See მანგალი on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ნამგალ",
"3": "მანგალ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "მანგალი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: მანგალი (mangali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: მანგალი (mangali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "намгали",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: намгали (namgali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: намгали (namgali)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მანგალი"
},
"expansion": "Old Georgian მანგალი (mangali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "մանգաղ"
},
"expansion": "Old Armenian մանգաղ (mangał)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "syc",
"3": "ܡܓܠܐ",
"tr": "maggǝlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მანგალი (mangali), from Old Armenian մանգաղ (mangał), ultimately from Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā).",
"forms": [
{
"form": "mangali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მანგლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მანგალი",
"roman": "mangali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლები",
"roman": "manglebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალნი",
"roman": "mangalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალმა",
"roman": "mangalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებმა",
"roman": "manglebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალს",
"roman": "mangals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგალს",
"roman": "mangalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებს",
"roman": "manglebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებს",
"roman": "manglebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლის",
"roman": "manglis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლის",
"roman": "manglisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლების",
"roman": "manglebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლების",
"roman": "manglebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლით",
"roman": "manglit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლით",
"roman": "manglita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებით",
"roman": "manglebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებით",
"roman": "manglebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლად",
"roman": "manglad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლად",
"roman": "manglada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებად",
"roman": "manglebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებად",
"roman": "manglebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალო",
"roman": "mangalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მანგლებო",
"roman": "manglebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მანგალნო",
"roman": "mangalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალზე",
"roman": "mangalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებზე",
"roman": "manglebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალთან",
"roman": "mangaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებთან",
"roman": "manglebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალში",
"roman": "mangalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებში",
"roman": "manglebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალივით",
"roman": "mangalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებივით",
"roman": "manglebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისთვის",
"roman": "manglistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისთვის",
"roman": "manglebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისებრ",
"roman": "manglisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისებრ",
"roman": "manglebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისკენ",
"roman": "manglisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისკენ",
"roman": "manglebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისგან",
"roman": "manglisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისგან",
"roman": "manglebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისადმი",
"roman": "manglisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისადმი",
"roman": "manglebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლიდან",
"roman": "manglidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებიდან",
"roman": "manglebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლითურთ",
"roman": "mangliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებითურთ",
"roman": "manglebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლამდე",
"roman": "manglamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებამდე",
"roman": "manglebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მანგლები"
},
"expansion": "მანგალი • (mangali) (plural მანგლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მანგლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sickle, pruning hook"
],
"id": "en-მანგალი-ka-noun-z8EIDfTK",
"links": [
[
"sickle",
"sickle"
],
[
"pruning hook",
"pruning hook"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "namgali",
"word": "ნამგალი"
},
{
"roman": "namgal",
"word": "ნამგალ"
},
{
"roman": "namɣul",
"word": "ნამღულ — Ingilo"
}
]
}
],
"word": "მანგალი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ka",
"3": "მანგალი"
},
"expansion": "Georgian მანგალი (mangali)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "oge",
"3": "მანგალი"
},
"expansion": "Old Georgian მანგალი (mangali)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "xcl",
"3": "մանգաղ"
},
"expansion": "Old Armenian մանգաղ (mangał)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Georgian მანგალი (mangali), from Old Georgian მანგალი (mangali), from Old Armenian մանգաղ (mangał).",
"forms": [
{
"form": "mangali",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun"
},
"expansion": "მანგალი • (mangali)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sickle"
],
"id": "en-მანგალი-lzz-noun-ZL1s24FU",
"links": [
[
"sickle",
"sickle"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "oraği",
"word": "ორაღი"
}
]
}
],
"word": "მანგალი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მანგალი"
},
"expansion": "Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "xcl",
"3": "մանգաղ"
},
"expansion": "Old Armenian մանգաղ (mangał)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "syc",
"3": "ܡܓܠܐ",
"tr": "maggǝlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Armenian մանգաղ (mangał), itself from Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā).",
"forms": [
{
"form": "mangali",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "მანგალი • (mangali)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sickle"
],
"id": "en-მანგალი-oge-noun-ZL1s24FU",
"links": [
[
"sickle",
"sickle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "მღული"
},
{
"roman": "namgali",
"word": "ნამგალი"
}
]
}
],
"word": "მანგალი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ნამგალ",
"3": "მანგალ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "მანგალი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: მანგალი (mangali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: მანგალი (mangali)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "намгали",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: намгали (namgali)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: намгали (namgali)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მანგალი"
},
"expansion": "Old Georgian მანგალი (mangali)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "xcl",
"3": "մանգաղ"
},
"expansion": "Old Armenian մանգաղ (mangał)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "syc",
