"კეთროვანი" meaning in All languages combined

See კეთროვანი on Wiktionary

Adjective [Georgian]

IPA: [kʼetʰɾovani] Forms: ḳetrovani [romanization]
Etymology: From Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), კეთროანი (ḳetroani); equivalent to კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani). Etymology templates: {{inh|ka|oge|კეთროვანი}} Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), {{suffix|ka|კეთრი|ოვანი|t1=leprosy}} კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani) Head templates: {{ka-adj|-}} კეთროვანი • (ḳetrovani) (not comparable)
  1. (dated) infected with leprosy Tags: dated, not-comparable Synonyms: კეთრიანი (ḳetriani)
    Sense id: en-კეთროვანი-ka-adj-q8yUOvWO

Noun [Georgian]

IPA: [kʼetʰɾovani]
Etymology: From Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), კეთროანი (ḳetroani); equivalent to კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani). Etymology templates: {{inh|ka|oge|კეთროვანი}} Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), {{suffix|ka|კეთრი|ოვანი|t1=leprosy}} კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani) Head templates: {{ka-noun|კეთროვნები}} კეთროვანი • (ḳetrovani) (plural კეთროვნები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|კეთროვნ}} Forms: ḳetrovani [romanization], კეთროვნები [plural], no-table-tags [table-tags], კეთროვანი [nominative, singular], კეთროვნები [nominative, plural], კეთროვანნი [archaic, nominative, plural], კეთროვანმა [ergative, singular], კეთროვნებმა [ergative, plural], კეთროვანთ [archaic, ergative, plural], კეთროვანთ [archaic, ergative, plural], კეთროვანთაt) [archaic, ergative, plural], კეთროვანთაta) [archaic, ergative, plural], კეთროვანს [dative, singular], კეთროვანს [dative, singular], კეთროვანსაs) [dative, singular], კეთროვანსაsa) [dative, singular], კეთროვნებს [dative, plural], კეთროვნებს [dative, plural], კეთროვნებსაs) [dative, plural], კეთროვნებსაsa) [dative, plural], კეთროვანთ [archaic, dative, plural], კეთროვანთ [archaic, dative, plural], კეთროვანთაt) [archaic, dative, plural], კეთროვანთაta) [archaic, dative, plural], კეთროვნის [genitive, singular], კეთროვნის [genitive, singular], კეთროვნისაs) [genitive, singular], კეთროვნისაsa) [genitive, singular], კეთროვნების [genitive, plural], კეთროვნების [genitive, plural], კეთროვნებისაs) [genitive, plural], კეთროვნებისაsa) [genitive, plural], კეთროვანთ [archaic, genitive, plural], კეთროვანთ [archaic, genitive, plural], კეთროვანთაt) [archaic, genitive, plural], კეთროვანთაta) [archaic, genitive, plural], კეთროვნით [instrumental, singular], კეთროვნით [instrumental, singular], კეთროვნითაt) [instrumental, singular], კეთროვნითაta) [instrumental, singular], კეთროვნებით [instrumental, plural], კეთროვნებით [instrumental, plural], კეთროვნებითაt) [instrumental, plural], კეთროვნებითაta) [instrumental, plural], კეთროვნად [adverbial, singular], კეთროვნად [adverbial, singular], კეთროვნადაd) [adverbial, singular], კეთროვნადაda) [adverbial, singular], კეთროვნებად [adverbial, plural], კეთროვნებად [adverbial, plural], კეთროვნებადაd) [adverbial, plural], კეთროვნებადაda) [adverbial, plural], კეთროვანო [singular, vocative], კეთროვნებო [plural, vocative], კეთროვანნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], კეთროვანზე [singular], კეთროვნებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], კეთროვანთან [singular], კეთროვნებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], კეთროვანში [singular], კეთროვნებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], კეთროვანივით [singular], კეთროვნებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], კეთროვნისთვის [singular], კეთროვნებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], კეთროვნისებრ [singular], კეთროვნებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], კეთროვნისკენ [singular], კეთროვნებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], კეთროვნისგან [singular], კეთროვნებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], კეთროვნისადმი [singular], კეთროვნებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], კეთროვნიდან [singular], კეთროვნებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], კეთროვნითურთ [singular], კეთროვნებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], კეთროვნამდე [singular], კეთროვნებამდე [plural]
  1. (dated) leper Tags: dated
    Sense id: en-კეთროვანი-ka-noun-H2-7O2Fk Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms suffixed with -ოვანი, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 10 90 Disambiguation of Georgian terms suffixed with -ოვანი: 22 78 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 11 89 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 76 Disambiguation of Pages with entries: 12 88
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კეთროვანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კეთრი",
        "3": "ოვანი",
        "t1": "leprosy"
      },
      "expansion": "კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), კეთროანი (ḳetroani); equivalent to კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳetrovani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "კეთროვანი • (ḳetrovani) (not comparable)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კეთ‧რო‧ვა‧ნი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "infected with leprosy"
      ],
      "id": "en-კეთროვანი-ka-adj-q8yUOvWO",
      "links": [
        [
          "infected",
          "infected"
        ],
        [
          "leprosy",
          "leprosy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) infected with leprosy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ḳetriani",
          "word": "კეთრიანი"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼetʰɾovani]"
    }
  ],
  "word": "კეთროვანი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კეთროვანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კეთრი",
        "3": "ოვანი",
        "t1": "leprosy"
      },
