See მამული on Wiktionary
Download JSON data for მამული meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "memamule",
"word": "მემამულე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mamuleti",
"word": "მამულეთი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მამა",
"3": "-ული"
},
"expansion": "მამა (mama) + -ული (-uli)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Presumably მამა (mama) + -ული (-uli).",
"forms": [
{
"form": "mamuli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მამულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მამული",
"roman": "mamuli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულები",
"roman": "mamulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულნი",
"roman": "mamulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულმა",
"roman": "mamulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებმა",
"roman": "mamulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულს",
"roman": "mamuls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულს",
"roman": "mamulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებს",
"roman": "mamulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებს",
"roman": "mamulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულის",
"roman": "mamulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულის",
"roman": "mamulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულების",
"roman": "mamulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულების",
"roman": "mamulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულით",
"roman": "mamulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულით",
"roman": "mamulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებით",
"roman": "mamulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებით",
"roman": "mamulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულად",
"roman": "mamulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულად",
"roman": "mamulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებად",
"roman": "mamulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებად",
"roman": "mamulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულო",
"roman": "mamulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მამულებო",
"roman": "mamulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მამულნო",
"roman": "mamulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულზე",
"roman": "mamulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებზე",
"roman": "mamulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულთან",
"roman": "mamultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებთან",
"roman": "mamulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულში",
"roman": "mamulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებში",
"roman": "mamulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულივით",
"roman": "mamulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებივით",
"roman": "mamulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისთვის",
"roman": "mamulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისთვის",
"roman": "mamulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისებრ",
"roman": "mamulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისებრ",
"roman": "mamulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისკენ",
"roman": "mamulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისკენ",
"roman": "mamulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისგან",
"roman": "mamulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისგან",
"roman": "mamulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მამულიდან",
"roman": "mamulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებიდან",
"roman": "mamulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მამულითურთ",
"roman": "mamuliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებითურთ",
"roman": "mamulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მამულამდე",
"roman": "mamulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებამდე",
"roman": "mamulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მამული • (mamuli) (plural მამულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "deduli",
"word": "დედული"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "deduleti",
"word": "დედულეთი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"country-seat, (landed) estate, manor"
],
"id": "en-მამული-ka-noun-iSL~NSqW",
"links": [
[
"country-seat",
"country-seat"
],
[
"landed",
"landed"
],
[
"estate",
"estate"
],
[
"manor",
"manor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms suffixed with -ული",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fatherland"
],
"id": "en-მამული-ka-noun-830ObytU",
"links": [
[
"fatherland",
"fatherland"
]
]
}
],
"word": "მამული"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"5": "male",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"t": "male"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”). Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”).",
"forms": [
{
"form": "mamuli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spelling",
"4": "mamuli"
},
"expansion": "მამული • (mamuli) (Latin spelling mamuli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Artasheni Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vitse–Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vizha Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 39 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "lzz",
"name": "Male animals",
"orig": "lzz:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "male crow",
"roman": "mamuli uri",
"text": "მამული ური",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(poultry) male"
],
"id": "en-მამული-lzz-adj-6PoUAwKQ",
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi) (poultry) male"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vitse–Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "male kiwi(plant)",
"roman": "mamuli ǩivi",
"text": "მამული კივი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(fish, insects and plants) male"
],
"id": "en-მამული-lzz-adj-coJPpp-z",
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sumla, Lome) (fish, insects and plants) male"
],
"synonyms": [
{
"word": "სკირი"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mumuli",
"word": "მუმული — Atina"
}
],
"word": "მამული"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"5": "male",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"t": "male"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”). Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”).",
"forms": [
{
"form": "mamuli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "mamuli"
},
"expansion": "მამული • (mamuli) (Latin spelling mamuli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 39 56",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 28 58",
"kind": "lifeform",
"langcode": "lzz",
"name": "Fowls",
"orig": "lzz:Fowls",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When the rooster had finished the (other) grains, this last grain became a jackal and ate the rooster.",
"ref": "1930 – 1931, Niyazi Ahmet Banoğlu, Stories recorded by Georges Dumézil in Istanbul Of",
"roman": "mamulik diǩape doçodinuşkule he ar diǩa-t hemsaťis mǩiapu divu do mamul oç̌ǩomu.",
"text": "მამულიქ დიკაფე დოჩოდინუშქულე ჰე არ დიკა-თ ჰემსატის მკიაფუ დივუ დო მამულ ოჭკომუ."
