See მასპინძელი on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "მასპინძელ",
"alt": "მასპიჼძელ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: მასპიჼძელ (masṗĩʒel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: მასპიჼძელ (masṗĩʒel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მასპინძელი"
},
"expansion": "Old Georgian მასპინძელი (masṗinʒeli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سپنج",
"tr": "sepanj"
},
"expansion": "Persian سپنج (sepanj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მასპინძელი (masṗinʒeli), ultimately from Iranian. See Persian سپنج (sepanj) for more.",
"forms": [
{
"form": "masṗinʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მასპინძლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მასპინძელი",
"roman": "masṗinʒeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლები",
"roman": "masṗinʒlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელნი",
"roman": "masṗinʒelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელმა",
"roman": "masṗinʒelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებმა",
"roman": "masṗinʒlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელს",
"roman": "masṗinʒels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძელს",
"roman": "masṗinʒelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებს",
"roman": "masṗinʒlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებს",
"roman": "masṗinʒlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლის",
"roman": "masṗinʒlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლის",
"roman": "masṗinʒlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლების",
"roman": "masṗinʒlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლების",
"roman": "masṗinʒlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლით",
"roman": "masṗinʒlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლით",
"roman": "masṗinʒlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებით",
"roman": "masṗinʒlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებით",
"roman": "masṗinʒlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლად",
"roman": "masṗinʒlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლად",
"roman": "masṗinʒlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებად",
"roman": "masṗinʒlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებად",
"roman": "masṗinʒlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელო",
"roman": "masṗinʒelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მასპინძლებო",
"roman": "masṗinʒlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მასპინძელნო",
"roman": "masṗinʒelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელზე",
"roman": "masṗinʒelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებზე",
"roman": "masṗinʒlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელთან",
"roman": "masṗinʒeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებთან",
"roman": "masṗinʒlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელში",
"roman": "masṗinʒelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებში",
"roman": "masṗinʒlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელივით",
"roman": "masṗinʒelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებივით",
"roman": "masṗinʒlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისთვის",
"roman": "masṗinʒlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისთვის",
"roman": "masṗinʒlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისებრ",
"roman": "masṗinʒlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისებრ",
"roman": "masṗinʒlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისკენ",
"roman": "masṗinʒlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისკენ",
"roman": "masṗinʒlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისგან",
"roman": "masṗinʒlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისგან",
"roman": "masṗinʒlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მასპინძლიდან",
"roman": "masṗinʒlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებიდან",
"roman": "masṗinʒlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მასპინძლითურთ",
"roman": "masṗinʒliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებითურთ",
"roman": "masṗinʒlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მასპინძლამდე",
"roman": "masṗinʒlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებამდე",
"roman": "masṗinʒlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მასპინძლები"
},
"expansion": "მასპინძელი • (masṗinʒeli) (plural მასპინძლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მას‧პინ‧ძე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მასპინძლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"host, hostess"
],
"id": "en-მასპინძელი-ka-noun-YuTD~DF4",
"links": [
[
"host",
"host"
],
[
"hostess",
"hostess"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maspʼind͡zeli]"
}
],
"word": "მასპინძელი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მასპინძელი"
},
"expansion": "Georgian: მასპინძელი (masṗinʒeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: მასპინძელი (masṗinʒeli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "მენძელი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: მენძელი (menʒeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: მენძელი (menʒeli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "მა̈სძელ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: მა̈სძელ (mäsʒel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: მა̈სძელ (mäsʒel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سپنج",
"tr": "sepanj"
},
"expansion": "Persian سپنج (sepanj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Iranian. See Persian سپنج (sepanj) for more.",
"forms": [
{
"form": "masṗinʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "მასპინძელი • (masṗinʒeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"host, hostess"
],
"id": "en-მასპინძელი-oge-noun-YuTD~DF4",
"links": [
[
"host",
"host"
],
[
"hostess",
"hostess"
]
]
}
],
"word": "მასპინძელი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "მასპინძელ",
"alt": "მასპიჼძელ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: მასპიჼძელ (masṗĩʒel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: მასპიჼძელ (masṗĩʒel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მასპინძელი"