      "expansion": "კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), კეთროანი (ḳetroani); equivalent to კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳetrovani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანი",
      "roman": "ḳetrovani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნები",
      "roman": "ḳetrovnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანნი",
      "roman": "ḳetrovanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანმა",
      "roman": "ḳetrovanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებმა",
      "roman": "ḳetrovnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანს",
      "roman": "ḳetrovans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანს",
      "roman": "ḳetrovansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებს",
      "roman": "ḳetrovnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებს",
      "roman": "ḳetrovnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნის",
      "roman": "ḳetrovnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნის",
      "roman": "ḳetrovnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნების",
      "roman": "ḳetrovnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნების",
      "roman": "ḳetrovnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნით",
      "roman": "ḳetrovnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნით",
      "roman": "ḳetrovnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებით",
      "roman": "ḳetrovnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებით",
      "roman": "ḳetrovnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნად",
      "roman": "ḳetrovnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნად",
      "roman": "ḳetrovnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებად",
      "roman": "ḳetrovnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებად",
      "roman": "ḳetrovnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანო",
      "roman": "ḳetrovano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებო",
      "roman": "ḳetrovnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანნო",
      "roman": "ḳetrovanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანზე",
      "roman": "ḳetrovanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებზე",
      "roman": "ḳetrovnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთან",
      "roman": "ḳetrovantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებთან",
      "roman": "ḳetrovnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანში",
      "roman": "ḳetrovanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებში",
      "roman": "ḳetrovnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანივით",
      "roman": "ḳetrovanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებივით",
      "roman": "ḳetrovnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისთვის",
      "roman": "ḳetrovnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისთვის",
      "roman": "ḳetrovnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისებრ",
      "roman": "ḳetrovnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისებრ",
      "roman": "ḳetrovnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისკენ",
      "roman": "ḳetrovnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისკენ",
      "roman": "ḳetrovnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისგან",
      "roman": "ḳetrovnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისგან",
      "roman": "ḳetrovnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისადმი",
      "roman": "ḳetrovnisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისადმი",
      "roman": "ḳetrovnebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნიდან",
      "roman": "ḳetrovnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებიდან",
      "roman": "ḳetrovnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნითურთ",
      "roman": "ḳetrovniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებითურთ",
      "roman": "ḳetrovnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნამდე",
      "roman": "ḳetrovnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებამდე",
      "roman": "ḳetrovnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კეთროვნები"
      },
      "expansion": "კეთროვანი • (ḳetrovani) (plural კეთროვნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კეთ‧რო‧ვა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კეთროვნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ოვანი",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leper"
      ],
      "id": "en-კეთროვანი-ka-noun-H2-7O2Fk",
      "links": [
        [
          "leper",
          "leper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) leper"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼetʰɾovani]"
    }
  ],
  "word": "კეთროვანი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms suffixed with -ოვანი",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კეთროვანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კეთრი",
        "3": "ოვანი",
        "t1": "leprosy"
      },
      "expansion": "კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), კეთროანი (ḳetroani); equivalent to კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳetrovani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "კეთროვანი • (ḳetrovani) (not comparable)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კეთ‧რო‧ვა‧ნი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "infected with leprosy"
      ],
      "links": [
        [
          "infected",
          "infected"
        ],
        [
          "leprosy",
          "leprosy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) infected with leprosy"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼetʰɾovani]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḳetriani",
      "word": "კეთრიანი"
    }
  ],
  "word": "კეთროვანი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian adjectives",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms suffixed with -ოვანი",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კეთროვანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კეთრი",
