"კურწი" meaning in All languages combined

See კურწი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /kʼurt͡sʼi/, [kʼuɾt͡sʼi]
Etymology: From Old Georgian კურწი (ḳurc̣i), from Old Armenian կուրծ (kurc). Etymology templates: {{inh|ka|oge|კურწი}} Old Georgian კურწი (ḳurc̣i), {{bor|ka|xcl|կուրծ}} Old Armenian կուրծ (kurc) Head templates: {{ka-noun}} კურწი • (ḳurc̣i) (plural კურწები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ḳurc̣i [romanization], კურწები [plural], no-table-tags [table-tags], კურწი [nominative, singular], კურწები [nominative, plural], კურწნი [archaic, nominative, plural], კურწმა [ergative, singular], კურწებმა [ergative, plural], კურწთ [archaic, ergative, plural], კურწთ [archaic, ergative, plural], კურწთაt) [archaic, ergative, plural], კურწთაta) [archaic, ergative, plural], კურწს [dative, singular], კურწს [dative, singular], კურწსაs) [dative, singular], კურწსაsa) [dative, singular], კურწებს [dative, plural], კურწებს [dative, plural], კურწებსაs) [dative, plural], კურწებსაsa) [dative, plural], კურწთ [archaic, dative, plural], კურწთ [archaic, dative, plural], კურწთაt) [archaic, dative, plural], კურწთაta) [archaic, dative, plural], კურწის [genitive, singular], კურწის [genitive, singular], კურწისაs) [genitive, singular], კურწისაsa) [genitive, singular], კურწების [genitive, plural], კურწების [genitive, plural], კურწებისაs) [genitive, plural], კურწებისაsa) [genitive, plural], კურწთ [archaic, genitive, plural], კურწთ [archaic, genitive, plural], კურწთაt) [archaic, genitive, plural], კურწთაta) [archaic, genitive, plural], კურწით [instrumental, singular], კურწით [instrumental, singular], კურწითაt) [instrumental, singular], კურწითაta) [instrumental, singular], კურწებით [instrumental, plural], კურწებით [instrumental, plural], კურწებითაt) [instrumental, plural], კურწებითაta) [instrumental, plural], კურწად [adverbial, singular], კურწად [adverbial, singular], კურწადაd) [adverbial, singular], კურწადაda) [adverbial, singular], კურწებად [adverbial, plural], კურწებად [adverbial, plural], კურწებადაd) [adverbial, plural], კურწებადაda) [adverbial, plural], კურწო [singular, vocative], კურწებო [plural, vocative], კურწნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], კურწზე [singular], კურწებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], კურწთან [singular], კურწებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], კურწში [singular], კურწებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], კურწივით [singular], კურწებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], კურწისთვის [singular], კურწებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], კურწისებრ [singular], კურწებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], კურწისკენ [singular], კურწებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], კურწისგან [singular], კურწებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], კურწიდან [singular], კურწებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], კურწითურთ [singular], კურწებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], კურწამდე [singular], კურწებამდე [plural]
  1. stalk (of a plant) Synonyms: ყუნწი (q̇unc̣i)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კურწი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კურწი (ḳurc̣i)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "կուրծ"
      },
      "expansion": "Old Armenian կուրծ (kurc)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კურწი (ḳurc̣i), from Old Armenian կուրծ (kurc).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳurc̣i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწი",
      "roman": "ḳurc̣i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწები",
      "roman": "ḳurc̣ebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწნი",
      "roman": "ḳurc̣ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწმა",
      "roman": "ḳurc̣ma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებმა",
      "roman": "ḳurc̣ebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწს",
      "roman": "ḳurc̣s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწს",
      "roman": "ḳurc̣sa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებს",
      "roman": "ḳurc̣ebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებს",
      "roman": "ḳurc̣ebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწის",
      "roman": "ḳurc̣is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწის",
      "roman": "ḳurc̣isa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწების",
      "roman": "ḳurc̣ebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწების",
      "roman": "ḳurc̣ebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწით",
      "roman": "ḳurc̣it",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწით",
      "roman": "ḳurc̣ita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებით",
      "roman": "ḳurc̣ebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებით",
      "roman": "ḳurc̣ebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწად",
      "roman": "ḳurc̣ad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწად",
      "roman": "ḳurc̣ada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებად",
      "roman": "ḳurc̣ebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებად",
      "roman": "ḳurc̣ebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწო",
      "roman": "ḳurc̣o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებო",
      "roman": "ḳurc̣ebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწნო",
      "roman": "ḳurc̣no",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწზე",
      "roman": "ḳurc̣ze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებზე",
      "roman": "ḳurc̣ebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთან",
      "roman": "ḳurc̣tan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებთან",
      "roman": "ḳurc̣ebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწში",
      "roman": "ḳurc̣ši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებში",
      "roman": "ḳurc̣ebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწივით",
      "roman": "ḳurc̣ivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებივით",
      "roman": "ḳurc̣ebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისთვის",
      "roman": "ḳurc̣istvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისთვის",
      "roman": "ḳurc̣ebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისებრ",
      "roman": "ḳurc̣isebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისებრ",
      "roman": "ḳurc̣ebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისკენ",
