"იბირს" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ი-",
        "3": "",
        "4": "-ს",
        "alt2": "ბირ-",
        "t2": "to play; sing"
      },
      "expansion": "ი- (i-) + ბირ- (bir-, “to play; sing”) + -ს (-s)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*br-",
        "4": "",
        "5": "to sing",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *br- (“to sing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*br-",
        "t": "to sing"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *br- (“to sing”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბირაფა",
        "3": "ბირ-აფა"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბირ-აფა (bir-apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ლიბრჲალი",
        "3": "ლი-ბრ-ჲალ-ი"
      },
      "expansion": "Svan ლი-ბრ-ჲალ-ი (li-br-yal-i)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ი- (i-) + ბირ- (bir-, “to play; sing”) + -ს (-s). Inherited from Proto-Kartvelian *br- (“to sing”), cognate with Mingrelian ბირ-აფა (bir-apa) and Svan ლი-ბრ-ჲალ-ი (li-br-yal-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "ibirs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ibirs"
      },
      "expansion": "იბირს • (ibirs) (Latin spelling ibirs)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Atina Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ი-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -ს",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Today we played marbles with the children",
          "roman": "andğa berepe şǩala mirasi vibirit",
          "text": "ანდღა ბერეფე შკალა მირასი ვიბირით",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play (game, sports, dance, gamble etc.)"
      ],
      "id": "en-იბირს-lzz-verb-vdecZtP6",
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Atina, Chanapeti) to play (game, sports, dance, gamble etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ისთერს"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A man sits on a stone and sings",
          "roman": "ǩoçik, ar kvas gilaxederen do ibirs",
          "text": "კოჩიქ, არ ქვას გილახედერენ დო იბირს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "id": "en-იბირს-lzz-verb-e1aXhU~s",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arkabi, Khopa, Chkhala) to sing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტრაღუდაჲ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ibiy",
      "word": "იბიჲ — Vizha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Artasheni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "only for the sense to play"
    }
  ],
  "word": "იბირს"
}

{
  "categories": [
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Laz terms prefixed with ი-",
    "Laz terms suffixed with -ს",
    "Laz verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ი-",
        "3": "",
        "4": "-ს",
        "alt2": "ბირ-",
        "t2": "to play; sing"
      },
      "expansion": "ი- (i-) + ბირ- (bir-, “to play; sing”) + -ს (-s)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*br-",
        "4": "",
        "5": "to sing",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *br- (“to sing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*br-",
        "t": "to sing"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *br- (“to sing”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბირაფა",
        "3": "ბირ-აფა"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბირ-აფა (bir-apa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ლიბრჲალი",
        "3": "ლი-ბრ-ჲალ-ი"
      },
      "expansion": "Svan ლი-ბრ-ჲალ-ი (li-br-yal-i)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ი- (i-) + ბირ- (bir-, “to play; sing”) + -ს (-s). Inherited from Proto-Kartvelian *br- (“to sing”), cognate with Mingrelian ბირ-აფა (bir-apa) and Svan ლი-ბრ-ჲალ-ი (li-br-yal-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "ibirs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ibirs"
      },
      "expansion": "იბირს • (ibirs) (Latin spelling ibirs)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Atina Laz",
        "Laz terms with usage examples",
        "Vitse–Arkabi Laz"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Today we played marbles with the children",
          "roman": "andğa berepe şǩala mirasi vibirit",
          "text": "ანდღა ბერეფე შკალა მირასი ვიბირით",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play (game, sports, dance, gamble etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Atina, Chanapeti) to play (game, sports, dance, gamble etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ისთერს"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chkhala Laz",
        "Khopa–Batumi Laz",
        "Laz terms with usage examples",
        "Vitse–Arkabi Laz"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A man sits on a stone and sings",
          "roman": "ǩoçik, ar kvas gilaxederen do ibirs",
          "text": "კოჩიქ, არ ქვას გილახედერენ დო იბირს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arkabi, Khopa, Chkhala) to sing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტრაღუდაჲ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ibiy",
      "word": "იბიჲ — Vizha"
    },
    {
      "word": "Artasheni"
    },
    {
      "word": "only for the sense to play"
    }
  ],
  "word": "იბირს"
}