "mesiasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებს",
      "roman": "mesiebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებს",
      "roman": "mesiebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიის",
      "roman": "mesiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიის",
      "roman": "mesiisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიების",
      "roman": "mesiebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიების",
      "roman": "mesiebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათ",
      "roman": "mesiata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიით",
      "roman": "mesiit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიით",
      "roman": "mesiita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებით",
      "roman": "mesiebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებით",
      "roman": "mesiebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიად",
      "roman": "mesiad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიად",
      "roman": "mesiada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებად",
      "roman": "mesiebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებად",
      "roman": "mesiebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიავ",
      "roman": "mesiav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებო",
      "roman": "mesiebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიანო",
      "roman": "mesiano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიაზე",
      "roman": "mesiaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებზე",
      "roman": "mesiebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასთან",
      "roman": "mesiastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებთან",
      "roman": "mesiebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიაში",
      "roman": "mesiaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებში",
      "roman": "mesiebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიასავით",
      "roman": "mesiasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებივით",
      "roman": "mesiebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისთვის",
      "roman": "mesiistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისთვის",
      "roman": "mesiebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისებრ",
      "roman": "mesiisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისებრ",
      "roman": "mesiebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისკენ",
      "roman": "mesiisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისკენ",
      "roman": "mesiebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიისგან",
      "roman": "mesiisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებისგან",
      "roman": "mesiebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიიდან",
      "roman": "mesiidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებიდან",
      "roman": "mesiebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიითურთ",
      "roman": "mesiiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებითურთ",
      "roman": "mesiebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიამდე",
      "roman": "mesiamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მესიებამდე",
      "roman": "mesiebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მესიები"
      },
      "expansion": "მესია • (mesia) (plural მესიები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Hebrew",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "messiah"
      ],
      "links": [
        [
          "messiah",
          "messiah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mesia]"
    }
  ],
  "word": "მესია"
}

Download raw JSONL data for მესია meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მესია"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მესია",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მესია"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მესია",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.