      "roman": "ḳurc̣isḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისკენ",
      "roman": "ḳurc̣ebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისგან",
      "roman": "ḳurc̣isgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისგან",
      "roman": "ḳurc̣ebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწიდან",
      "roman": "ḳurc̣idan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებიდან",
      "roman": "ḳurc̣ebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწითურთ",
      "roman": "ḳurc̣iturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებითურთ",
      "roman": "ḳurc̣ebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწამდე",
      "roman": "ḳurc̣amde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებამდე",
      "roman": "ḳurc̣ebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "კურწი • (ḳurc̣i) (plural კურწები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კურ‧წი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stalk (of a plant)"
      ],
      "id": "en-კურწი-ka-noun-0-QhQaZQ",
      "links": [
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "q̇unc̣i",
          "word": "ყუნწი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʼurt͡sʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[kʼuɾt͡sʼi]"
    }
  ],
  "word": "კურწი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კურწი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კურწი (ḳurc̣i)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "կուրծ"
      },
      "expansion": "Old Armenian կուրծ (kurc)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კურწი (ḳurc̣i), from Old Armenian կուրծ (kurc).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳurc̣i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწი",
      "roman": "ḳurc̣i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწები",
      "roman": "ḳurc̣ebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწნი",
      "roman": "ḳurc̣ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწმა",
      "roman": "ḳurc̣ma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებმა",
      "roman": "ḳurc̣ebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწს",
      "roman": "ḳurc̣s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწს",
      "roman": "ḳurc̣sa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებს",
      "roman": "ḳurc̣ebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებს",
      "roman": "ḳurc̣ebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწის",
      "roman": "ḳurc̣is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწის",
      "roman": "ḳurc̣isa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწების",
      "roman": "ḳurc̣ebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწების",
      "roman": "ḳurc̣ebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთ",
      "roman": "ḳurc̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწით",
      "roman": "ḳurc̣it",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწით",
      "roman": "ḳurc̣ita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებით",
      "roman": "ḳurc̣ebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებით",
      "roman": "ḳurc̣ebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწად",
      "roman": "ḳurc̣ad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწად",
      "roman": "ḳurc̣ada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებად",
      "roman": "ḳurc̣ebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებად",
      "roman": "ḳurc̣ebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწო",
      "roman": "ḳurc̣o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებო",
      "roman": "ḳurc̣ebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწნო",
      "roman": "ḳurc̣no",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწზე",
      "roman": "ḳurc̣ze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებზე",
      "roman": "ḳurc̣ebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწთან",
      "roman": "ḳurc̣tan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებთან",
      "roman": "ḳurc̣ebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწში",
      "roman": "ḳurc̣ši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებში",
      "roman": "ḳurc̣ebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწივით",
      "roman": "ḳurc̣ivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებივით",
      "roman": "ḳurc̣ebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისთვის",
      "roman": "ḳurc̣istvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისთვის",
      "roman": "ḳurc̣ebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისებრ",
      "roman": "ḳurc̣isebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისებრ",
      "roman": "ḳurc̣ebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისკენ",
      "roman": "ḳurc̣isḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისკენ",
      "roman": "ḳurc̣ebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწისგან",
      "roman": "ḳurc̣isgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებისგან",
      "roman": "ḳurc̣ebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწიდან",
      "roman": "ḳurc̣idan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებიდან",
      "roman": "ḳurc̣ebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწითურთ",
      "roman": "ḳurc̣iturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებითურთ",
      "roman": "ḳurc̣ebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწამდე",
      "roman": "ḳurc̣amde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კურწებამდე",
      "roman": "ḳurc̣ebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "კურწი • (ḳurc̣i) (plural კურწები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კურ‧წი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Old Armenian",
        "Georgian terms derived from Old Armenian",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "stalk (of a plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʼurt͡sʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[kʼuɾt͡sʼi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "q̇unc̣i",
      "word": "ყუნწი"
    }
  ],
  "word": "კურწი"
}

Download raw JSONL data for კურწი meaning in All languages combined (11.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კურწი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კურწი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კურწი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კურწი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.