        "3": "ოვანი",
        "t1": "leprosy"
      },
      "expansion": "კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კეთროვანი (ḳetrovani), კეთროანი (ḳetroani); equivalent to კეთრი (ḳetri, “leprosy”) + -ოვანი (-ovani).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳetrovani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანი",
      "roman": "ḳetrovani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნები",
      "roman": "ḳetrovnebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანნი",
      "roman": "ḳetrovanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანმა",
      "roman": "ḳetrovanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებმა",
      "roman": "ḳetrovnebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანს",
      "roman": "ḳetrovans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანს",
      "roman": "ḳetrovansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებს",
      "roman": "ḳetrovnebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებს",
      "roman": "ḳetrovnebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნის",
      "roman": "ḳetrovnis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნის",
      "roman": "ḳetrovnisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნების",
      "roman": "ḳetrovnebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნების",
      "roman": "ḳetrovnebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთ",
      "roman": "ḳetrovanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნით",
      "roman": "ḳetrovnit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნით",
      "roman": "ḳetrovnita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებით",
      "roman": "ḳetrovnebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებით",
      "roman": "ḳetrovnebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნად",
      "roman": "ḳetrovnad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნად",
      "roman": "ḳetrovnada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებად",
      "roman": "ḳetrovnebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებად",
      "roman": "ḳetrovnebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანო",
      "roman": "ḳetrovano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებო",
      "roman": "ḳetrovnebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანნო",
      "roman": "ḳetrovanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანზე",
      "roman": "ḳetrovanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებზე",
      "roman": "ḳetrovnebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანთან",
      "roman": "ḳetrovantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებთან",
      "roman": "ḳetrovnebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანში",
      "roman": "ḳetrovanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებში",
      "roman": "ḳetrovnebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვანივით",
      "roman": "ḳetrovanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებივით",
      "roman": "ḳetrovnebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისთვის",
      "roman": "ḳetrovnistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისთვის",
      "roman": "ḳetrovnebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისებრ",
      "roman": "ḳetrovnisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისებრ",
      "roman": "ḳetrovnebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისკენ",
      "roman": "ḳetrovnisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისკენ",
      "roman": "ḳetrovnebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისგან",
      "roman": "ḳetrovnisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისგან",
      "roman": "ḳetrovnebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნისადმი",
      "roman": "ḳetrovnisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებისადმი",
      "roman": "ḳetrovnebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნიდან",
      "roman": "ḳetrovnidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებიდან",
      "roman": "ḳetrovnebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნითურთ",
      "roman": "ḳetrovniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებითურთ",
      "roman": "ḳetrovnebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნამდე",
      "roman": "ḳetrovnamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კეთროვნებამდე",
      "roman": "ḳetrovnebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კეთროვნები"
      },
      "expansion": "კეთროვანი • (ḳetrovani) (plural კეთროვნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კეთ‧რო‧ვა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კეთროვნ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "leper"
      ],
      "links": [
        [
          "leper",
          "leper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) leper"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼetʰɾovani]"
    }
  ],
  "word": "კეთროვანი"
}

Download raw JSONL data for კეთროვანი meaning in All languages combined (14.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კეთროვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კეთროვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კეთროვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კეთროვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "კეთროვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კეთროვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "კეთროვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კეთროვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "კეთროვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კეთროვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "კეთროვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კეთროვანი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.