}
],
"glosses": [
"cock, rooster, cockerel"
],
"id": "en-მამული-lzz-noun-m1OcDxp3",
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"rooster",
"rooster"
],
[
"cockerel",
"cockerel"
]
],
"related": [
{
"roman": "mamuliǯi",
"word": "მამულიწი"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mumuli",
"word": "მუმული — Atina"
}
],
"word": "მამული"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms suffixed with -ული",
"lzz:Fowls",
"lzz:Male animals"
],
"derived": [
{
"roman": "memamule",
"word": "მემამულე"
},
{
"roman": "mamuleti",
"word": "მამულეთი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მამა",
"3": "-ული"
},
"expansion": "მამა (mama) + -ული (-uli)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Presumably მამა (mama) + -ული (-uli).",
"forms": [
{
"form": "mamuli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მამულები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მამული",
"roman": "mamuli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულები",
"roman": "mamulebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულნი",
"roman": "mamulni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულმა",
"roman": "mamulma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებმა",
"roman": "mamulebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულს",
"roman": "mamuls",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულს",
"roman": "mamulsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებს",
"roman": "mamulebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებს",
"roman": "mamulebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულის",
"roman": "mamulis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულის",
"roman": "mamulisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულების",
"roman": "mamulebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულების",
"roman": "mamulebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamult",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთ",
"roman": "mamulta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულით",
"roman": "mamulit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულით",
"roman": "mamulita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებით",
"roman": "mamulebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებით",
"roman": "mamulebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულად",
"roman": "mamulad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულად",
"roman": "mamulada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებად",
"roman": "mamulebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებად",
"roman": "mamulebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მამულო",
"roman": "mamulo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მამულებო",
"roman": "mamulebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მამულნო",
"roman": "mamulno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულზე",
"roman": "mamulze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებზე",
"roman": "mamulebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულთან",
"roman": "mamultan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებთან",
"roman": "mamulebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულში",
"roman": "mamulši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებში",
"roman": "mamulebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მამულივით",
"roman": "mamulivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებივით",
"roman": "mamulebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისთვის",
"roman": "mamulistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისთვის",
"roman": "mamulebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისებრ",
"roman": "mamulisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისებრ",
"roman": "mamulebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისკენ",
"roman": "mamulisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისკენ",
"roman": "mamulebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მამულისგან",
"roman": "mamulisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებისგან",
"roman": "mamulebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მამულიდან",
"roman": "mamulidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებიდან",
"roman": "mamulebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მამულითურთ",
"roman": "mamuliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებითურთ",
"roman": "mamulebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მამულამდე",
"roman": "mamulamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მამულებამდე",
"roman": "mamulebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მამული • (mamuli) (plural მამულები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "deduli",
"word": "დედული"
},
{
"roman": "deduleti",
"word": "დედულეთი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"country-seat, (landed) estate, manor"
],
"links": [
[
"country-seat",
"country-seat"
],
[
"landed",
"landed"
],
[
"estate",
"estate"
],
[
"manor",
"manor"
]
]
},
{
"glosses": [
"fatherland"
],
"links": [
[
"fatherland",
"fatherland"
]
]
}
],
"word": "მამული"
}
{
"categories": [
"Laz adjectives",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
"lzz:Fowls",
"lzz:Male animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"5": "male",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"t": "male"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”). Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”).",
"forms": [
{
"form": "mamuli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spelling",
"4": "mamuli"
},
"expansion": "მამული • (mamuli) (Latin spelling mamuli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Artasheni Laz",
"Laz terms with usage examples",
"Vitse–Arkabi Laz",
"Vizha Laz"
],
"examples": [
{
"english": "male crow",
"roman": "mamuli uri",
"text": "მამული ური",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(poultry) male"
],
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi) (poultry) male"
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples",
"Vitse–Arkabi Laz"
],
"examples": [
{
"english": "male kiwi(plant)",
"roman": "mamuli ǩivi",
"text": "მამული კივი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(fish, insects and plants) male"
],
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sumla, Lome) (fish, insects and plants) male"
],
"synonyms": [
{
"word": "სკირი"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mumuli",
"word": "მუმული — Atina"
}
],
"word": "მამული"
}
{
"categories": [
"Laz adjectives",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
"lzz:Fowls",
"lzz:Male animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"5": "male",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mamal-",
"4": "*mama-l-",
"t": "male"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mam-",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (“male”). Derived from Proto-Kartvelian *mam- (“father”).",
"forms": [
{
"form": "mamuli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "mamuli"
},
"expansion": "მამული • (mamuli) (Latin spelling mamuli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mamuliǯi",
"word": "მამულიწი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When the rooster had finished the (other) grains, this last grain became a jackal and ate the rooster.",
"ref": "1930 – 1931, Niyazi Ahmet Banoğlu, Stories recorded by Georges Dumézil in Istanbul Of",
"roman": "mamulik diǩape doçodinuşkule he ar diǩa-t hemsaťis mǩiapu divu do mamul oç̌ǩomu.",
"text": "მამულიქ დიკაფე დოჩოდინუშქულე ჰე არ დიკა-თ ჰემსატის მკიაფუ დივუ დო მამულ ოჭკომუ."
}
],
"glosses": [
"cock, rooster, cockerel"
],
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"rooster",
"rooster"
],
[
"cockerel",
"cockerel"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mumuli",
"word": "მუმული — Atina"
}
],
"word": "მამული"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.