},
"expansion": "Old Georgian მასპინძელი (masṗinʒeli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سپنج",
"tr": "sepanj"
},
"expansion": "Persian سپنج (sepanj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მასპინძელი (masṗinʒeli), ultimately from Iranian. See Persian سپنج (sepanj) for more.",
"forms": [
{
"form": "masṗinʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მასპინძლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მასპინძელი",
"roman": "masṗinʒeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლები",
"roman": "masṗinʒlebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელნი",
"roman": "masṗinʒelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელმა",
"roman": "masṗinʒelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებმა",
"roman": "masṗinʒlebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელს",
"roman": "masṗinʒels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძელს",
"roman": "masṗinʒelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებს",
"roman": "masṗinʒlebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებს",
"roman": "masṗinʒlebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლის",
"roman": "masṗinʒlis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლის",
"roman": "masṗinʒlisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლების",
"roman": "masṗinʒlebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლების",
"roman": "masṗinʒlebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთ",
"roman": "masṗinʒelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლით",
"roman": "masṗinʒlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლით",
"roman": "masṗinʒlita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებით",
"roman": "masṗinʒlebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებით",
"roman": "masṗinʒlebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლად",
"roman": "masṗinʒlad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლად",
"roman": "masṗinʒlada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებად",
"roman": "masṗinʒlebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებად",
"roman": "masṗinʒlebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მასპინძელო",
"roman": "masṗinʒelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მასპინძლებო",
"roman": "masṗinʒlebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მასპინძელნო",
"roman": "masṗinʒelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელზე",
"roman": "masṗinʒelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებზე",
"roman": "masṗinʒlebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელთან",
"roman": "masṗinʒeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებთან",
"roman": "masṗinʒlebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელში",
"roman": "masṗinʒelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებში",
"roman": "masṗinʒlebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მასპინძელივით",
"roman": "masṗinʒelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებივით",
"roman": "masṗinʒlebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისთვის",
"roman": "masṗinʒlistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისთვის",
"roman": "masṗinʒlebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისებრ",
"roman": "masṗinʒlisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისებრ",
"roman": "masṗinʒlebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისკენ",
"roman": "masṗinʒlisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისკენ",
"roman": "masṗinʒlebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მასპინძლისგან",
"roman": "masṗinʒlisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებისგან",
"roman": "masṗinʒlebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მასპინძლიდან",
"roman": "masṗinʒlidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებიდან",
"roman": "masṗinʒlebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მასპინძლითურთ",
"roman": "masṗinʒliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებითურთ",
"roman": "masṗinʒlebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მასპინძლამდე",
"roman": "masṗinʒlamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მასპინძლებამდე",
"roman": "masṗinʒlebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მასპინძლები"
},
"expansion": "მასპინძელი • (masṗinʒeli) (plural მასპინძლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მას‧პინ‧ძე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მასპინძლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Iranian languages",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"host, hostess"
],
"links": [
[
"host",
"host"
],
[
"hostess",
"hostess"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maspʼind͡zeli]"
}
],
"word": "მასპინძელი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მასპინძელი"
},
"expansion": "Georgian: მასპინძელი (masṗinʒeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: მასპინძელი (masṗinʒeli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "მენძელი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: მენძელი (menʒeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: მენძელი (menʒeli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "მა̈სძელ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: მა̈სძელ (mäsʒel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: მა̈სძელ (mäsʒel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سپنج",
"tr": "sepanj"
},
"expansion": "Persian سپنج (sepanj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Iranian. See Persian سپنج (sepanj) for more.",
"forms": [
{
"form": "masṗinʒeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "მასპინძელი • (masṗinʒeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Iranian languages",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"host, hostess"
],
"links": [
[
"host",
"host"
],
[
"hostess",
"hostess"
]
]
}
],
"word": "მასპინძელი"
}
Download raw JSONL data for მასპინძელი meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მასპინძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მასპინძელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მასპინძელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მასპინძელი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.