"3": "ܡܓܠܐ",
"tr": "maggǝlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მანგალი (mangali), from Old Armenian մանգաղ (mangał), ultimately from Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā).",
"forms": [
{
"form": "mangali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მანგლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მანგალი",
"roman": "mangali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლები",
"roman": "manglebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალნი",
"roman": "mangalni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალმა",
"roman": "mangalma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებმა",
"roman": "manglebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალს",
"roman": "mangals",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგალს",
"roman": "mangalsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებს",
"roman": "manglebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებს",
"roman": "manglebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლის",
"roman": "manglis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლის",
"roman": "manglisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლების",
"roman": "manglebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლების",
"roman": "manglebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთ",
"roman": "mangalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლით",
"roman": "manglit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლით",
"roman": "manglita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებით",
"roman": "manglebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებით",
"roman": "manglebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლად",
"roman": "manglad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლად",
"roman": "manglada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებად",
"roman": "manglebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებად",
"roman": "manglebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მანგალო",
"roman": "mangalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მანგლებო",
"roman": "manglebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მანგალნო",
"roman": "mangalno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალზე",
"roman": "mangalze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებზე",
"roman": "manglebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალთან",
"roman": "mangaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებთან",
"roman": "manglebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალში",
"roman": "mangalši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებში",
"roman": "manglebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგალივით",
"roman": "mangalivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებივით",
"roman": "manglebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისთვის",
"roman": "manglistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისთვის",
"roman": "manglebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისებრ",
"roman": "manglisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისებრ",
"roman": "manglebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისკენ",
"roman": "manglisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისკენ",
"roman": "manglebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისგან",
"roman": "manglisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისგან",
"roman": "manglebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლისადმი",
"roman": "manglisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებისადმი",
"roman": "manglebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლიდან",
"roman": "manglidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებიდან",
"roman": "manglebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლითურთ",
"roman": "mangliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებითურთ",
"roman": "manglebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მანგლამდე",
"roman": "manglamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მანგლებამდე",
"roman": "manglebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მანგლები"
},
"expansion": "მანგალი • (mangali) (plural მანგლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მანგლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Classical Syriac",
"Georgian terms derived from Old Armenian",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sickle, pruning hook"
],
"links": [
[
"sickle",
"sickle"
],
[
"pruning hook",
"pruning hook"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "namgali",
"word": "ნამგალი"
},
{
"roman": "namgal",
"word": "ნამგალ"
},
{
"roman": "namɣul",
"word": "ნამღულ — Ingilo"
}
],
"word": "მანგალი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ka",
"3": "მანგალი"
},
"expansion": "Georgian მანგალი (mangali)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "oge",
"3": "მანგალი"
},
"expansion": "Old Georgian მანგალი (mangali)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "xcl",
"3": "մանգաղ"
},
"expansion": "Old Armenian մանգաղ (mangał)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Georgian მანგალი (mangali), from Old Georgian მანგალი (mangali), from Old Armenian մանգաղ (mangał).",
"forms": [
{
"form": "mangali",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun"
},
"expansion": "მანგალი • (mangali)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Georgian",
"Laz terms derived from Old Armenian",
"Laz terms derived from Old Georgian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sickle"
],
"links": [
[
"sickle",
"sickle"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "oraği",
"word": "ორაღი"
}
],
"word": "მანგალი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მანგალი"
},
"expansion": "Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: მანგალი (mangali), ნამგალი (namgali), ნამგალ (namgal), ნამღულ (namɣul) — Ingilo\n→ Bats: ნამგალ (namgal), მანგალ (mangal)\n→ Laz: მანგალი (mangali)\n→ Udi: намгали (namgali)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "xcl",
"3": "մանգաղ"
},
"expansion": "Old Armenian մանգաղ (mangał)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "syc",
"3": "ܡܓܠܐ",
"tr": "maggǝlā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Armenian մանգաղ (mangał), itself from Classical Syriac ܡܓܠܐ (maggǝlā).",
"forms": [
{
"form": "mangali",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "მანგალი • (mangali)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms borrowed from Old Armenian",
"Old Georgian terms derived from Classical Syriac",
"Old Georgian terms derived from Old Armenian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sickle"
],
"links": [
[
"sickle",
"sickle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "მღული"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "namgali",
"word": "ნამგალი"
}
],
"word": "მანგალი"
}
Download raw JSONL data for მანგალი meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მანგალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მანგალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მანგალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მანგალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"მანგალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მანგალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"მანგალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მანგალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"მანგალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მანგალი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"მანგალი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მანგალი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.